Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exploitation forcée
Forestry
de
Zufallsnutzung
,
Zwangsnutzung
en
unregulated felling
es
aprovechamiento accidental
,
aprovechamiento imprevisto
fr
chablis
,
exploitation intempestive
it
taglio non previsto
,
taglio straordinario
,
utilizzazione forzata
expropriation forcée
Demography and population
bg
принудително отчуждаване
es
expropiación forzosa
sv
framtvingad expropriation
,
nödvändig expropriation
expulsion forcée
Rights and freedoms
de
Zwangsausweisung
en
forcible expulsion
es
expulsión forzosa
fi
pakkokarkotus
nl
gedwongen uitzetting
pt
expulsão forçada
faire l'objet de mesures d'exécution forcée
da
gøres til genstand for tvangsfuldbyrdelse
de
Gegenstand von Massnahmen der Zwangsvollstreckung sein
el
(επί του κοινοτικού σήματος) χωρεί αναγκαστική εκτέλεση
en
to be levied in execution
es
ser objeto de medidas de ejecución forzosa
nl
het voorwerp vormen van gedwongen tenuitvoerlegging
fermentation forcée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
hurtigfermentering
de
Warmfermentation
,
forcierte Fermentation
el
ταχεία ζύμωση
en
forced fermentation
,
forced sweating
es
fermentación forzada
it
fermentazione forzata
nl
geforceerde fermentatie
pt
fermentação forçada
fermentation forcée
Health
da
hurtigfermentering
de
Warmfermentation
,
forcierte Fermentation
el
ταχεία ζύμωση
en
forced fermentation
,
forced sweating
es
fermentacion forzada
,
fermentacion previa
it
fermentazione forzata
nl
geforceerde fermentatie
pt
fermentação forçada
four à convection forcée
ENERGY
da
konvektionsovn
,
ovn med tvungen konvektion
de
Umluftbackofen
el
φούρνος βεβιασμένης κυκλοφορίας
,
φούρνος με ανεμιστήρα
en
forced convection oven
es
horno de convección forzada
fr
four à air pulsé
,
it
forno a circolazione forzata
,
forno ventilato
nl
oven met geforceerde luchtcirculatie
pt
forno de convecção forçada
four électrique à convection forcée
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk varmluftoven
de
elektrischer Heissumluftofen
en
electric forced-convection oven
es
horno eléctrico por convección forzada
it
forno elettrico a ventilazione forzata
nl
elektrische aangedreven hete-luchtoven
pt
forno elétrico de convecção forçada
frais d'exécution forcée
EUROPEAN UNION
Justice
de
Aufwendungen für die Zwangsvollstreckung
en
costs of enforcing a judgment
es
gastos de ejecución forzosa
graissage par circulation forcée
Mechanical engineering
da
tryksmøring
de
Druckschmierung
,
Druckumlaufschmierung
,
Hochdruckschmierung
,
Presschmierung
,
Pressölschmierung
el
εξηναγκασμένη λίπανση
,
λίπανση με πίεση
en
force feed
,
force feed lubrication
,
force-feed lubrication
,
force-feed lubrication system
,
forced lubrication
,
forced lubrication by oil
,
pressure feed lubrication
,
pressure feed lubrication by oil
,
pressure lubrication
,
pressure lubrication by oil
es
engrase
,
engrase a presión
fr
graissage forcé
,
graissage forcé avec circulation d'huile
,
graissage par canalisation sous pression
,
graissage par huile sous pression
,
graissage sous pression
,
graissage à pression
it
lubrificazione forzata
nl
druksmering
pt
lubrificação forçada
,
lubrificação sob pressão