Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bureau de la Conseillère spéciale pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme
United Nations
bg
Офис на Специалния съветник по въпросите на равнопоставеността на половете
cs
OSAGI
da
Kontoret for Den Særlige Rådgiver for Ligestilling og Fremme af Kvinders Muligheder
,
OSAGI
de
Büro der Sonderberaterin für Gleichstellungsfragen und Frauenförderung
,
OSAGI
el
OSAGI
,
Γραφείο ειδικού συμβούλου του Γενικού Γραμματέα για την ισότητα των φύλων και την προώθηση των γυναικών
en
OSAGI
,
Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women
es
Oficina del Asesor Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer
et
soolise võrdõiguslikkuse probleemide ja naiste edasijõudmise erinõuniku kantselei
fi
OSAGI
,
YK:n tasa-arvoasioiden ja naisten aseman edistämisen erikoisneuvonantajan toimisto
,
tasa-arvokysymysten ja naisten aseman erityisneuvonantajan toimisto
fr
OSAGI
ga
OSAGI
,
Oifig an Chomhairleora Speisialta don Ardrúnaí maidir le Saincheisteanna Inscne agus Cur ar Aghaidh na mBan
it
OSAGI
,
Ufficio del consigliere speciale sulle questioni di genere e sul...
capacité d'échange entre zones
bg
междузонов капацитет
,
междузонова преносна способност
cs
kapacita mezi zónami
da
overførselskapacitet
de
zonenübergreifende Kapazität
el
διαζωνική δυναμικότητα
en
cross zonal capacity
es
capacidad interzonal
et
piirkonnaülene võimsus
fi
alueiden välinen kapasiteetti
ga
acmhainn traslimistéir
hr
prekozonski kapacitet
hu
övezetközi kapacitás
it
capacità interzonale
lt
tarpzoninis pralaidumas
lv
starpzonu jauda
mt
kapaċità transżonali
nl
zoneoverschrijdende capaciteit
pl
międzyobszarowe zdolności przesyłowe
,
transgraniczne zdolności przesyłowe
,
zdolności przesyłowe
pt
capacidade interzonal
ro
capacitate interzonală
sk
kapacita medzi oblasťami
,
medzioblastná kapacita
sl
prenosna zmogljivost med trgovalnimi območji
sv
kapacitet mellan elområden
casamento entre pessoas do mesmo sexo
Rights and freedoms
bg
еднополов брак
cs
manželství osob stejného pohlaví
,
sňatek osob stejného pohlaví
da
ægteskab mellem personer af samme køn
de
gleichgeschlechtliche Ehe
el
γάμος μεταξύ ατόμων του ίδιου φύλου
,
γάμος ομοφύλων
en
same-sex marriage
es
matrimonio entre personas del mismo sexo
et
samasooliste abielu
fi
kahden samaa sukupuolta olevan henkilön välinen avioliitto
,
samaa sukupuolta olevien välinen avioliitto
fr
mariage homosexuel
ga
pósadh lánúineacha aon-inscne
hu
azonos neműek házassága
it
matrimonio gay
,
matrimonio tra persone dello stesso sesso
lt
tos pačios lyties asmenų santuoka
mt
żwieġ bejn persuni tal-istess sess
nl
homohuwelijk
,
huwelijk tussen personen van hetzelfde geslacht
pl
małżeństwo osób tej samej płci
,
związek małżeński osób tej samej płci
ro
căsătorie între persoane de același sex
sk
manželstvá rovnakého pohlavia
sl
istospolna poroka
sv
enkönat äktenskap
,
samkönat äktenskap
,
äktenskap mellan personer av samma kön
comercio electrónico entre particulares
TRADE
bg
модел „дружество-потребител“
cs
B2C
,
vztah mezi podnikem a spotřebitelem
da
B2C
,
business-to-consumer
,
virksomhed til forbruger
de
direkt an den Endkunden
el
B2C
,
επιχείρηση προς καταναλωτή
en
B2C
,
business-to-consumer
es
B2C
,
consumidor a consumidor
,
empresa a cliente
,
empresa a usuario
,
mercado dirigido a consumidor final
et
ettevõtjalt tarbijale
fi
kuluttajakauppa
fr
B2C
,
ECL
,
commerce en ligne entre une société et des particuliers
,
commerce vers le consommateur final
,
entreprise à consommateur en ligne
,
négoce de l'entreprise au consommateur
ga
gnólacht go custaiméir
hu
B2C
,
fogyasztói
it
B2C
,
da impresa a consumatore
lt
B2C
,
verslas vartotojui
,
įmonių santykiai su vartotojais
mt
B2C
,
min-negozju għall-konsumatur
nl
B2C
pl
B2C
,
relacja przedsiębiorstwo-konsument
pt
B2C
,
empresa ao consumidor
ro
B2C
sk
(vzťah) medzi podnikom a koncovým zákazníkom
,
(vzťah) podnik-zákazník
,
B2C
sl
B2C
,
poslovanje med podjetji in potrošniki
,
poslovanje s končnimi uporabniki
sv
B2C
,
business-to-consumer
,
mellan företag och konsument
comércio entre os Estados-membros
FINANCE
Information technology and data processing
da
samhandel mellem medlemsstaterne
de
Handelsverkehr zwischen den Mitgliedstaaten
el
εμπόριο μεταξύ των κρατών μελών
en
trade between Member States
es
tráfico entre los Estados miembros
fr
trafic entre les Etats membres
hu
tagállamok közötti kereskedelem
it
traffico tra Stati membri
lt
prekyba tarp valstybių narių
nl
handelsverkeer tussen de lidstaten
,
verkeer tussen de lidstaten
sk
obchod medzi členskými štátmi
sl
trgovanje med državami članicami
,
trgovina med državami članicami
sv
handeln mellan medlemsstaterna
Comité de gestión del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza relativo al transporte de mercancías por carretera y por ferrocarril
da
Udvalget for Aftalen EF-Schweiz om Godstransport med Jernbane og ad Landevej
el
Επιτροπή για τη διαχείριση της συμφωνίας της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με την ελβετική συνομοσπονδία σχετικά με την οδική και σιδηροδρομική εμπορευματική μεταφορά
en
Community/Switzerland Transport Committee (rail and road)
fi
Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen tavaroiden rautatie- ja maantiekuljetuksia koskevan sopimuksen hallintokomitea
fr
Comité pour la gestion de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport de marchandises par rail et par route
it
Comitato per la gestione dell'accordo tra la Comunità europea e la Confederazione elvetica sul trasporto di merci su strada e per ferrovia
pl
Komitet ds. Transportu między Wspólnotą a Szwajcarią (przewóz kolejowy i drogowy)
ro
Comitetul pentru gestionarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind transportul rutier și feroviar
sl
Odbor za promet med Skupnostjo in Švico (železnice in ceste)
Comité des statistiques des échanges de biens entre Etats membres
cs
Výbor pro statistiku obchodu se zbožím mezi členskými státy
de
Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten
en
Committee on statistics relating to the trading of goods between Member States
ro
Comitetul pentru statisticile privind comerțul cu mărfuri între statele membre
sl
Odbor za statistične podatke v zvezi z blagovno menjavo med državami članicami
Comité pour les actions de coopération financière et technique entre la Communauté et les pays tiers méditerranéens (MED)
cs
Výbor pro finanční a technickou spolupráci mezi Společenstvím a třetími zeměmi Středomoří
da
Med-udvalget (finansielt og fagligt samarbejde mellem EF og tredjelande i Middelhavsområdet)
el
Επιτροπή για την οικονομική και τεχνική συνεργασία μεταξύ της Κοινότητας και τρίτων χωρών της Μεσογείου (MED)
en
Committee on financial and technical cooperation between the Community and Mediterranean non-member countries (MED)
fi
MED-komitea
,
yhteisön ja Välimeren kolmansien maiden rahoitusalan ja teknisen alan yhteisyötä (MED) käsittelevä komitea
it
Comitato per la cooperazione finanziaria e tecnica fra la Comunità e i paesi terzi mediterranei ("MED")
sl
Odbor za finančno in tehnično pomoč med Skupnostjo in sredozemskimi državami nečlanicami
Commission pour l’égalité entre les femmes et les hommes
Rights and freedoms
cs
GEC
,
komise pro genderovou rovnost
da
ligestillingskommissionen
,
ligestillingsudvalget
el
Επιτροπή Ισότητας των Φύλων
en
GEC
,
Gender Equality Commission
es
Comisión de Igualdad de Género
fr
GEC
ga
GEC
,
an Coimisiún um Chomhionannas Inscne
hu
nemek közötti egyenlőséggel foglalkozó bizottság
pl
Komisja do spraw równości płci (GEC)
pt
Comissão para a Igualdade de Género
ro
Comisia privind egalitatea de șanse între femei și bărbați
sl
Komisija za enakost spolov
compensação entre elementos patrimoniais
FINANCE
Financial institutions and credit
Budget
da
balanceført aftale om netting
en
on-balance-sheet-netting
et
bilansiline tasaarveldus
,
bilansiline tasaarvestus
fr
compensation au bilan
,
compensation des positions de bilan
ga
glanluacháil laistigh den chlár comhardaithe
it
compensazione di posizioni in bilancio
lv
bilances posteņu savstarpējo prasījumu ieskaits
mt
netting fil-karta bilanċjali
pl
umowa o kompensowaniu pozycji bilansowych
ro
compensare bilanțieră
sl
bilančni pobot
Dostopnost