Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlo permanente do grau de radioatividade da atmosfera, das águas e do solo
EUROPEAN UNION
da
permanent kontrol med radioaktivitetsmængden i atmosfæren, i vand og i jord
de
staendige Ueberwachung des Gehalts der Luft,des Wassers und des Bodens an Radioaktivitaet
el
διαρκής έλεγχος της περιεκτικότητος σε ραδιενέργεια της ατμοσφαίρας,των υδάτων και του εδάφους
en
continuous monitoring of the level of radioactivity in the air,water and soil
fr
contrôle permanent du taux de la radioactivité de l'atmosphère des eaux et du sol
it
controllo permanente del grado di radioattivita'dell'atmosfera,delle acque e del suolo
nl
voortdurende controle op de raioactiviteit van de lucht,het water en de bodem
crédito com um grau de prioridade superior
FINANCE
da
ikke-efterstillede fordringer
,
privilegerede fordringer
de
vorrangige Forderung
en
senior claim
et
esimese nõudeõiguse järguga nõue
,
kõrgema nõudeõiguse järguga nõue
fr
créance prioritaire
ga
éileamh sinsearach
lt
didesnio prioriteto pretenzija
lv
augstākas prioritātes prasījums
mt
pretensjoni superjuri
pl
należność uprzywilejowana
sk
pohľadávka v prvom rade
sl
nadrejene terjatve
dados sobre o grau de ocupação dos canais
Electronics and electrical engineering
da
data over kanalbelægning
de
Kanalbelegungsdaten
el
δεδομένα απασχόλησης καναλιού
en
channel occupancy data
es
informaciones del grado de ocupación de los canales
fi
kanavan varaustiedot
fr
données sur le degré d'occupation des voies
it
dati sul grado di occupazione dei canali
,
informazioni sul grado di occupazione dei canali
nl
informatie over de kanaalbezetting
sv
kanalbeläggningsdata
dedução por elevado grau de invalidez
FINANCE
el
φορολογική ελάφρυνση για άτομα με ειδικές ανάγκες
en
disability deduction
es
deducción por minusvalía
fi
invalidivähennys
fr
abattement pour personnes invalides
it
detrazione per disabilità
nl
aftrek voor invaliden
pt
dedução fiscal por deficiência
,
dedução por deficiência
,
dedução por invalidez
sv
skattereduktion för personer med funktionshinder
dependendo do grau de exposição,são aconselhados exames médicos periódicos
da
alt efter eksponeringsgraden,er periodiske lægeundersøgelser påkrævede
de
abhängig vom Ausmaß der Exposition ist eine regelmäßige ärztliche Untersuchung erforderlich
el
ανάλογα με το βαθμό έκθεσης συνιστάται τακτική ιατρική εξέταση
en
depending on the degree of exposure,periodic medical examination is indicated
es
está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición
fr
suivant le niveau de l'exposition,une surveillance médicale périodique est indiquée
it
in funzione del grado di esposizione,è indicato un controllo medico periodico
nl
afhankelijk van de mate van blootstelling is periodiek medisch onderzoek wenselijk
Der Abend rot, der Morgen grau bringt das schönste Tagesblau.
en An evening red and a morning grey will set the traveller on his way.
despesa de consumo média por agregado e por equivalente adulto segundo o grau de urbanização
en
mean consumption expenditure by household and by adult equivalent according to the degree of urbanisation
,
mean consumption expenditure by household and by adult equivalent according to the degree of urbanization
determinação do grau de maturação do prematuro
de
Frühgeborenenreifebestimmung
,
Frühgeburten-Reifebestimmung
el
προσδιορισμός βαθμού ωρίμανσης επί των προώρων παιδιών
en
maturity determination on premature infants
es
determinación de la maduración en prematuros
fr
détermination du degré de maturation du prématuré
determinação do grau de maturação do prematuro
da
modenhedsbestemmelse af for tidligt fødte børn
de
Frühgeborenenreifebestimmung
,
Frühgeburten-Reifebestimmung
el
προσδιορισμός βαθμού ωρίμανσης επί των προώρων νεογνών
en
maturity determination on premature infants
es
determinación del grado de maduración del prematuro
fr
détermination du degré de maturation du prématuré
it
determinazione del grado di maturazione del prematuro
nl
bepaling van de rijpingsscore van de prematuur
determinação do grau de molhagem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af støbegrad
de
Bestimmung des Weichgrads
el
προσδιορισμός του βαθμού ύγρανσης
en
determination of degree of steeping
es
determinación del grado de remojo
fi
likoasteen määrittäminen
fr
détermination du degré de trempage
it
determinazione del grado di macerazione
nl
bepaling van de weekgraad
sv
bestämning av stöpgrad
Dostopnost