Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imeti enako mnenje s kom
ento be of the same opinion as sb.
demit jdm. gleicher Ansicht sein
frêtre du même avis que q.
itessere di stessa opinione di qu.
ruразделять тоже самое мнение
hrdijeliti mišljenje s kim
srделити мишљење с ким
imeti enako veljavnost kot kaj drugega
ento have equal validity with sth.
degleiche Gültigkeit mit etw. haben
fravoir une validité égale avec qch.
itavere una validità uguale con qco.
ruиметь равную силу с чем-л.
hrimati podjednaku valjanost kao nešto drugo
srимати подједнаку важност као нешто друго
imeti enako vrednost
ento amount to sth.
deauf etw. hinauslaufen
fréquivaloir à qch.
itequivalere a qco.
ruбыть равноценным чему-л.
hrimati jednaku vrijednost
srимати подједнаку вредност
Konvencija o prepovedi ali omejitvi uporabe nekaterih vrst klasičnega orožja, za katere se lahko šteje, da imajo čezmerne travmatične učinke ali da glede ciljev delujejo enako
Defence
bg
Конвенция за забрани или ограничения върху използването на определени конвенционални оръжия, които може да се смятат за прекомерно нараняващи или за имащи неизбирателни действия
,
Конвенция за конвенционалните оръжия
cs
CCW
,
Úmluva o nehumánních zbraních
,
Úmluva o některých konvenčních zbraních
,
Úmluva o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné utrpení nebo mít nerozlišující účinky
da
CCW
,
konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng
,
konvention om konventionelle våben
,
konvention om særligt inhumane våben
,
konvention om unødigt skadevoldende vaben
,
konvention om visse konventionelle våben
,
våbenkonventionen
de
VN-Waffenübereinkommen
,
Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen
,
Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen...
krivulja enako velikih stroškov
eniso-cost curve
deIisokostenkurve
frcourbe isocoûts
itcurva isocosta
ruкривая равновеликих издержек
hrkrivulja jednako velikih troškova
srкривуља једнако великих трошкова
načelo enakega plačila za enako delo ali delo enake vrednosti za moške in ženske
FINANCE
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit
el
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας
en
equal pay principle
,
principle of equal pay for equal work or work of equal value
,
principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
,
periaate, jonka mukaan miehille ja naisille maksetaan samasta tai samanarvoisesta työstä sama palkka
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur
ga
an prionsabal go bhfuil pá comhionann as obair c...
Dostopnost