Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dans leurs décisions, les membres des chambres de recours ne sont liés par aucune instruction
LAW
de
bei ihren Entscheidungen sind die Mitglieder der Beschwerdekammern an keinerlei Weisung gebunden
en
in their decisions the members of the Boards of Appeal shall not be bound by any instructions
es
los miembros de las Salas de Recurso no estarán sujetos en sus decisiones por instrucción alguna
it
nelle loro decisioni i membri delle commissioni di ricorso non sono vincolati da alcuna istruzione
décider d'ouvrir une instruction
EUROPEAN UNION
LAW
da
beslutte,at der skal ske bevisoptagelse
de
eine Beweisaufnahme anordnen
el
αποφασίζω τη διεξαγωγή αποδείξεων
en
to order a preparatory inquiry
es
acordar diligencias de prueba
it
disporre di aprire un'istruttoria
,
disporre di istruire
nl
tot maatregelen van instructie besluiten
pt
decidir iniciar a instrução
déterminer les points qui nécessitent une instruction
da
afklare de punkter,på hvilke der er behov for bevisoptagelse
de
die Punkte bestimmen,die eine Beweisaufnahme erfordern
el
καθορίζω τα σημεία στα οποία απαιτείται διεξαγωγή αποδείξεων
en
determine the points which call for measures of inquiry
es
determinar los extremos acerca de los cuales deba practicarse prueba
ga
cinneadh a dhéanamh ar na pointí a éilíonn bearta fiosrúcháin
it
determinare i punti che richiedono istruttoria
nl
de punten bepalen die instructie behoeven
pt
determinar os pontos que necessitam de instrução
dispositif d'auto-instruction
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Information technology and data processing
en
auto-instructional device
fr
appareil autodidactique
,
machine à enseigner
Division instruction et organisation
Defence
de
Abteilung Ausbildung und Organisation
it
Divisione istruzione e organizzazione
édicter une instruction
LAW
TRANSPORT
de
eine Weisung erlassen
it
emanare una istruzione
être lié par aucune instruction
LAW
da
ikke bundet af nogen instrukser
de
an keinerlei Weisung gebunden sein
el
δεν δεσμεύομαι από οδηγίες
en
not to be bound by any instructions
es
no estar sujeto por instrucción alguna
it
non essere vincolato da alcuna istruzione
nl
aan geen enkele aanwijzing gebonden zijn
pt
não ser vinculado a qualquer instrução
Dostopnost