Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
solvent with incorporated developer
Technology and technical regulations
Chemistry
da
elueringsmiddel indeholdende fremkalder
de
Lösung mit Reagens
el
διαλύτης με ενσωματωμένο το αντιδραστήριο εμφανίσεως
es
disolvente con regulador incorporado
fr
solvant avec révélateur incorporé
it
solvente con rivelatore incorporato
nl
loopvloeistof met detectiemiddel
,
loopvloeistof met detectiereagens
sum re-incorporated into the head office's results
LAW
FINANCE
da
beløb,der er opført på hovedsædets resultat
de
den Ergebnissen des Stammhauses wieder hinzugerechneter Betrag
el
ποσό συνυπολογιζόμενο στα αποτελέσματα χρήσεως της έδρας
es
suma reincorporada a los resultados de la sede principal
fr
somme réintégrée dans les résultats du siège
it
somma reintegrata nei risultati della sede
nl
in de resultaten van de hoofdzetel opnieuw verdisconteerd bedrag
pt
montante reintegrado nos resultados da sede
switching incorporated in the vehicle
TRANSPORT
da
sporskiftning indbygget i toget
de
Weichenstellung im Fahrzeug
el
όχημα εφοδιασμένο με σύστημα αλλαγής
fi
junan vaihteenohjausjärjestelmä
fr
aiguillage incorporé au véhicule
it
scambio incorporato al veicolo
nl
in het rijtuig ingebouwde wissel
pt
agulhas incorporadas no veículo
sv
omläggning av växlar från fordon
switching incorporated in the vehicle
TRANSPORT
da
sporskiftning indbygget i toget
de
Weichenstellung im Fahrzeug
fr
aiguillage incorporé au véhicule
it
scambio incorporato al veicolo
nl
in het rijtuig ingebouwde wissel
pt
agulhagem intraveicular
tax neutrality between incorporated and unincorporated enterprises
Trade policy
Taxation
Business organisation
fr
neutralité fiscale entre sociétés de capitaux et les autres formes d'entreprise
that part ... shall be incorporated into the amount
fr
la fraction ... est intégrée dans le montant
the design is applied to or incorporated in a product
Research and intellectual property
de
das Muster bei einem Erzeugnis benutzt oder in dieses Erzeugnis eingefügt wird
es
el dibujo o modelo es aplicado o incorporado a un producto
fr
le dessin ou modèle est appliqué à un produit ou incorporé dans un produit
it
il disegno o modello sia applicato a un prodotto o incorporato in un prodotto
the magnetron was incorporated in a radar altimeter
ENVIRONMENT
da
magnetronen var indbygget i en radar-højdemåler
de
das Magnetron war in einem Radar-Hohenmessgeraet eingebaut
el
Το μαγνητρόνιο ήταν ενσωματωμένο σε ένα ραντάρ μετρήσεως ύψους.
fr
le magnétron était incorporé dans un altimètre radar
it
il magnetron era incorporato in un altimetro a radar
nl
het magnetron was onderdeel van een radarhoogtemeter