Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
handicapés graves
de
Schwerbehinderte
en
severely handicapped persons
fi
vaikeavammaiset
haut parleur de graves
Electronics and electrical engineering
da
bashøjttaler
de
Basslautsprecher
,
Tieftonlautsprecher
en
bass loudspeaker
,
boomer
,
woofer
fr
HAUT parleur pour les fréquences basses
,
it
altoparlante per basse frequenze
nl
lagetonenluidspreker
haut-parleur de graves
Electronics and electrical engineering
da
bashøjttaler
de
Basslautsprecher
,
Tieftonlautsprecher
,
Tieftöner
en
bass loudspeaker
,
boomer
,
woofer
es
altavoz de bajos
,
woofer
fr
boumeur
,
it
altoparlante per basse frequenze
nl
lagetonenluidspreker
,
woofer
ils ne peuvent...sauf pour motifs graves
en
they may not...unless there are serious grounds
interdiction d’utiliser le véhicule, qui présente des défauts graves
Land transport
el
απαγόρευση χρήσης του οχήματος το οποίο παρουσιάζει επικίνδυνα ελαττώματα
en
ban on using the vehicle, which has dangerous defects
la balance des paiements et la situation financière extérieure posent de graves difficultés
FINANCE
da
alvorlige betalingsbalanceproblemer og udefra kommende finansielle vanskeligheder
en
serious balance-of-payments and external financial difficulties
it
gravi difficoltà in materia di bilancia dei pagamenti e di posizione finanziaria esterna
nl
ernstige problemen op het gebied van de betalingsbalans en de buitenlandse financiële positie
le liquide chaud peut causer de graves brûlures cutanées
da
den varme væske kan forårsage svære forbrændinger
de
die heiße Flüssigkeit kann zu starken Verbrennungen führen
el
το θερμό υγρό ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρά εγκαύματα στο δέρμα
en
the hot liquid may cause severe skin burns
es
el líquido caliente puede producir quemaduras graves en la piel
it
il liquido molto caldo può causare gravi ustioni della cute
nl
de hete vloeistof kan ernstige verbranding veroorzaken
pt
o líquido quente pode causar queimaduras graves na pele
Le personnel est tenu envers la Confédération de réparer les dommages quil a causés à cette dernière ou à un tiers en violant ses devoirs de service soit intentionnellement,soit par négligence ou imprudence graves.
LAW
de
Das Personal haftet dem Bund für Schäden,die es ihm oder einem Dritten durch absichtliche oder grobfahrlässige Verletzung der Dienstpflicht zufügt.