Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compromisso firme
LAW
bg
неотменяем ангажимент
de
unwiderrufbare Verpflichtung
el
αμετάκλητη δέσμευση
en
irrevocable commitment
es
compromiso irrevocable
fr
engagement irrévocable
it
impegno irrevocabile
nl
onherroepelijke verbintenis
condena firme
LAW
es
sentencia condenatoria firme
fr
condamnation définitive
pt
condenação por sentença transitada em julgado
condição firme
Insurance
da
bestemmelse
,
betingelse
,
forudsætning
de
Vertragsbestimmung
el
θέτω όρο
en
stipulation
es
estipulación
fi
määräys
fr
stipulation
it
stipulazione
nl
beding
,
bepaling
sv
föreskrift
contratación en firme
LAW
ECONOMICS
da
fast ansættelse
de
feste Einstellung
el
σταθερή πρόσληψη
es
contratación definitiva
,
fi
pysyvä työpaikka
fr
embauchage ferme
sv
fast anställning
contrato de aquisição firme
European Union law
da
"take or pay"-kontrakt
de
Vertrag mit unbedingter Zahlungsverpflichtung
el
συµβάσεις με ρήτρα πληρωμής ανεξαρτήτως παραλαβής
en
take or pay contract
es
contrato de compra obligatoria
fi
ota tai maksa -sopimus
fr
contrats de prise ferme
ga
conarthaí lena ngabhann dearbhoibleagáid íocaíochta
it
contratti "take or pay"
mt
appalti "take-or-pay"
,
kuntratti ta' xiri obbligatorju
nl
take-or-pay-contract
sk
zmluva typu zober alebo zaplať
sl
pogodba vzemi ali plačaj
sv
take-or-pay-avtal
contrato de tomada firme
FINANCE
da
aftale mellem tegningsgaranter
de
Vertrag zwischen Bürgen
el
καμπύλη αποδόσεων
en
agreement among underwriters
es
acuerdo entre aseguradores de emisión
fi
emissiotakuu
,
merkintäsitoumus
,
merkintätakuu
fr
convention entre garants
it
accordo tra sottoscrittori
nl
overeenkomst tussen vaste overnemers
sv
överenskommelse mellan underwriters
contrato firme de compra
ENERGY
da
take-or-pay-kontrakt
de
TOP-Vertrag
,
Take-or-pay-Vertrag
,
Vertrag mit unbedingter Zahlungsverpflichtung
el
σύμβαση υποχρεωτικής αγοράς ανεξαρτήτως παραλαβής
en
"take or pay" contract (TOP)
es
contrato de compra garantizada
,
contrato firme de compra sin derecho de rescisión
fi
ota tai maksa -sopimukset
fr
contrat "take or pay"
it
contratto TOP
,
contratto take or pay
,
contratto take-or-pay
pt
contrato "take or pay"
,
contrato com obrigação de aquisição
sv
take-or-pay-avtal
contrato firme de transporte
ENERGY
da
ship-or-pay-kontrakt
en
ship-or-pay contract
es
contrato de transporte garantizado
,
critérios de tomada firme
FINANCE
da
emissionskarakteristika
,
kreditgivningspolitik
en
underwriting characteristics
fr
caractéristiques de la transaction
ga
saintréithe frithgheallta
mt
karatteristiki ta’ sottoskrizzjoni
pl
parametry analizy ryzyka
,
parametry analizy ryzyka kredytowego
sl
prevzete značilnosti
declarado ausente por sentencia firme
EUROPEAN UNION
da
erklæret for bortebleven ved retskraftig afgørelse
de
durch rechtskraeftiges Urteil fuer verschollen erklaert
el
η εξαφάνιση εκηρύχθη με δικαστική απόφαση που αποτελεί δεδικασμένο
en
declared legally missing, presumed dead
fr
déclaré absent par jugement passé en force de chose jugée
it
dichiarato assente con sentenza passata in giudicato
nl
afwezig verklaard bij vonnis in kracht van gewijsde
pt
a morte presumida tiver sido declarada por sentença com trânsito em julgado
sv
dödförklarad genom ett lagakraftvunnet avgörande
Dostopnost