Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling på sundhedsområdet:analyse af det humane genom(1990-1991)
Health
de
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung auf dem Gebiet des Gesundheitswesens:Analyse des menschlichen Genoms(1990-1991)
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της υγείας:ανάλυση του ανθρώπινου γονιδιώματος(1990-1991)
en
Specific research and technological development programme in the field of health:human genome analysis(1990 to 1991)
es
Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el campo de la Salud:Análisis del Genoma Humano(1990-1991)
fr
Programe spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la santé:analyse du génome humain(1990-1991)
it
Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel settore sanitario:analisi del genoma umano(1990-1991)
nl
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op gezondheidsgebied:analyse van het menselijk genoom(1990-1991)
særprogram for sundhedsforskning: prædiktiv medicin - analyse af det humane genom (1989-1991)
de
Spezifisches Forschungsprogramm im Gesundheitsbereich:Prädiktive Medizin:Analyse des menschlichen Genoms(1989-1991)
el
Ειδικό ερευνητικό πρόγραμμα στον τομέα της υγείας:Προγνωστική ιατρική:Ανάλυση του ανθρώπινου γονιδιώματος(1989-1991)
en
Specific research programme in the field of health:Predictive Medicine:Human Genome Analysis(1989-91)
es
Programa Específico de Investigación en Salud-Diagnóstico Genético:Análisis del Genoma Humano(1989-1991)
fr
Programme spécifique de recherche dans le domaine de la santé-Médecine Prédictive:Analyse du Génome Humain(1989-1991)
it
Programma specifico di ricerca nel settore sanitario:medicina predittiva-analisi del genoma umano(1989-1991)
nl
Specifiek onderzoekprogramma op gezondheidsgebied:voorspellende geneeskunde:analyse van het menselijk genoom(1989-1991)
,
Specifiek onderzoeksprogramma op gezondheidsgebied:voorspellende geneeskunde:analyse van het menselijk genoom(1989-1991)
pt
Programa Específico de Investigação no domínio da Saúde: Medicina Preditiva-Anális...
sekvensering af det humane genom
de
Sequenzierung des menschlichen Genoms
,
das menschliche Genom sequenzieren
el
προσδιορισμός της αλληλουχίας του ανθρωπίνου γονιδιώματος
en
sequencing of human genome
,
to sequence the human genome
es
secuenciación del genoma humano
,
secuenciar el genoma humano
fr
séquencer le génome humain
,
séquençage du génome humain
it
sequenziamento del genoma umano
,
sequenziare il genoma umano
nl
sequentiebepaling van het menselijk genoom
pt
sequenciação do genoma humano
slachten op humane wijze
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtning på human måde
de
Tiere human töten
el
ανώδυνη σφαγή των ζώων
en
humane slaughter
es
sacrificio sin crueldad
fr
abattage humain
it
macellazione in modo umano
pt
abate sem sofrimento
specifikke humane immunglobuliner
FINANCE
de
spezifische menschliche Immunoglobuline
el
ανθρώπινες ειδικές ανοσοποιητικές γ-σφαιρίνες
en
human specific immunoglobulins
es
inmunoglobulinas humanas específicas
fr
immunoglobulines humaines spécifiques
it
immunoglobuline umane specifiche
nl
menselijke specifieke immunoglobulinen
pt
imunoglobulinas humanas específicas
terapeutisk anvendelse af døde humane embryoer
de
Verwendung von toten menschlichen Embryonen zu therapeutischen Zwecken
el
θεραπευτική χρήση νεκρών ανθρώπινων εμβρύων
en
use of dead human embryos for therapeutic purposes
es
uso de embriones humanos muertos con fines terapéuticos
fi
kuolleiden ihmisalkioiden lääkinnällinen käyttö
fr
utilisation d'embryons humains morts à des fins thérapeutiques
it
uso degli embrioni umani morti a scopi terapeutici
nl
gebruik van dode menselijke embryo's voor therapeutische doeleinden
pt
emprego de embriões humanos mortos para fins terapêuticos
sv
användning av döda humanembryon för terapeutiska ändamål
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Fastsættelse af Standarder for Kvaliteten og Sikkerheden ved Donation, Udtagning, Testning, Behandling, Præservering, Opbevaring og Distribution af Humane Væv og Celler
EUROPEAN UNION
Health
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Festlegung von Qualitäts- und Sicherheitsstandards für die Spende, Beschaffung, Testung, Verarbeitung, Konservierung, Lagerung und Verteilung von menschlichen Geweben und Zellen
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τη θέσπιση προτύπων ποιότητας και ασφάλειας για τη δωρεά, την προμήθεια, τον έλεγχο, την επεξεργασία, τη συντήρηση, την αποθήκευση και τη διανομή ανθρώπινων ιστών και κυττάρων
en
Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells
es
Comité de aplicación de la directiva por la que se establecen normas de calidad y de seguridad para la donación, la obtención, la evaluación, el procesamiento, la preservación, el almacenamiento y la distribución de células y tejidos humanos
fi
ihmiskudosten ja -solujen luovuttamista, hankintaa, testausta, käsittelyä, säilöm...