Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrato en favor de terceros
LAW
da
kontrakt til gunst for tredjemand
de
Vertrag zugunsten Dritter
el
σύμβαση υπέρ τρίτου
fi
sopimus kolmannen hyväksi
fr
contrat en faveur de tiers
pt
contrato a favor de terceiros
sv
tredjemansavtal
cooperación descentralizada a favor de las administraciones locales
POLITICS
da
decentraliseret samarbejde til gavn for lokalsamfundene
de
dezentralisierte Zusammenarbeit zugunsten der lokalen Gemeinschaften
el
αποκεντρωμένη συνεργασία υπέρ τοπικών κοινοτήτων
en
decentralized cooperation involving local communities
fr
coopération décentralisée en faveur des communautés locales
it
cooperazione decentralizzata a favore delle comunità locali
nl
gedecentraliseerde samenwerking ten gunste van de lagere overheden
pt
cooperação descentralizada a favor das comunidades locais
corrección en favor del Reino Unido
da
korrektion til Det Forenede Kongerige
,
korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige
,
rabat til Det Forenede Kongerige
de
Korrektur zugunsten des Vereinigten Königreichs
el
διόρθωση υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου
en
Britain's EU rebate
,
British rebate
,
UK correction
,
UK rebate
,
UK's EU rebate
,
United Kingdom correction
,
correction in favour of the United Kingdom
es
cheque británico
,
corrección británica
,
fi
Yhdistyneen kuningaskunnan hyväksi tehtävä korjaus
fr
compensation en faveur du Royaume-Uni
,
correction britannique
,
correction en faveur du Royaume-Uni
it
correzione a favore del Regno Unito
,
correzione per il Regno Unito
lt
Jungtinei Karalystei taikoma korekcija
,
korekcija Jungtinės Karalystės naudai
lv
AK korekcija
,
Apvienotās Karalistes atmaksa
nl
Britse correctie
,
Britse korting
,
correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk
,
korting voor het Verenigd Koninkrijk
pl
rabat brytyjski
pt
correção a favor do Reino Unido
ro
corecție în favoarea Regatului Unit
sk
britský rabat
,
korekcia pre Spojené kráľov...
Cumbre Mundial en Favor de la Infancia
Cooperation policy
Social affairs
Education
United Nations
da
børnetopmøde
,
verdenstopmøde om børn
de
Weltgipfel für die Kinder
en
World Summit for Children
fr
Sommet mondial pour l'enfance
,
Sommet mondial pour les enfants
it
Vertice mondiale per l'infanzia
pt
Cimeira Mundial sobre a Criança
Decisión relativa a las medidas en favor de los países menos adelantados
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Beschluss zu Massnahmen zugunsten der am wenigsten entwickelten Länder
,
DLDC
en
DLDC
,
Decision on Measures in Favour of Least-Developed Countries
es
DLDC
,
fr
DLDC
,
Décision sur les mesures en faveur des pays les moins avancés
it
DLDC
,
Decisione sulle misure a favore dei Paesi meno avanzati
nl
BMOL
,
Besluit inzake maatregelen ten behoeve van de minstontwikkelde landen
,
DLDC
Declaración de Acuerdo sobre la Cumbre Mundial en favor de la Infancia
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
en
Statement of Agreement on the World Summit for Children
fr
mémorandum d'accord sur le Sommet mondial pour les enfants
Declaración mundial en favor de la supervivencia, de la protección y del desarrollo del niño
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
da
verdenserklæring om børns overlevelse, beskyttelse og udvikling
de
Internationale Erklärung zum Überleben, zum Schutz und zur Entfaltung des Kindes
el
Παγκόσμια Διακήρυξη υπέρ της επιβίωσης, της προστασίας και της ανάπτυξης του παιδιού
en
Universal Declaration on the Survival, Protection and Development of Children
fr
déclaration mondiale en faveur de la survie, de la protection et du développement de l'enfant
it
dichiarazione mondiale a favore della sopravvivenza, della protezione e dello sviluppo dell'infanzia
nl
mondiale verklaring ten behoeve van het overleven, de bescherming en de ontwikkeling van het kind
pt
Declaração Mundial a Favor da Sobrevivência, Proteção e Desenvolvimento da Criança
Declaración sobre una política a largo plazo en favor de la infancia
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
en
Declaration on a Long-Term Policy for Children
fr
Déclaration sur une politique à long terme de l'enfance
Declaración y Plan de Acción de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia
SOCIAL QUESTIONS
Health
United Nations
en
Declaration and Plan of Action of the World Summit for Children
fr
Déclaration et Plan d'action du Sommet mondial pour les enfants
it
Dichiarazione e piano d'azione del vertice mondiale per l'infanzia
derecho de reivindicar que se le ceda el registro a su favor
LAW
da
ret til at kræve,at registreringen overdrages til ham
de
berechtigt sein,die Übertragung zu seinen Gunsten zu verlangen
el
δικαίωμα του δικαιούχου να ζητήσει τη μεταβίβαση επ'ονόματι του
en
entitled to demand the assignment in his favour
fr
droit de réclamer le transfert à son profit
it
diritto di chiedere il trasferimento a proprio favore
nl
het recht hebben te zijnen behoeve overgang van de inschrijving te vorderen
pt
direito de requerer a transmissão a seu favor
Dostopnost