Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aanbeveling betreffende ethische en organisatorische aspecten van de gezondheidszorg in gevangenissen
LAW
Criminal law
Rights and freedoms
da
anbefaling om etiske og organisatoriske aspekter af lægehjælp i fængsler
el
Σύσταση σχετικά με τις δεοντολογικές και οργανωτικές πτυχές της υγειονομικής περίθαλψης στη φυλακή
en
Recommendation concerning the ethical and organisational aspects of health care in prison
fr
Recommandation relative aux aspects éthiques et organisationnels des soins de santé en milieu pénitentiaire
Aanbevelingen op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Препоръки в областта полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
doporučení v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
henstillinger i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Empfehlungen in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Συστάσεις στους τομείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων
en
Recommendations in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters
es
recomendaciones del Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
soovitused kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames
fr
Recommandations dans les domaines de la coopération policière et judiciaire en matièrepénale
hu
Ajánlások a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén
it
Raccomandazioni nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
lt
Rekomend...
Aanbeveling inzake de veiligheid en gezondheid in het bouwbedrijf
Health
INDUSTRY
United Nations
da
henstilling om sikkerhed og sundhed inden for byggebranchen
de
Empfehlung zur Sicherheit und Gesundheit im Baugewerbe
el
σύσταση για την ασφάλεια και την υγεία των εργαζομένων στον οικοδομικό τομέα
en
Safety and Health in Construction Recommendation
es
Recomendación sobre seguridad y salud en la construcción
fr
Recommandation concernant la sécurité et la santé dans la construction
it
raccomandazione concernente la sicurezza e la salute nel settore delle costruzioni
pt
Recomendação sobre a segurança e a saúde na construção
aanbeveling tot regeling van de gebruikmaking van persoonsgegevens in de politiesector
LAW
European organisations
da
henstilling om nærmere regler for politiets brug af personoplysninger
de
Empfehlung zur Regelung der Verwendung personenbezogener Daten bei der Polizei
el
σύσταση που έχει ως στόχο να ρυθμίσει τη χρήση των προσωπικών δεδομένων από την αστυνομία
en
Recommendation regulating the use of personal data in the police sector
es
Recomendación sobre la reglamentación de la utilización de datos de carácter personal en el ámbito policial
fr
recommandation visant à réglementer l'utilisation des données à caractère personnel dans le secteur de la police
it
raccomandazione intesa a disciplinare l'utilizzazione dei dati a carattere personale nel settore della polizia
pt
Recomendação que visa regulamentar a utilização de dados pessoais no setor da polícia
aanbieden in afgemeten hoeveelheden
da
udbyde i doseret stand
de
dosiert aufmachen
el
παρουσιάζω με τη μορφή δόσεων
en
to put up in measured doses
es
presentar en dosis
fr
présenter sous forme de doses
it
presentare sotto forma di dosi
pt
apresentar sob a forma de doses
aanbrengen/inbouwen van nieuwe/verbeterde onderdelen in [oudere modellen]
ENVIRONMENT
da
efterfølgende forbedring
,
efterfølgende tilpasning
de
Nachrüstung
el
αναδιάταξη συστήματος για διασφάλιση
en
retrofitting
es
retroadaptación
fi
"jälkiasennus, muutosasennus"
,
jälkiasennus, muutosasennus
fr
reconfiguration du système sous l'aspect de la sécurité
,
traitement 'end of pipe'
hr
naknadna ugradnja
it
ammodernamento
nl
het aanbrengen van nieuwe onderdelen [in oudere modellen]
pt
montagem (adaptação
,
reconfiguração
sv
säkerhetsanpassning av system i efterhand
aanbrengen van een binnenpijp in de schoorsteen
Electronics and electrical engineering
da
skorstensforing
,
skorstensindførelse
de
Einziehen von Einsatzrohren
el
τοποθέτηση αγωγού στο εσωτερικό καπνοδόχου
en
flue lining by tube
es
entubado de una chimenea
fr
tubage d'une cheminée
it
inserimento di una condotta all'interno di un camino
pt
entubagem de chaminé
aanbrenging in het oor
da
aural indgivelse
de
aurikuläre Anwendung
el
χορήγηση εκ των ώτων
en
aural application
fr
administration auriculaire
it
applicazione auricolare
Dostopnost