Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chain guide
Mechanical engineering
da
savsværd
,
sværd
de
Kettenschienenschwert
en
bar
,
chain bar
,
chain blade
,
cutter bar
,
cutting bar
,
guide bar
,
guide blade
,
guide plate
,
sword
es
espada
,
sable
fi
terälevy
fr
guide-chaîne
it
sagoma di guida per sega a catena
nl
geleider van de zaagketting bij motorzagen
pt
lâmina-guia
sv
svärd
champ d'entrée guidé
Information technology and data processing
da
indtastningsfelt med valgmuligheder
de
Eingabefeld mit Bedienerführung
en
prompted entry field
es
campo de entrada solicitado
fi
ohjattu syöttökenttä
it
campo di immissione guidata
nl
invoerveld met aanwijzingen
pt
entrada com seleção
sv
inmatningsfält med förslagsruta
channel guide
Mechanical engineering
Building and public works
da
u-formet styr
de
U-Profil-Fuehrungsschiene
el
διευθυντήρια ράβδος από μορφοσίδηρο διατομής Π
en
channel rail
es
guía en u
fi
U-kiskojohde
fr
guide profilé
it
guida a c
nl
geleider in U-staal
,
rail in U-staal
pt
guia em u
sv
u-formad gejd
chariot guide-fil
da
slæde for fiberføring
de
Verlegeschlitten für Fadenführung
el
φορέας οδηγού νήματος
,
φορέας σαϊτας
en
filament delivery carriage
,
shuttle carriage
es
carro de guíahilos
fi
sukkulan kuljetin
it
carro del guida-filo
nl
wikkelapparaat met garengeleiding
pt
condução das bobinas de enrolamento filamentar
sv
skyttel
cheville de guide d'ondes
Electronics and electrical engineering
da
bølgelederstift
de
Hohlleiter-Stiftblende
,
Hohlleiterbolzen
el
κυματοδηγικός πάσσαλος
en
waveguide post
es
clavija de guiaondas
,
varilla en una guiaonda
fi
reaktanssipuikko
fr
tige dans un guide d'onde
it
caviglia di guida d'onde
,
vite in una guida d'onda
nl
golfgeleiderbout
,
golfgeleiderpen
pt
vareta numa guia de onda
sv
reaktanspinne
chien guide
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
førerhund
de
Blindenfuehrhund
,
Blindenhund
,
Führhund
el
σκύλος οδηγός τυφλών
,
σκύλος τυφλών
es
perro guía
,
perro lazarillo
,
perro para ciegos
fi
opaskoira
fr
chien conducteur
,
chien d'aveugle
,
it
cane guida
,
cane guida per ciechi
mt
kelb gwida
nl
blindengeleidehond
,
blindenhond
,
geleidehond
pt
cão do cego
,
cão-guia
sv
blindhund
,
ledarhund
chromium plated weft guide pin
Technology and technical regulations
da
forkromet skudgarnsstyrestift
de
hartverchromte Umlenkstifte
el
επιχρωμιωμένη βελόνα οδήγησης υφαδιού
fi
kromattu kudelangan ohjainpuikko
fr
goupille chromée dur
pt
cavilha cromada
sv
krompläterad väftstyrstift
clapet de retenue guidé
Mechanical engineering
da
keglekontraventil
de
Rueckschlagventil mit Vertikalabdichtung
el
βαλβίδα ανεπιστροφής με ανυψούμενη στεγανοποίηση
en
lift check valve
es
válvula horizontal de retención
fi
ylöspäin nousevalla tiivistinosalla varustettu takaiskuventtiili
fr
clapet de retenue à mouvement vertical
it
valvola di ritegno a sollevamento
nl
keerklep met vertikaal lichtende klep
pt
válvula de retenção com deslocamento linear
sv
backventil
codend guide
Fisheries
de
Steerthalter
el
οδηγός άκρης πετσαλίου τράτας
,
οδηγός άκρης σάκου τράτας
es
guía para el saco
fi
troolin nostopussin ohjain
fr
banane
,
guide-poche
it
guida sacco
nl
kuilvang
pt
forca do pórtico de arrasto
coke guide
Iron, steel and other metal industries
da
koksudlukkervogn
de
Kokskuchenfuehrungswagen
el
όχημα μεταφοράς μάζας οπτάνθρακος
es
conducción del coque
,
red de distribución del coque
fi
koksikakunsiirtovaunu
fr
guide coke
it
guida coke
nl
deurmachine met geleidekorf
,
geleidekorf
,
kooksgeleidingswagen
,
kookskooi
pt
condução do coque
,
rede de distribuição do coque
sv
kokskärra