Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capteur à effet Hall
Electronics and electrical engineering
da
Hall-sensor
de
Hall-Element
,
Hall-Generator
,
Hall-Sensor
,
Hall-Sonde
el
αισθητήρας Χωλ
en
Hall sensor
es
sensor Hall
fi
Hall-anturi
fr
capteur Hall
,
capteur magnétique à effet Hall
,
nl
Hall-sensor
pt
sensor de Hall
sv
Hallsensor
cellule à effet photovoltaïque
ENERGY
Electronics and electrical engineering
de
Photoelement
el
φωτοβολταϊκό στοιχείο
en
photovoltaic cell
es
célula fotovoltaica
fi
aurinkokenno
,
aurinkopari
fr
cellule photovolta que
,
cellule à couche d'arrêt
,
it
cella fotovoltaica
pt
célula fotovoltaica
sv
fotoelektromotorisk cell
Chaque État membre détermine les sanctions applicables en cas de violation du présent règlement. Ces sanctions doivent être effectives, proportionnées et dissuasives. Dans l'attente de l'adoption des dispositions législatives qui pourraient s'avérer nécessaires à cette fin, les sanctions à imposer en cas de violation du présent règlement seront celles arrêtées par les États membres pour donner effet à l'article ... du règlement ...
LAW
da
Hver medlemsstat fastsætter, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning.Indtil der om nødvendigt vedtages lovgivning herom, er det de sanktioner, som medlemsstaterne har fastsat for at gennemføre artikel ... i forordning ..., der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning.
de
Jeder Mitgliedstaat legt die Sanktionen fest, die bei Verstößen gegen diese Verordnung verhängt werden. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. Bis zur Annahme etwa erforderlicher entsprechender Rechtsvorschriften finden im Fall von Verstößen gegen diese Verordnung die Sanktionen Anwendung, die von den Mitgliedstaaten zur Durchführung des Artikels [..] der Verordnung [... ] festgelegt wurden.
en
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effectiv...
charge de déminage à effet de pénétration
Defence
en
EDD
,
explosive demining device
es
dispositivo explosivo de desminado
fr
charge formée de destruction des mines
chauffage par effet Joule
Electronics and electrical engineering
da
Jouleopvarmning
,
Ohmsk opvarmning
,
modstandsopvarmning
de
Joulesche Heizung
,
Ohmsche Aufheizung
,
Widerstandsheizung
el
Ωμική θερμότητα
,
θερμότητα Joule
,
θερμότητα αντιστάσεως
en
Joule heating
,
Ohmic heating
,
resistive heating
es
calentamiento por efecto Joule
,
calentamiento óhmico
fi
ohminen kuumennus
,
resistiivinen kuumennus
fr
chauffage ohmique
,
chauffage résistif
it
riscaldamento ohmico
,
riscaldamento per effetto Joule
,
riscaldamento resistivo
nl
Jouleverhitting
,
Ohmse verhitting
,
weerstandsverhitting
pt
aquecimento por efeito de Joule
,
aquecimento óhmico
sv
Ohmsk uppvärmning
chauffage par effet Joule
Mechanical engineering
da
modstandsopvarmning
de
Joulesche Wärmung
el
θέρμανσις δι'αντιστάσεως
en
resistance heating
es
calentamiento por resistencia
fi
vastuslämmitys
fr
chauffage par résistance
it
riscaldamento a resistenza elettrica
nl
verwarming volgens mechanische warmte
pt
aquecimento por resistência elétrica
sv
motståndsuppvärmning
circuit à effet de volant
Communications
da
svinghjulssynkronisering
de
Schwungradsynchronisierung
en
flywheel synchronisation
,
flywheel synchronization
es
sincronización por efecto de volante
fi
vauhtipyörätahdistus
fr
circuit à volant
it
sincronizzazione a volano
nl
vliegwielsynchronisatie
pt
sincronização por efeito de volante
sv
indirekt synkronisering
,
svänghjulssynkronisering
claquage par effet thermique
Electronics and electrical engineering
de
thermischer Durchbruch
el
θερμική διάσπαση
en
thermal breakdown
,
thermal runaway
es
perforación por efecto térmico
fi
lämpöläpilyönti
fr
claquage thermique
it
perforazione per effetto termico
nl
termische doorslag
pt
perfuração por efeito térmico
sv
termiskt genombrott
claquage par effet tunnel
Electronics and electrical engineering
da
zenergennembrud
de
Tunnel-Durchbruch
,
Zener-Durchbruch
,
Zenerdurchbruch
el
διάσπαση Zener
,
διάσπαση τύπου Ζένερ
,
διάσπαση τύπου σήραγγος
en
Zener breakdown
,
Zener breakdown of a PN junction
,
Zener breakdown of a p-n junction
,
tunnel breakdown
,
tunnel breakdown of a PN junction
,
tunnel breakdown of a p-n junction
es
perforación por efecto Zener
,
perforación por efecto túnel
,
ruptura Zener
fi
tunneliläpilyönti
,
zenerläpilyönti
fr
claquage par effet Zener
,
tension de rupture de Zener
it
perforazione per effetto Zener
,
perforazione per effetto tunnel
,
scarica disruptiva Zener
nl
Zener-doorslag
,
tunneldoorslag
,
zenerdoorslag
pt
colapso Zener
,
perfuração de Zenner
,
perfuração túnel
sv
zenergenombrott
Coalition pour le climat et l'air pur visant à réduire les polluants de courte durée de vie ayant un effet sur le climat
ENVIRONMENT
bg
Коалиция за климат и чист въздух за намаляване на краткотрайните атмосферни замърсители
cs
koalice pro klima a čisté ovzduší
,
koalice pro klima a čisté ovzduší za účelem snižování emisí znečišťujících látek s krátkou životností ovlivňujících klima
da
koalitionen for klima og ren luft, der skal nedbringe de kortlivede klimaforurenende stoffer
de
Koalition für Klima und saubere Luft zum Abbau kurzlebiger Klimaschadstoffe
el
Συμμαχία για το κλίμα και μια καθαρή ατμόσφαιρα με στόχο τη μείωση των βραχύβιων ρυπαντών που επιβαρύνουν το κλίμα
,
Συνασπισμός για το Κλίμα και τον Καθαρό Αέρα με στόχο τη μείωση των βραχύβιων κλιματικών ρύπων
en
CCAC
,
Climate and Clean Air Coalition
,
Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants
es
Coalición del Clima y Aire Limpio para Reducir los Contaminantes del Clima de Corta Vida
et
kliima ja puhta õhu kaitse koalitsioon lühiealise kliimamõjuga saaste tekitamise vähendamiseks
fi
ilmastoa ja puhdasta ilmaa koskeva koalitio, jonka tavoitt...