Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
note
sl obvestilo, zaznamek, zapis, zapisek, zabeležka, opomba; bankovec; lastna menica, zadolžnica, dolžniški vrednostni papir; (blagajniški/komercialni) zapis, evrozapis; srednjeročna obveznica; (diplomatska) nota; omeniti, navesti, ugotoviti, opažati, konstatirati; vzeti na znanje, zabeležiti, evidentirati
record
sl zapis, zabeležka, zapisnik, poročilo; listina, dokument, register, matična knjiga; rekord, vrhunski dosežek; evidenca, kartoteka, dokumentacija; evidentirati, zabeležiti, napisati poročilo, vpisati v register
register
sl register, vpisnik, uradni seznam/popis, matična knjiga, volilni imenik; registrirati, vpisati v register, evidentirati, zabeležiti; prijaviti se, vpisati se v knjigo gostov
tally
sl znak (kljukice), kljuka, oznaka, črtica, križec; listek, nalepka, etiketa, kupon(ček), garderobna številka/ploščica; več kosov skupaj, (določena) količinska enota; seznam (blaga), specifikacija, sestavnica; račun, (mesečni) obračun, kontrolni račun/konto; druga polovica, ena stran; kontrolirati, odkljukati (po seznamu), prešteti; označiti (izdelke), etiketirati; ujemati se, biti enak; evidentirati v breme/dobro; uskladiti, knjižiti