Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchio in grado di rilevare automaticamente gli indici d'ascolto dei programmi televisi
Communications
Technology and technical regulations
da
apparat til automatisk registrering af fjernsynsseere
de
Teleskomat
en
equipment allowing automatic monitoring of TV audiences
fr
appareil permettant l'enregistrement automatique de l'audience de la télévision
nl
apparaat voor het automatisch registreren van de kijkdichtheid
apparecchio per controllare il grado di raffinazione
de
Mahlungsgradprüfer
en
beating and freeness tester
es
ensayador del refinado
fr
appareil pour mesurer le raffinage
nl
apparaat voor bepaling van malingsgraad
pt
aparelho para prova do grau de refinação
,
aparelho para prova do grau de refino
aria grado zero
Chemistry
da
nul luft
de
Null-Grad-Luft
el
αέρας "μηδενικού βαθμού"
en
zero grade air
es
aire a cero grados
fi
nollailma
fr
air à zéro degré
nl
zero grade lucht
pt
ar a zero grau
sv
nollgradig luft
ascenso de grado doble
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ueberspringen einer Dienstaltersstufe
el
διπλή προαγωγή
es
ascenso de doble escalafón
,
ascenso doble
fr
double avancement
,
double avancement d'échelon
it
doppio scatto
pt
dupla promoção
,
dupla promoção de escalão
asegurar el grado necesario de integración en el SEBC
FINANCE
da
sikre den nødvendige grad af integration i ESCB
el
διασφάλιση του απαραίτητου βαθμού ένταξης στο ΕΣΚΤ
en
to ensure the needed degree of integration in the ESCB
fr
garantir le degré d'intégration nécessaire dans le SEBC
it
assicurare il grado necessario di integrazione del SEBC
nl
zorgen voor de vereiste integratie in het ESCB
pt
assegurar o necessário grau de integração no SEBC
asignación de grado personal
EUROPEAN UNION
da
første indplacering
de
anfaengliche Einstufung
el
αρχική κατάταξη
en
initial classification
fr
classement initial
it
inquadramento iniziale
nl
aanvankelijke indeling
pt
classificação inicial
assegnazione del grado di tolleranza
de
Zuordnung der Genauigkeitsstufe
,
Zuteilung der Genauigkeitsstufe
fr
attribution du niveau de tolérance
it
attribuzione del grado di tolleranza
astrocitoma de bajo grado
da
astrocytom grad I
el
αστροκύτωμα χαμηλού βαθμού
en
low-grade astrocytoma
fi
matalan pahanlaatuisuusasteen astrosytooma
fr
astrocytome de bas grade
it
astrocitoma di basso grado
nl
laaggradige astrocytomen
pt
astrocitoma de grau I
aumento artificial del grado alcohólico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
alkoholtilsætning
,
forhøjelse af alkoholindholdet
,
tilsætning
de
Anreicherung
el
αύξηση του φυσικού αλκοολικού τίτλου
,
εμπλουτισμός οίνου
en
enrichment
es
enriquecimiento
fi
väkevöinti
fr
enrichissement
ga
saibhriú
hu
alkoholtartalom-növelés
it
alcolizzazione
,
arricchimento
mt
arrikkiment
nl
verrijking
pl
wzbogacanie
pt
enriquecimento
sv
berikning
aumento artificial del grado alcohólico natural
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
forbehandling
,
tilsætning
de
Anreicherung
,
Benefikation
el
αύξηση του φυσικού αλκοολικού τίτλου
,
εμπλουτισμός
en
benefication
,
enrichment
es
beneficio
,
enriquecimiento
fi
väkevöiminen
fr
enrichissement
it
alcolizzazione
,
arricchimento
mt
arrikkiment
nl
reductie
,
verrijking
pt
enriquecimento
Dostopnost