Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grounds for withdrawing approval
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
grundlag for tilbagekaldelse af autorisation
de
Grund für Entzug der Zulassung
el
λόγος ανακλήσεως της εγκρίσεως
es
motivo de retirada de la autorización
fr
motif de retrait de l'agrément
it
motivo di revoca del riconoscimento
nl
reden voor intrekking van erkenning
pt
fundamento para cancelar a aprovação
grounds of equity
Research and intellectual property
de
Billigkeitsgründe
es
motivos de equidad
fr
raisons d’équité
it
motivi di equità
,
ragioni di equità
grounds of jurisdiction
LAW
Business organisation
da
kompetenceregler
,
værnetingsregler
el
βάση διεθνούς δικαιοδοσίας
fi
toimivaltaperuste
fr
chefs de compétence
it
criteri di competenza
sv
behörighetsgrunder
grounds of public interest
es
motivos de interés público
fr
raisons d'intérêt public
ga
forais leasa phoiblí
it
a tutela di interessi pubblici
nl
redenen van algemeen belang
grounds of the parties
LAW
de
Parteigruende
,
Parteivorbringen
en
arguments of the parties
,
fr
arguments des partis
it
argomenti delle parti
nl
bewijsgronden van de partijen
grounds of urgency
LAW
da
grunde af hastende karakter
de
Gründe der Dringlichkeit
el
λόγοι επείγουσας ανάγκης
es
motivos de urgencia
fi
kiireellisyyssyyt
fr
motifs d'urgence
it
motivi d'urgenza
nl
spoedeisende gevallen
pt
motivos de urgência
sv
grunder av brådskande karaktär
grounds raised in support
LAW
fr
moyens invoqués à l'appui
it
mezzi dedotti a sostegno
indirect discrimination on grounds of nationality
LAW
da
indirekte forskelsbehandling begrundet i nationalitet
de
mittelbare Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
el
έμμεση διακριτική μεταχείριση λόγω ιθαγένειας
es
discriminación indirecta por razón de nacionalidad
fr
discrimination indirecte en raison de la nationalité
it
discriminazione indiretta a causa della cittadinanza
nl
indirecte discriminatie op grond van nationaliteit
pt
discriminação indireta em razão de nacionalidade
indirect discrimination on grounds of sex
da
indirekte kønsdiskriminering
de
indirekte Diskriminierung
,
mittelbare Diskriminierung
el
έμμεση διάκριση λόγω φύλου
en
indirect discrimination on the basis of sex
,
indirect gender-based discrimination
es
discriminación indirecta en función del sexo
fr
discrimination sexuelle indirecte
ga
idirdhealú indíreach ar bhonn gnéis
,
leatrom indíreach ar bhonn gnéis
it
discriminazione indiretta
nl
indirecte seksediscriminatie
pt
discriminação sexual indireta
ro
discriminare indirectă după criteriul de sex
sv
indirekt könsdiskriminering
justified on grounds of public policy or public security
LAW
da
begrundet i hensynet til den offentlige orden eller den offentlige sikkerhed
de
aus Gründen der öffentlichen Ordnung und Sicherheit gerechtfertigt
el
υπαγορευόμενο από λόγους δημόσιας τάξης ή δημόσιας ασφάλειας
es
justificado por razones de orden público o de seguridad pública
fi
jotka ovat perusteltuja yleisen järjestyksen ja turvallisuuden kannalta
fr
justifié par des motifs liés à l'ordre public ou à la sécurité publique
it
giustificato da motivi di ordine pubblico o di pubblica sicurezza
nl
op grond van de openbare orde of de openbare veiligheid gerechtvaardigd
pt
justificado por razões de ordem pública ou de segurança pública
sv
motiverade med hänsyn till allmän ordning eller allmän säkerhet