Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
air inlet flap
INDUSTRY
da
luftindtagsspjæld
de
Luftdruckfühler
el
διάφραγμα εισαγωγής αέρα
es
válvula de admisión de aire
fi
ilmaventtiili
fr
volet d'admission d'air
it
valvola di aspirazione dell'aria
pt
borboleta de admissão do ar
sv
luftklaff
air intake flap
TRANSPORT
de
Stauklappe
el
θυρίδα πτυόμορφης εισαγωγής αέρα
es
flap de entrada de aire
fi
ilmanoton säätöventtiili
fr
porte d'écope
it
portello d'immissione d'aria
nl
luchthapper van de APU
pt
flap de entrada de ar
sv
luftintagslucka
automatic flap gate
TRANSPORT
Building and public works
de
Gleichgewichtsklappe
en
tilting gate
es
trampilla equilibrada
fr
clapet équilibre
it
paratoia a ventola equilibrata
pt
comporta de charneira de balanceiro
automatic flap load limiting device
el
αυτόματη διάταξη περιορισμού του φορτίου στα πτερύγια καμπυλότητας
fi
automaattinen laskusiivekekuorman rajoituslaite
nl
automatische kleppenbelastingbeperker
auxiliary flap
de
Hilfsklappe
,
Hilfsruder
en
tab
es
aleta auxiliar
fi
laippa
fr
"tab"
,
volet auxiliare
it
aletta
pt
compensador
,
equilibrador do plano de comando
back flap
Mechanical engineering
da
charnier
,
hængsel
de
Band
,
Gelenkband
,
Scharnier
el
μεντεσές
en
back flap hinge
,
butt flap
,
butt flap hinge
,
butt hinge
es
bisagra
fi
sarana
fr
charnière
it
cerniera
nl
scharnier
pt
charneira
,
dobradiça
sv
gångjärn
bagudglidende flap
de
die Flügeltiefe vergrößernde Klappe
en
extension flap
es
flap de extensión
fi
leventävä laippa
fr
volet à recul
ga
plapa forleathnúcháin
,
plapa insínte
,
plapa sínteach
it
ipersostentatore ad estensione
nl
uitschuifklep
pt
flap extensível
sv
Fowlerklaff
bag with two side seams and a sealed flap
Mechanical engineering
da
dobbeltsømmet pose med foldet og forseglet kant
de
Stülpklappenbeutel
el
σακούλα με δύο πλάγιες ραφές και ένα συγκολλημένο πτερύγιο
en
double-seam bag with folded and sealed flap
es
bolsa con dos lados soldados
,
bolsa de doble costura con orejetas plegadas y selladas
fr
sachet à deux coutures latérales avec la patte scellée
,
sachet à patte rabattue et scellée
it
sacchetto con cuciture laterali e lembo incollato
pt
saco com duas costuras laterais e aba colada
sv
tvåsömmad väska med nedvikt och förseglad kant