Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
realignment of support for farmers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omlægning af støtter til landmændene
de
Neuausrichtung der Unterstützung der Landwirte
es
reorientación de los apoyos a las agricultores
fr
réorientation du soutien aux agriculteurs
it
riorientamento del sostegno agli agricoltori
nl
heroriëntering van de steunmaatregelen aan de landbouw
pt
reorientação dos auxílios aos agricultores
Small Farmers Development Programme
Economic growth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
Programa de fomento de pequeñas explotaciones agrícolas
fr
programme de développement des petites exploitations agricoles
it
programma di sviluppo delle piccole aziende agricole
small farmers scheme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
схема за дребни земеделски стопани
da
ordning for mindre landbrugere
de
Kleinerzeugerregelung
el
SFS
,
καθεστώς κατόχου μικρής γεωργικής εκμετάλλευσης
en
SFS
,
et
väikepõllumajandustootjate kava
fi
pienviljelijäjärjestelmä
,
pienviljelijöiden tukijärjestelmä
fr
SFS
,
régime des petits agriculteurs
it
regime dei piccoli agricoltori
lv
mazo lauksaimnieku atbalsta shēma
mt
skema għall-bdiewa żgħar
nl
regeling voor kleine landbouwers
pl
system dla małych gospodarstw
source of alternative income for farmers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
alternativ indtægtskilde for landbrugere
,
alternativ indtægtskilde i landbruget
de
alternative Einkommensquelle für Landwirte
el
πηγή εναλλακτικού γεωργικού εισοδήματος
es
fuente de renta agraria alternativa
fr
source de revenu agricole alternatif
it
fonte alternativa di reddito agricolo
nl
alternatieve bron van inkomsten in de landbouw
pt
fonte de rendimento agrícola alternativo
structural aid for farmers
EUROPEAN UNION
da
strukturstøtte til landbrugere
de
Strukturbeihilfen an Landwirte
el
διαρθρωτικές ενισχύσεις στους γεωργούς
es
ayudas estructurales a los agricultores
fr
aides structurelles aux agriculteurs
it
aiuti strutturali agli agricoltori
nl
structurele steun aan de landbouwers
pt
ajudas estruturais aos agricultores
subsidiary earnings of farmers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nebenerwerb der Bauern
es
ingresos suplementarios de los campesinos
fr
gains accessoires des paysans
,
revenu secondaire des paysans
it
proventi complementari dei contadini
supplementary activities for farmers of either sex
EUROPEAN UNION
da
supplerende aktiviteter for landbrugere
de
komplementäre Tätigkeiten für die Landwirte/Landwirtinnen
el
συμπληρωματικές δραστηριότητες για τους γεωργούς
es
actividades complementarias para los agricultores
fr
activités complémentaires pour les agriculteurs et agricultrices
it
attività complementari per gli agricoltori
,
attività complementari per gli agricoltori e le agricoltrici
nl
bijkomende activiteiten voor de landbouwers(m/v)
pt
atividades complementares para os agricultores
support system for arable farmers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ordning for støtte til producenter af markafgrøder
de
Stützungsregelung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen
el
καθεστώς στήριξης στους παραγωγούς αροτραίων καλλιεργειών
es
régimen de ayuda a los productores de cultivos herbáceos
fr
régime de soutien aux producteurs de cultures arables
it
regime de sostegno ai produttori di seminativi
nl
steunregeling voor de akkerbouw
pt
regime de apoio aos produtores de culturas arvenses
Swiss Small Farmers Association;SSFU
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
SCHWEIZERISCHE VEREINIGUNG ZUM SCHUTZ DER KLEINEN UND MITTLEREN BAUERN;die VKMB-KLEINBAUERN-VEREINIGUNG;VKMB
fr
Association suisse pour la défense des petits et moyens paysans;le VKMB;VKMB
it
Associazione Svizzera per la difesa dei piccoli e medi contadini;il VKMB;VKMB
switchover from main to secondary activity for farmers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overgang fra heltids- til deltidsbeskæftigelse inden for landbruget
de
Umstellung der hauptberuflichen Erwerbstätigkeit auf die Nebenerwerbstätigkeit in der Landwirtschaft
el
πέρασμα από την κύρια δραστηριότητα σε δευτερεύουσα για τους γεωργούς
es
paso de la agricultura como actividad principal a secundaria
fr
passage d'activité principale en secondaire pour les agriculteurs
it
passaggio dall'attività principale all'attività secondaria per gli agricoltori
nl
overschakeling van landbouw als hoofdberoep naar landbouw als nevenberoep
pt
passagem de atividade principal para atividade secundária para os agricultores