Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
produs fără clătire
cs
prostředek, který se neoplachuje
,
přípravek, který se neoplachuje
en
leave-on product
fi
valmiste, jota ei huuhdella pois
pl
produkt niespłukiwany
pt
produto não enxaguável
sk
nezmývateľný kozmetický výrobok
sv
produkt som lämnas kvar
propunere de rezoluție fără caracter legislativ
Parliamentary proceedings
bg
незаконодателно предложение за резолюция
cs
návrh nelegislativního usnesení
da
forslag til ikke-lovgivningsmæssig beslutning
de
nichtlegislativer Entschließungsantrag
el
μη νομοθετική πρόταση ψηφίσματος
en
non-legislative motion for a resolution
es
propuesta de resolución no legislativa
et
muu kui seadusandliku resolutsiooni ettepanek
fi
muu kuin lainsäädäntöä koskeva päätöslauselmaesitys
fr
proposition de résolution non législative
ga
tairiscint neamhreachtach i gcomhair rúin
hr
nezakonodavni prijedlog rezolucije
hu
nem jogalkotási állásfoglalási indítvány
it
proposta di risoluzione non legislativa
lt
ne teisėkūros pasiūlymas dėl rezoliucijos
lv
nenormatīvas rezolūcijas priekšlikums
mt
mozzjoni għal riżoluzzjoni mhux leġiżlattiva
nl
niet-wetgevingsontwerpresolutie
pl
projekt rezolucji nieustawodawczej
pt
proposta de resolução não legislativa
sk
nelegislatívny návrh uznesenia
sl
nezakonodajni predlog resolucije
sv
resolutionsförslag som inte avser lagstiftning
rămânere fără tensiune
Electronics and electrical engineering
da
blackout
de
Netzausfall
,
Spannungsausfall
,
Stromausfall
el
γενική διακοπή ρεύματος
en
blackout
es
corte brusco de energía eléctrica
fi
sähkökatkos
nl
wegval
pt
apagão
,
interrupção brusca de energia elétrica
ro
colaps de sistem
,
cădere a sistemului
,
sv
strömavbrott
raport din proprie inițiativă fără caracter legislativ
Parliamentary proceedings
bg
незаконодателен доклад по собствена инициатива
cs
nelegislativní zpráva z vlastního podnětu
da
ikke-lovgivningsmæssig initiativbetænkning
de
Bericht mit einer nichtlegislativen Initiative
el
έκθεση μη νομοθετικής πρωτοβουλίας
en
non-legislative own-initiative report
es
informe de iniciativa no legislativa
et
muu kui seadusandlik algatusraport
,
õigusloomega mitteseotud algatusraport
fi
valiokunta-aloitteinen muu kuin lainsäädäntömietintö
fr
rapport d'initiative non législative
ga
tuarascáil féintionscnaimh neamhreachtach
hr
nezakonodavno izvješće o vlastitoj inicijativi
hu
saját kezdeményezésű nem jogalkotási jelentés
it
relazione di iniziativa di carattere non legislativo
lt
savo iniciatyva teikiamas ne teisėkūros pranešimas
lv
nenormatīvs patstāvīgais ziņojums
mt
rapport fuq inizjattiva proprja mhux leġiżlattiv
nl
initiatiefverslag van niet-wetgevende aard
pl
sprawozdanie z własnej inicjatywy w kwestiach nieustawodawczych
pt
relatório de iniciativa não legislativa
sk
nelegislatívna iniciatívna spr...
raport fără caracter legislativ
bg
незаконодателен доклад
cs
nelegislativní zpráva
da
ikke-lovgivningsmæssig betænkning
de
nichtlegislativer Bericht
el
μη νομοθετική έκθεση
en
non-legislative report
es
informe no legislativo
et
muu kui seadusandlik raport
,
õigusloomega mitteseotud raport
fi
mietintö, joka ei liity lainsäädäntöön
,
muu kuin lainsäädäntömietintö
fr
rapport non législatif
ga
tuarascáil neamhreachtach
hr
nezakonodavno izvješće
hu
nem jogalkotási jelentés
it
relazione di carattere non legislativo
lt
ne teisėkūros pranešimas
lv
nenormatīvs ziņojums
mt
rapport mhux leġiżlattiv
nl
verslag van niet-wetgevende aard
pl
sprawozdanie nieustawodawcze
pt
relatório de caráter não legislativo
sk
nelegislatívna správa
sl
nezakonodajno poročilo
sv
betänkande som inte avser lagstiftning
regim fără sarcină
Electronics and electrical engineering
de
lastfreier Betrieb
el
κατάσταση άνευ φορτίου
en
no load mode
es
modo sin carga
fi
kuormittamaton tila
ga
modh gan lód
mt
modalità bla tagħbija
pl
stan bez obciążenia
pt
modo em vazio
sk
režim bez záťaže
sv
noll-lastläge
reziliere fără plată
Insurance
bg
изтичане на срока на действие без заплащане на откупна стойност
cs
storno bez hodnoty
da
bortfald uden værdi
de
wertloser Verfall
el
λήξη χωρίς αξία εξαγοράς
en
to lapse without value
es
expiración sin valor
et
lepingu katkemine ilma tagasiostuväärtuseta
fi
raueta arvottomana
fr
cessation sans valeur
ga
dul i léig gan luach
hr
istek bez vrijednosti
hu
érték nélküli törlés
it
estinzione anticipata senza il pagamento di un valore
lt
nutraukimas be išmokėjimo
lv
polises apturēšana bez prēmiju atmaksas
mt
ċessazzjoni mingħajr valur
nl
verval zonder waarde
pl
rezygnacja bez zwrotu wartości
pt
descontinuação sem valor
sk
odstúpenie od zmluvy bez odkupnej hodnoty
sl
predčasna prekinitev brez vrednosti
sv
upphöra utan värde
setcă fără sirec
Fisheries
bg
хрилна мрежа
cs
tenatová síť
da
envægget hildingsgarn
,
garn
,
gællegarn
,
hildingsgarn
,
hildingsnet
,
nedgarn
de
Kiemennetz
,
Wandnetz
el
απλάδι
,
απλάδι δίχτυ
,
δίχτυ απλάδι
en
gillnet
es
enmalle
,
red de enmalle
et
nakkevõrk
fi
kidusverkko
,
verkko
fr
filet droit
,
filet maillant
ga
eangach gheolbhaigh
hu
kopoltyúháló
it
rete da imbrocco
,
rete da posta
lv
GN
,
žaunu tīkls
mt
għażel
nl
kieuwnet
pl
sieć skrzelowa
pt
rede de emalhar
ro
setcă simplă
sk
žiabrovka
sl
zabodna mreža
sv
nät
,
nät/garn
sistem aerian fără pilot
bg
БЛС
,
безпилотна летателна система
cs
UAS
,
bezpilotní systém
da
UAS
,
UAV-system
,
ubemandet luftfartøjssystem
de
UAS
,
unbemanntes Flugsystem
,
unbemanntes Luftfahrtsystem
el
UAS
,
μη επανδρωμένο εναέριο σύστημα
en
UAS
,
unmanned aerial system
,
unmanned aircraft system
es
UAS
,
sistema aéreo no tripulado
,
sistema de aeronave no tripulada
et
UAS
,
mehitamata õhusõiduki süsteem
fi
UAS
,
miehittämätön ilma-alusjärjestelmä
fr
UAS
,
système aérien sans pilote à bord
,
système de drones
ga
córas aerárthaí gan foireann
hr
sustav bespilotnog zrakoplova
hu
pilóta nélküli légijármű-rendszer
it
UAS
,
sistema aereo senza pilota
lt
UAS
,
bepiločių orlaivių sistema
lv
UAS
,
bezpilota gaisa kuģa sistēma
mt
UAS
,
sistema tal-ajru mingħajr bdot abbord
,
sistema tal-ajru mingħajr ekwipaġġ
nl
UAS
,
onbemand luchtvaartuigsysteem
pl
BSP
,
bezzałogowy system powietrzny
pt
UAS
,
sistema de aeronaves não tripuladas
,
sistema de veículos aéreos não tripulados
ro
UAS
,
sistem de aeronave fără pilot la bord
,
sistem de avioane fără pilot
sk
UAS
,
bezpilotný letecký systém
, ...
străin fără documente de identitate
LAW
Migration
bg
чужденец с неустановена самоличност
,
чужденец, който не притежава документи за самоличност
cs
cizinec, který u sebe nemá doklad totožnosti ani žádnou písemnost potvrzující jeho totožnost
da
udlænding uden identitetspapirer
,
udlænding uden legitimation, der godtgør den pågældendes identitet
de
Ausländer ohne Identitätspapier
el
αλλοδαπός στερούμενος δελτίου ταυτότητας
,
αλλοδαπός χωρίς έγγραφο ταυτότητας
en
foreign national without identity documents
es
extranjero sin documento de identidad
et
isikut tõendavate dokumentideta välismaalane
fi
ulkomaalainen, jolla ei ole henkilöllisyyden osoittavaa asiakirjaa
fr
étranger dépourvu de documents d'identité
ga
eachtrannach gan doiciméid aitheantais
hu
személyi okmányokkal nem rendelkező külföldi
it
straniero privo dei documenti di identità
lt
asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų neturintis užsienietis
lv
ārzemnieks, kuram nav personu apliecinošu dokumentu
mt
barrani li ma għandux dokumenti ta' identità
nl
ongedocumenteerde vreemdeling
,
vreemdeling die geen h...
Dostopnost