Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fara för allvarlig olyckshändelse
Insurance
da
risiko for større uheld
de
Gefahr eines schweren Unfalls
el
μείζων κίνδυνος ατυχήματος
en
major accident hazard
es
riesgo grave de accidente
fi
suuronnettomuusvaara
fr
risque d'accident majeur
it
rischio di incidente grave
lt
stambios avarijos pavojus
mt
periklu ta’ aċċidenti kbar
pt
risco de acidente grave
sk
nebezpečenstvo veľkej havárie
Fara för brand eller splitter och kaststycken.
Chemistry
bg
Опасност от пожар или разпръскване.
cs
Nebezpečí požáru nebo zasažení částicemi.
da
Fare for brand eller udslyngning af fragmenter.
de
Gefahr durch Feuer oder Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
el
Κίνδυνος πυρκαγιάς ή εκτόξευσης.
en
Fire or projection hazard.
es
Peligro de incendio o de proyección.
et
Süttimis- või laialipaiskumisoht.
fi
Palo- tai sirpalevaara.
fr
Danger d’incendie ou de projection.
ga
Guais dóiteáin nó teilgin.
hu
Tűz vagy kivetés veszélye.
it
Pericolo di incendio o di proiezione.
lt
Gaisro arba išsvaidymo pavojus.
lv
Uguns vai izmetes bīstamība.
mt
Periklu ta’ nar jew ta’ projjezzjoni.
mul
H204
nl
Gevaar voor brand of scherfwerking.
pl
Zagrożenie pożarem lub rozrzutem.
pt
Perigo de incêndio ou projeções
ro
Pericol de incendiu sau de proiectare.
sk
Nebezpečenstvo požiaru alebo rozletenia úlomkov.
sl
Nevarnost za nastanek požara ali drobcev.
fara för grundvatten
ENVIRONMENT
da
fare for grundvandet
de
Grundwassergefährdung
el
απειλή (κίνδυνος) για τα υπόγεια ύδατα
en
groundwater endangering
es
riesgo para aguas subterráneas
fi
pohjaveden vaarantuminen
fr
mise en danger des réserves d'eau souterraines
,
risque pour les eaux souterraines
it
potenziale inquinamento della falda acquifera
nl
het in gevaar brengen van het grondwater
pt
colocação em perigo da água subterrânea
,
águas subterrâneas ameaçadas
fara för hälsan
ENVIRONMENT
da
sundhedsfare
de
Gesundheitsgefährdung
el
κίνδυνος για την υγεία
en
health hazard
es
riesgo para la salud
fi
terveysriski
fr
risque pour la santé
it
rischio per la salute
nl
gevaar voor de gezondheid
pt
perigo para a saúde
,
perigos para a saúde
fara för kärnolycka
ENVIRONMENT
da
atomar risiko
de
Nukleare Gefahr
el
πυρηνικός κίνδυνος/κίνδυνος από τα πυρηνικά
en
nuclear hazard
es
peligro nuclear
fi
ydinonnettomuuden vaara
fr
danger nucléaire
it
pericolo nucleare
nl
risico op kernongevallen
pt
perigos nucleares
,
risco nuclear
Fara för massexplosion vid brand.
Chemistry
bg
Може да предизвика масова експлозия при пожар.
cs
Při požáru může způsobit masivní výbuch.
da
Fare for masseeksplosion ved brand.
de
Gefahr der Massenexplosion bei Feuer.
el
Κίνδυνος μαζικής έκρηξης σε περίπτωση πυρκαγιάς.
en
May mass explode in fire.
es
Peligro de explosión en masa en caso de incendio.
et
Süttimise korral massiplahvatusoht.
fi
Koko massa voi räjähtää tulessa.
fr
Danger d’explosion en masse en cas d’incendie.
ga
D’fhéadfadh sé go mbeadh mórphléascadh i dtine.
hu
Tűz hatására a teljes tömeg felrobbanhat.
it
Pericolo di esplosione di massa in caso d'incendio.
lt
Per gaisrą gali sukelti masinį sprogimą.
lv
Ugunī var masveidā eksplodēt.
mt
Jista' jisplodi f'daqqa fin-nar.
mul
H205
nl
Gevaar voor massa-explosie bij brand.
pl
Może wybuchać masowo w przypadku pożaru.
pt
Perigo de explosão em massa em caso de incêndio.
ro
Pericol de explozie în masă în caz de incendiu.
sk
Nebezpečenstvo rozsiahleho výbuchu pri požiari.
sl
Pri požaru lahko eksplodira v masi.
fara för miljö och hälsa
ENVIRONMENT
da
risiko for miljø og sundhed
de
Umwelthygienische Gefahr
el
κίνδυνος για την περιβαλλοντική υγιεινή
en
environmental health hazard
es
peligro de salud ambiental
,
riesgos ambientales para la salud
fi
ympäristöterveysvaara
fr
risque écologique pour la santé
,
risques écologiques pour la santé
it
pericoli per la salute di origine ambientale
nl
gevaar voor de milieuhygiëne
pt
perigos ambientais (saúde)
,
riscos ambientais para a saúde
fara för olycka
da
ulykkesrisiko
de
Unfallgefahr
el
κίνδυνος ατυχήματος
es
riesgo de accidente
fi
onnettomuusvaara
,
tapaturmavaara
fr
danger d'accident
it
rischio di incidente
pt
risco de acidente
fara för samhället
LAW
de
Gefahr für die Gesellschaft
en
danger to society
fi
vaara yhteiskunnalle
fr
danger social
it
pericolosità sociale
nl
gevaar voor de maatschappij
pt
perigosidade social
fara för sjöfart
ENVIRONMENT
da
fare for søfart
de
Navigationsgefahr
el
κίνδυνος ναυσιπλοΐας
en
navigational hazard
es
peligros para la navegación
fi
merenkulkuun liittyvä vaara
fr
dangers de navigation
it
pericolo per la navigazione
nl
gevaar voor de navigatie
,
navigatiegevaar
pt
risco de navegação
,
riscos para a navegação
Dostopnost