Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coser apenas uma única face da peça de tecido
Information technology and data processing
da
sy fra kun den ene side af arbejdsemnet
de
Zusammennähen von nur einer Seite des zu fertigenden Artikels aus
el
γάζωμα από τη μια μόνο πλευρά του τεμαχίου
en
sewing from one side of the work piece only
es
coser únicamente desde un lado de la pieza
fr
couture sur une seule face de la pièce de tissu
it
cucire da un solo lato del pezzo da lavorare
nl
vanaf slechts een kant aaneennaaien
da parte inferior da face
da
basifacial
de
basifacialis
,
basifazial
el
της βάσεως του προσώπου
en
basifacial
es
basifacial
fr
qui concerne la partie inférieure du visage
it
basifacciale
nl
met betrekking tot de onderste helft van het gelaat
pt
basifacial
,
defeito de planaridade da face de corte
Iron, steel and other metal industries
da
snittets hulhed
de
Schnittflaechenwoelbung
,
Unebenheit der Schnittflaeche
el
σφάλμα επιπεδότητας της επιφάνειας κοπής
en
amount of concavity or taper cut
es
concavidades en la superficie del corte
,
desigualdades en la superficie del corte
,
inclinaciones en la superficie del corte
fi
leikkauspinnan epätasaisuus
fr
défaut de planéité de la face de coupe
it
difetto di planarita della superficie di taglio
nl
oneffenheid van de snijkant
sv
snittytans kupighet
defeito de planaridade da face de corte de caráter granular
Iron, steel and other metal industries
da
snittets unøjagtighed
de
Schnittwelligkeit
el
σφάλμα επιπεδότητας της κοπής μακρογεωμετρικού χαρακτήρα
en
amount of deviation from the intended cut path
es
ondulaciones apreciables en el corte
,
teórico de corte
,
variaciones respecto al plano
fi
leikkauksen aaltomaisuus
fr
défaut de planéité de la coupe de caractère macrogéométrique
it
difetto di planarita del taglio nell'insieme
nl
afwijking van de voorgenomen snijlijn
sv
avvikelse från avsedd snittlinje
desvio face à carteira de referência
FINANCE
da
trackingfejl
de
Tracking-Error
el
σφάλμα εντοπισμού
,
σφάλμα παρακολούθησης
en
tracking error
es
error respecto a la cartera de referencia
fi
aktiiviriski
fr
indicateur de déviation
,
indice de déviation
it
discrepanza rispetto alla performance di riferimento
,
tracking error
nl
tracking error
pt
desvio de indexação
,
sv
aktiv risk
diâmetro de face
Mechanical engineering
da
endediameter
de
Stirnflächendurchmesser
el
διάμετρος μετωπικής επιφάνειας γλειφάνου
en
face diameter
fi
kalvimen kärkihalkaisija
,
kärkihalkaisija
fr
diamètre de la face avant de l'outil
nl
kopvlakdiameter
diedro com uma face vertical e outra oblíqua
Building and public works
da
vinkellinje
de
Schnittlinie
el
δίεδρος με μίαν έδραν κατακόρυφον και την άλλην επικλινή
en
broken back
,
dog leg
es
quiebra de taludes
fi
leikkausviiva
fr
dièdre avec une face verticale et l'autre oblique
it
diedro con una faccia verticale e l'altra obliqua
nl
snijlijn van twee vlakken
sv
vinkellinje
disco de face dupla
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltsidet diskette
de
doppelseitige Platte
el
δίσκος διπλής όψεως
en
double-sided disk
es
disco de doble cara
fi
kaksipuolinen levy
,
kaksipuolinen levyke
fr
disque double-face
it
disco a doppia faccia
nl
dubbelzijdige diskette
sv
dubbelsidig skiva
doença estafilocócica maligna da face
da
malign ansigtsstafylokokkose
el
κακοήθης σταφυλοκοκκίαση του προσώπου
en
malignant disease of the face due to staphylococci
es
estafilococia maligna facial
fi
kasvojen pahanlaatuinen stafylokokki-infektio
fr
staphylococcie maligne de la face
it
stafilococcia maligna del volto
nl
staphyloccoccal scalded-skin syndroom