Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fører af lastbilmonterede kraner
Education
Employment
Technology and technical regulations
fr
conducteur de grues montées sur camion
fører af skib i regelmæssig fart
TRANSPORT
de
Schiffer der Rangfahrt
el
χειριστής μπάρτζας σε τακτική γραμμή
,
χειριστής φορτηγίδας σε τακτική γραμμή
en
bargeman assigned to regular service
fr
batelier affecté au service fluvial régulier
nl
beurtschipper
fører af spand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kusk
,
vognmand
de
Fuhrmann
,
Gespannführer
,
Pferdeknecht
en
carter
,
driver
,
horse driver
,
teamster
es
carretero
fi
ajaja
,
valjakonajaja
fr
charretier
it
carrettiere
nl
menner
,
voerman
pt
carreteiro
,
carroceiro
sv
kusk
fører af spand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kusk
,
vognmand
de
Fuhrmann
,
Gespannführer
,
Pferdeknecht
el
εργαλείο διάναξης
en
carter
,
driver
,
horse driver
,
teamster
es
carretero
fi
ajaja
,
valjakonajaja
fr
conducteur d'attelage
it
carrettiere
nl
menner
,
voerman
pt
carreteiro
,
carroceiro
sv
kusk
fører af tohjulet motorkøretøj
TRANSPORT
de
Zweiradfahrer
el
μοτοσυκλετιστής
,
οδηγός δίτροχου
en
motorcyclist
,
rider of a two-wheel motor vehicle
es
conductor de dos ruedas
,
motorista
fi
kaksipyöräisen moottoriajoneuvon ajaja
fr
conducteur de deux-roues
it
motociclista
nl
bestuurder van motorvoertuig op twee wielen
pt
motociclista
sv
förare av tvåhjuliga fordon
gaffelstabletruck med forskydelige gafler for gående fører
Mechanical engineering
de
Geh-Schubgabelstapler
en
pedestrian reach truck with retractable forks
es
carretilla elevadora con horquilla retráctil a conductor a pie
fr
chariot élévateur à fourche rétractable à conducteur à pied
it
carrello a forche retrattili con guida da terra
nl
rijdende stapelaar met verplaatsbare vork voor besturing door voetganger
gaffelstabletruck med forskydelige gafler for siddende fører
Mechanical engineering
de
Sitz-Schubgabelstapler
en
rider seated reach truck with retractable forks
es
carretilla elevadora con horquilla retráctil a conductor sentado
fr
chariot élévateur à fourche rétractable à conducteur assis
it
carrello a forche retrattili con guidatore seduto
nl
rijdende stapelaar met verplaatsbare vork en bestuurderszitplaats
gaffelstabletruck med forskydelige gafler for stående fører
Mechanical engineering
de
Stand-Schubgabelstapler
en
stand on reach truck with retractable forks
es
carretilla elevadora con horquilla retráctil a conductor de pie
fr
chariot élévateur à fourche rétractable à conducteur debout
it
carrello a forche retrattili con guidatore in piedi
nl
rijdende stapelaar met verplaatsbare vork en bestuurdersstaanplaats
hver Medlemsstat fører en sådan økonomisk politik
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
jeder Mitgliedstaat betreibt die Wirtschaftspolitik
el
κάθε Kράτος μέλος ασκεί την οικονομική πολιτική
en
each Member State shall pursue the economic policy
es
cada Estado miembro aplicará la política económica
fr
chaque Etat membre pratique la politiQue économique
it
ogni Stato membro attua la politica economica
nl
iedere Lid-Staat voert het economisch beleid
pt
cada Estado-Membro porá em prática a política económica
sv
varje medlemsstat skall föra en sådan ekonomisk politik
Kommissionen fører forhandlingerne i samråd med
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
die Kommission führt diese Verhandlungen im Benehmen mit
el
η Eπιτροπή διεξάγει τις διαπραγματεύσεις σε συνεννόηση με...
en
the Commission shall conduct these negotiations in consultation with
es
la Comisión llevará a cabo dichas negociaciones consultando a...
fr
la Commission conduit ses négociations en consultation avec
it
la Commissione conduce tali negoziati in consultazione con
nl
de Commissie voert deze onderhandelingen in overleg met
pt
a Comissão conduzirá estas negociações,consultando...
sv
kommissionen skall föra förhandlingarna i samråd med...