Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
droits fixes à caractère rémunératoire
Taxation
de
feste Abgaben mit Gebührencharakter
en
fixed duties of a remunerative nature
,
fixed remunerative duties
es
derechos fijos de carácter remuneratorio
it
diritti fissi di carattere rimuneratorio
nl
vaste rechten met het karakter van een vergoeding
échange d'images fixes
Information technology and data processing
da
kommunikation med faste billeder
,
still picture kommunikation
de
Festbildaustausch
,
Festbildübertragung
el
επικοινωνίες σταθερών εικόνων
en
still picture communications
es
comunicación de imágenes fijas
fi
vakaan kuvan tietoliikenne
it
trasferimento di immagini fisse
nl
overdracht van stilstaande beelden
sv
stillbildsöverföring
engagement portant sur des quantités fixes
LAW
da
forpligtelse til køb af bestemte mængder
de
Verpflichtung zur Einhaltung fester Liefermengen
el
δεσμεύσεις για συγκεκριμένες ποσότητες
en
obligations providing for fixed quantities
es
acuerdos para el suministro de cantidades fijas
it
impegni di fornitura di quantità fisse
nl
koopverbintenissen betreffende vaste hoeveelheden
pt
acordo relativo a quantidades fixas
en vue d'assurer la réalisation des objets fixés par le présent Traité
EUROPEAN UNION
da
for at sikre virkeliggørelsen af de i denne Traktat opstillede mål
de
zur Verwirklichung der Ziele dieses Vertrags
el
για την πραγματοποίηση των σκοπών της παρούσης συνθήκης
en
to ensure that the objectives set out in this Treaty are attained
es
para garantizar la consecución de los fines establecidos en el presente Tratado
it
per assicurare il raggiungimento degli scopi stabiliti dal presente Trattato
nl
ter bereiking van de doelstellingen van dit Verdrag
pt
tendo em vista garantir a realização dos objetivos enunciados no presente Tratado
sv
för att säkerställa att målen i detta fördrag uppnås
faisant partie des installations fixes et équipements de voie
TRANSPORT
Building and public works
da
stræknings-
de
streckenseitig
el
παρακείμενη περιοχή της συγκοινωνιακής γραμμής
en
lineside
,
wayside
es
arcén
fi
tienvarren
,
tienvarsi-
it
appartenente alla linea
nl
langs de baan
,
zijdelings
pt
ao lado da linha
,
ao lado da via
,
lateral
sv
längs spåret
faisceau hertzien de Terre entre points fixes
Electronics and electrical engineering
da
punkt-til-punkt-radiorelæsystem på jorden
el
επίγειο σταθεροζευτικό σύστημα ραδιοαναμετάδοσης
en
terrestrial point-to-point radio relay system
es
sistema terrenal de relevadores radioeléctricos entre puntos fijos
fi
maanpäällinen kaksipisteinen radioreleointijärjestelmä
it
sistema in ponte radio terrestre punto-punto
nl
punt-tot-puntradiorelaissysteem op aarde
pt
sistema terrestre de feixes hertzianos entre pontos fixos
sv
markbundet radiolänksystem för kommunikation punkt-till-punkt
feux de navigation fixes
Electronics and electrical engineering
de
feste Positionsleuchten
el
φώτα ναυτιλίας συνεχή
en
steady navigation lights
es
luces fijas de navegación
it
luci di posizione fisse
nl
vaste navigatielichten
sv
fast positionsljus
feux fixes de répartition des bandes de circulation
Communications
Information technology and data processing
da
faste lystavler til fordeling af kørebanerne
de
Dauerlichtzeichen zur Fahrstreifenzuteilung
en
permanent light signals to demarcate lanes
it
semafori permanenti per lo smistamento in corsie
nl
vast rijstrooklicht
Dostopnost