Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
examiner une affaire de près
ento go closely into a matter
deeine Sache genau prüfen
itesaminare un affare esattamente
ruтщательно рассмотреть дело
sltemeljito preveriti zadevo
hrtemeljito provjeriti stvar
srтемељито проверити ствар
examiner une demande
ento examine an application
deeinen Antrag prüfen
itesaminare una domanda
ruрассмотреть заявление
slobravnavati zahtevek
hrispitati zahtjev
srиспитати захтев
examiner une demande
ento examine a claim
deeinen Antrag prüfen
itesaminare una domanda
ruрассмотреть иск
slpreveriti zahtevek
hrprovjeriti zahtjev
srпроверити захтев
examiner une demande aussi favorablement que possible
POLITICS
da
at behandle ansøgninger så velvilligt som muligt
de
einen Antrag so wohlwollend wie moeglich pruefen
en
to examine a request as favourably as possible
es
examinar una solicitud con el ánimo más favorable posible
it
esaminare una richiesta quanto più favorevolmente possibile
nl
een aanvraag zo welwillend mogelijk bestuderen
examiner une réclamation
ento take up a complaint
deBeschwerde behandeln
itesaminare un reclamo
ruрассматривать жалобу
slobravnavati pritožbo
hrobrađivati žalbu
srобрађивати жалбу
explorer/étudier/examiner profondément
ento explore
deerforschen/forschen/auskundschaften/untersuchen
itesplorare/esaminare/indagare
ruисследовать/разведать/обследовать/ изучать
slraziskovati/preiskovati/pregledati/poizvedovati
hristraživati/razmatrati/ispitivati/pretraživati
srистраживати/испитивати/разматрати/извиђати
Le comité des régimes douaniers économiques peut examiner toute question relative à l'application du présent règlement qui est évoquée par son président, soit à l'initiative de celui-ci, soit à la demande du représentant d'un Etat membre.
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Der Ausschuss für Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung kann alle die Anwendung dieser Verordnung betreffenden Fragen prüfen, die ihm der Vorsitzende von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats unterbreitet.
en
The Committee for Customs Procedures with Economic Impact may examine any matter concerning the application of this Regulation raised by its chairman either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
protéger/sélectionner/projeter/diffuser/examiner/présenter/téléviser/retransmettre
ento screen
deabschirmen/abtrennen/senden/überprüfen/auswählen/untersuchen/durchleuchten
itproteggere/separare con uno schermo/selezionare/vagliare/riparare/difendere
ruэкранировать/защищать экраном/ укрывать/прятать/ скрывать
slzasloniti/zastreti/pregledati/narediti grob izbor/prikriti/ maskirati/projicirati
hrzakloniti/sakriti/zaštititi/ispitivati/provjeriti/pregledati/sakriti/maskirati
srзаклонити/сакрити/заштити/проверити/бранити/чувати/маскирати
réfléchir/considérer/songer/examiner attentivement
ento think over
debedenken/nachdenken/sich überlegen/sich besinnen
itconsiderare/riflettere su/pensare
ruобдумать/обсудить/вдуматься
slpremisliti/pomisliti/pretehtati
hrrazmisliti/promisliti
srразмислити/промислити
regarder/examiner/observer/mesurer du regard
ento look at
deanschauen/nachschauen/ansehen/angucken/betrachten
itguardare/considerare/esaminare/valutare/squadrare
ru(по)смотреть/проверить/рассматривать
slgledati/motriti/ogledovati/pregledovati/izpraševati
hr(po)gledati na/promatrati
sr(по)гледати на/ проматрати
Dostopnost