Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
sconce
1.sl obsodba na plačanje vrčka piva zaradi kršenja pravil o vedenju pri mizi; globa zaradi prekršitve discipline
2. obsoditi koga z globo (zaradi nediscipliniranosti)
surcharge
sl preobremenitev, dodatna obremenitev; dodatno plačilo, pribitek (na ceno), dodatno zaračunani/obračunani strošek; preveč zaračunani znesek, previsoka cena; dodatna davščina/taksa, porto; skrbniku naložena globa za malomarno upravljanje zaupanih mu sredstev; preobremeniti, preobtežiti; preveč/dodatno zaračunati/obračunati; dokazati napake pri finančnem poslovanju in zahtevati pokritje razlike, izterjati/zahtevati povračilo preveč/neupravičeno porabljenih družbenih sredstev od odgovornega posameznika
surcharge
sl preobremenitev, preobtežitev, dodatna obremenitev; dodaten davek, globa (za utajo davkov); porto znamka, dodatna (kazenska) poštnina, pretisk (na znamkah); neodobrena vsota v računu, preveliko zaračunanje, previsoka cena; prenapolnitev, prenasičenost; pregretje, prenapetost (pare)
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
dávčna odlóčba
odločba davčnega organa, s katero se v upravnem ali drugem postopku npr. ugotovi in izračuna davčno obveznost, ugotovi nepravilnosti, ki ne vplivajo na višino davčne obveznosti, dodeli status pooblaščenega gospodarskega subjekta, določi prekrškovna globa
entax decision
hrporezno rješenje
denárna obvéznost
obveznost v uradni valuti, ki v davčnem postopku predstavlja vsoto glavnice in vseh davkov ter drugih obveznih dajatev v zahtevku za plačilo in za katere je pristojen davčni organ, npr. davek, prekrškovna globa, denarna kazen
enpecuniary obligation
hrnovčana obveza
jávnoprávna denárna nèdávčna obvéznost
obveznost, ki jo izterjuje finančna uprava v davčni izvršbi, čeprav ni davščina, ampak npr. prekrškovna globa, ki jo določijo policija, inšpektorat ali sodišče, upravna dajatev v denarju ali denarna kazen iz upravnega postopka
enpecuniary non-tax obligation
hrjavna novčana neporezna obveza