Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faced-in stall
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stald med fodergang i midten
de
zweireihige Aufstallung mit mittlerem Futtertisch
el
στάβλος με κεντρικό διάδρομο τροφοδοσίας
en
stall with centre feed alley
es
establo con pasillo central de alimentación
fr
étable avec couloir central d'affouragement
it
stalla con poste testa a testa
nl
kop aan kopstal met centrale voedergang
pt
estábulo com corredor central de distribuição de forragem
faced okoumé plywood
INDUSTRY
cs
překližované desky "s povrchem z okoumé"
da
"okoumé-yderlag"
et
okuumeaspooniga vineer
fr
contreplaqué "face okoumé"
hu
okoumé borítású
it
compensato con rivestimento di okoumé
lt
negrynoji gabonmedžio fanera
lv
plaknes okoume
mt
'plywood' "bil-wiċċ ta' l-'okoumé'"
nl
okouméfineer
pl
sklejka z wierzchnią warstwą okoumé
sk
povrchové okoumé
sl
vezan les "površinski okoumé"
sv
belagd okoumé
faced-out stall
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stald med grebning eller rensegang i midten
de
zweireihige Aufstallung mit mittlerem Dunggang
el
στάβλος με κεντρικό διάδρομο διάβασης
es
establo con pasillo central de deyecciones
fr
étable avec couloir central de passage
it
stalla con poste groppa a groppa
nl
stal met centrale dienstgang
pt
estábulo com corredor central de passagem
faced plywood
Building and public works
da
beklædt krydsfinerplade
,
krydsfiner med overfladebelægning
de
beschichtetes Sperrholz
el
επενδεδυμένον αντικολλητόν(κοντραπλακέ)
en
overlaid plywood
es
contrachapado recubierto
,
tablero revestido
fi
pinnoitettu vaneri
,
pinnoitettu vanerituote
fr
contreplaqué revêtu
it
compensato con protezioni superficiali
,
compensato con rivestimenti superficiali
,
paneforte rivestito
nl
beklede houtplaat
pt
contraplacado revestido
sv
belagd plywood
,
belagt kryssfaner
faced with two alternatives
Humanities
fr
se trouver en présence de deux éventualités
fair-faced brickwork
Building and public works
da
blank mur
,
blankt murværk
de
Sichtmauerwerk
,
Sichtziegelmauerwerk
en
exposed brickwork
,
fr
montage de briques apparentes
,
ouvrage en briques apparentes
nl
gevelmetselwerk
,
schoon metselwerk
,
schoonwerk
fair-faced brickwork
Building and public works
da
blankt murværk
de
Sichtmauerwerk
,
Sichtziegelmauerwerk
en
exposed brickwork
,
fr
ouvrage en briques apparentes
it
muro a faccia vista
nl
gevelmetselwerk
fair faced formwork
Building and public works
da
form til synlig beton
de
Schalung für Sichtbeton
el
καλούπι για εμφάνιση μπετόν
en
form lining
es
encofrado para hormigón visto
fr
coffrage pour béton restant brut de décoffrage
it
cassaforma per calcestruzzo a vista
nl
zichtbetonbekisting
pt
cofragem para betão à vista
sv
form för synlig betong