Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grape conveyor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druetransportør
,
transportmaskine
de
Sammel-Fördergerät
el
αυτόματη μεταφορική μηχανή σταφυλιών
es
agrupadora de racimos
,
banda transportadora
fr
convoyeuse-porteuse
it
convogliatore-portatore
,
convogliatrice-portatrice
nl
transportband
pt
banda transportadora
grape crusher
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knuseapparat
de
Maischeapparat
el
διάταξη σύνθλιψης
,
θλιπτήριο
en
grape mill
es
estrujadora
fi
murskain
fr
dispositif de foulage
,
fouloir
it
pigiatrice
nl
kneuzer
pt
pisão
sv
vindruvskross
grape crusher
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Traubenmühle
es
estrujadora de uvas
,
pisadora de uvas
fr
fouloir à raisins
it
pigiadiraspatrice
,
pigiatrice da uva
grape crusher
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drueknuser
de
Einmaischapparat
,
Maischapparat
,
Traubenmühle
el
θλιπτήριο
en
crusher
,
fulling board
,
grape mill
es
estrujadora
,
pisadora
fi
murskain
,
rypälemurskain
fr
fouloir
,
fouloir à vendanges
it
pigiatoio
,
pigiatrice per uva
nl
druivenmaalwerktuig
,
maalwerktuig
,
persmachine
pt
esmagadeira
,
esmagador
sv
druvkross
,
druvkrossare
,
kross
grape culture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Weinbau
en
vine growing
,
viniculture
,
viticulture
es
cultivo de la vid
,
viticultura
fr
culture de la vigne
,
viticulture
it
coltivazione della vite
,
viticoltura
grape destined to be dried
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rosiner
de
zum Trocknen bestimmte Trauben
el
σταφίδα
fr
raisin à sécher
it
uva da seccare
nl
voor het drogen bestemde druif
grape downy mildew
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinskimmel
,
vinstokskimmel
de
Blattfallkrankheit
,
Peronospora
,
Rebenblattfallkrankheit
,
falscher Mehltau
,
falscher Rebmehltau
el
περονόσπορος
,
περονόσπορος της αμπέλου
en
downy mildew
,
es
anuble
,
mildíu
,
niebla
et
viinapuu ebajahukaste
fi
viininlehtihome
fr
mildiou
,
mildiou de la vigne
,
rouille des feuilles
ga
coincleach chlúmhach
it
peronospora
,
peronospora della vite
la
Plasmopara viticola
nl
valse meeldauw op wijnstokken
pt
míldio
,
míldio da videira
ro
mană
sk
peronospóra viniča
sv
falsk mjöldagg
,
mildiou
grape erineum mite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rebenpockenmilbe
en
grape leaf blister mite
es
eriófido de la vid
,
ácaro de la erinosis de la vid
fr
phytopte de la vigne
it
erinosi della vite
,
eriofide della vite
la
Eriophyes vitis
grape family
da
vinrankefamilien
de
Weinrebengewächse
el
βιτίδες
en
vine family
es
vitaceas
fr
vitacées
it
vitacee
la
Vitaceae
nl
druivenfamilie
,
vitaceeen
,
wijnstokachtigen
pt
ampelidáceas
,
ampelídeas
,
sarmentáceas
,
viníferas
,
vitáceas
grape flea beetle ( haltica ampelophaga
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
haltica ampelophaga
,
haltica chalybea
,
haltica lythri
el
άλτης ο αμπελοφάγος
en
haltica chalybea )
,
haltica lythri
es
altica
,
blaveta
,
coco
,
coquillo
,
corocha
,
escarabajo
,
pulga
,
pulguilla
,
pulguita
,
pulgón de la vid
fi
Haltica ampelophaga
,
Haltica chalybea
,
Haltica lythri
fr
altise
,
haltica chalybea )
,
haltica lythri
,
puce de la vigne
,
pucerote ( haltica ampelophaga
it
altica
,
haltica chalybea )
,
haltica lythri
,
pulce della vite ( haltica ampelophaga
la
Rebenerdfloh
nl
aardvlo
,
altise
pt
pulgão da vinha
,
saltão
,
áltica