Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jugement incident
LAW
de
prozessleitende Verfügung
,
prozessleitender Entscheid
,
verfahrensleitende Verfügung
fr
décision procédurale
,
it
decisione procedurale
mettre fin à un incident de procédure
da
tage stilling til en påstand om afvisning af sagen
de
Entscheidung,die einen Zwischenstreit beendet,der eine Einrede der Unzulässigkeit zum Gegenstand hat
el
περατώνεται η διαδικασία επί παρεμπίπτοντος ζητήματος αφορώντος ένσταση απαραδέκτου
en
dispose of a procedural issue
es
poner fin a un incidente procesal relativo a una excepción de inadmisibilidad
ga
ceist nós imeachta a réiteach maidir le pléadáil neamh-inghlacthachta
it
porre termine a un incidente di procedura relativo a un'eccezione di irricevibilità
nl
een eind maken aan een procesincident ter zake van niet-ontvankelijkheid
pt
pôr termo a um incidente processual relativo a uma exceção de inadmissibilidade
,
pôr termo a um incidente processual relativo a uma questão prévia de inadmissibilidade
paramètre incident
da
incidentielle parametre
de
Nebenparameter
en
incidental parameters
es
parámetros incidentales
fi
yksilöparametrit
it
parametri incidentali
plaider un incident
LAW
da
nedlægge påstand vedrørende et incidenspunkt
de
eine Zwischenfrage aufwerfen
,
einen Zwischenstreit erheben
en
to put in an incidental plea
fi
esittää liitännäinen väite asiassa
it
introdurre una questione incidentale
nl
een tussengeding opwerpen
pt
deduzir um incidente
sv
väcka en incidensfråga
rayon incident
LAW
Electronics and electrical engineering
da
indfaldende stråle
,
indfaldsstråle
de
Strahleneinfall
,
einfallender Strahl
el
προσπίπτουσα ακτίνα
en
incident ray
es
rayo incidente
fi
tulosäde
it
raggio incidente
nl
invallende straal
pt
risca incidente
sv
infallande stråle
rayonnement solaire incident
ENERGY
da
solindfald
de
Solareinstrahlung
,
Sonneneinstrahlung
en
incident solar radiation
,
insolation
,
solar irradiation
fr
insolation
,
irradiation
,
it
insolazione
,
radiazione solare incidente
,
soleggiamento
nl
opvallende zonnestraling
,
zonne-instraling
pt
radiação solar incidente
rayonnement solaire incident
da
termisk solstråling ved solpletminimum
de
Sonnenwärmestrahlung bei Sonnenfleckenminimum
el
βασική θερμική ακτινοβολία
en
basic thermal radiation
es
radiación térmica del sol en calma
fi
auringon lämpösäteily auringonpilkkuminimitilanteessa
ga
bunradaíocht theirmeach
it
radiazione termica base
pt
radiação térmica básica
sv
termisk solstrålning vid solfläcksminimum
son incident
ENVIRONMENT
de
einfallender Schall
el
προσπίπτων θόρυβος
en
incident sound
es
sonido incidente
it
suono incidente
nl
invallend geluid
pt
som incidente
sv
infallande ljud
soulever un incident
LAW
de
einen Zwischenstreit veranlassen
en
to raise a point of law
fi
esittää liitännäisväite
it
contestare
nl
een incident opwerpen
pt
levantar um incidente
vitesse du vent incident
Soft energy
da
uforstyrret vindhastighed
de
Anströmgeschwindigkeit
,
freie Anströmgeschwindigkeit
,
freie, ungestörte Strömungsgeschwindigkeit des Windes
,
ungestörte Strömung
,
ungestörte Windgeschwindigkeit
el
αδιατάρακτη ροή
,
ταχύτητα ανέμου
,
ταχύτητα ανέμου ελεύθερης ροής
,
ταχύτητα ανέμου ελεύθερης ροής αέρα
,
ταχύτητα ανέμου του περιβάλλοντος μέσου
en
free stream wind speed
,
free stream wind velocity
es
flujo del viento sin perturbaciones
,
velocidad de la corriente no perturbada
,
velocidad del viento incidente
et
vaba tuule kiirus
fi
häiriötön tuulen nopeus
fr
vitesse de l'écoulement libre
,
vitesse de l'écoulement non perturbé
,
vitesse incidente du vent
ga
luas na gaoithe saorshrutha
hu
zavartalan szélsebesség
it
corrente indisturbata
,
corrente libera
,
flusso incidente imperturbato
lt
stacionaraus vėjo greitis
lv
brīvplūsmas vēja ātrums
mt
veloċità tar-riħ ġeostrofiku
nl
ongestoorde windsnelheid
,
onverstoorde stroming
,
vrije windsnelheid
pt
velocidade não perturbada do vento
ro
profil natural al vântului
,
viteza vântul...