Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
immissione di aria in fasi successive
INDUSTRY
bg
поетапно подаване на въздуха
cs
postupné zavádění vzduchu
,
postupný přívod vzduchu
da
air staging
de
Luftstufung
el
σταδιακή εισαγωγή αέρα
en
air staging
,
air-staged combustion
,
two-stage combustion
es
introducción de aire por etapas
et
astmeline õhuskasutus
fi
ilman vaiheistaminen
fr
étagement de l'air
hr
stupnjeviti dovod zraka
it
air staging
,
lt
tiekiamo oro srauto dalijimas
lv
pakāpeniska gaisa padeve
mt
introduzzjoni tal-arja fi stadji
pl
stopniowanie powietrza
pt
distribuição de ar
ro
ardere cu admisia aerului în trepte
,
ardere cu introducere în trepte a aerului
sk
stupňovanie vzduchu
sl
stopenjsko dovajanje zraka
sv
stegvis lufttillförsel
Immissione di boro
Chemistry
da
borering
,
bortilsætning
de
Borieren
,
Borierung
,
Borzusatz
el
βορίωσις
,
προσθήκη βορίου
en
borating
,
boration
es
boración
fr
addition de bore
,
apport de bore
,
augmentation de la teneur en bore
pt
boratação
Immissione di boro per l'arresto
da
nedlukningsborering
de
Abfahrborieren
el
προσθήκη βορίου για τη θέση εκτός λειτουργίας
en
shutdown boration
es
boración durante la parada
fr
apport de bore pour arrêt
pt
boratação de paragem
immissione di combustibile in fasi successive
INDUSTRY
bg
поетапно подаване на горивото
cs
postupné zavádění paliva
,
postupný přívod paliva
da
fuel staging
de
Brennstoffstufung
el
σταδιακή εισαγωγή καυσίμου
en
fuel staging
,
fuel-staged combustion
,
reburning
es
combustible por etapas
,
introducción del combustible por etapas
et
astmeline kütusekasutus
fi
polttoaineen vaiheistaminen
,
polttoaineen vaiheistus
fr
recombustion
,
étagement du combustible
hr
stupnjevani dovod goriva
it
ricombustione
lt
tiekiamo kuro srauto dalijimas
lv
pakāpeniska kurināmā padeve
mt
introduzzjoni tal-fjuwil fi stadji
pl
stopniowanie paliwa
pt
distribuição de combustível
ro
ardere cu introducerea în trepte a combustibilului
,
reardere
sk
stupňovanie paliva
sl
stopenjsko dovajanje goriva
sv
stegvis bränsletillförsel
immissione di dati in linea
Information technology and data processing
da
online inddata
,
online input
de
Online-Eingabe
el
είσοδος με άμεση επικοινωνία
en
online input
es
entrada en línea
fi
suorasyöttö
fr
entrée en ligne
it
immissione diretta
nl
gekoppelde invoer
sv
direktansluten inmatning
immissione di dati in memoria
Documentation
Information technology and data processing
da
indlæsning i et lager
de
Eingabe in einen Speicher
el
είσοδος αποθήκης
en
storage input
es
entrada
,
introducción de los datos en la memoria
fi
syöttö
fr
2. introduction ( des données dans une mémoire )
,
entrée
nl
invoeren
pt
armazenamento
,
introdução de dados em memória
sv
inläsning i datorminne
Immissione di emergenza di boro nel refrigerante
de
Notborieren des Kuehlmittels
en
emergency boration of the coolant
es
boración de emergencia del refrigerante
pt
boratação de emergência do refrigerante
immissione di ghiaia(alle spalle del tubo di rivestimento)
Building and public works
da
anbringelse af gruskastning
de
Umhuellung
el
τοποθέτησις φίλτρου χαλίκων 2.φίλτρον χαλίκων
en
shrouding
es
1-colocación del filtro de grava
,
2-filtro de grava
fi
suojaus
fr
mise en place du filtre à graviers
nl
filtergrond
,
omhullen
pt
colocação do filtro de cascalho
sv
grusfiltersättning
Immissione di idrazina
Electronics and electrical engineering
da
injektion af hydrazin
de
Hydrazin-Zudosierung
,
Hydrazinimpfung
en
hydrazine injection
es
inyección de hidracina
pt
injeção de hidrazina
immissione di inquinanti
ENVIRONMENT
da
immission af forurenende stoffer
de
Schadstoffimmission
el
εισροή ρύπων/όχληση από ρύπους
en
pollutant immission
es
emisión contaminante
fi
saastepäästö
fr
immission des polluants
nl
immissie van verontreinigende stoffen
,
immissies van verontreinigende stoffen
pt
imissão de poluentes
,
imissões de poluentes
sv
immission av miljöföroreningar