Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carillones [instrumentos de música]
da
klokkespil [musikinstrumenter]
de
Glockenspiele [Musikinstrumente]
en
carillons [musical instruments]
fr
carillons [instruments de musique]
it
carillons [strumenti musicali]
nl
carillons [muziekinstrumenten]
pt
carrilhões [instrumentos de música]
sv
klockspel [musikinstrument]
cartera de instrumentos de deuda propios
Financial institutions and credit
de
Bestand an eigenen Schuldtiteln
en
holdings of own debt instruments
fr
portefeuille des propres titres de créance
cavaletes para instrumentos de música
da
violinstole
de
Stege für Musikinstrumente
en
bridges for musical instruments
es
puentes para instrumentos de música
fr
chevalets pour instruments de musique
it
ponticelli per strumenti musicali
nl
kammen voor muziekinstrumenten
sv
stall för musikinstrument
cavilhas para instrumentos de música
da
stemmeskruer til musikinstrumenter
de
Wirbel für Saiteninstrumente
en
pegs for musical instruments
es
clavijas para instrumentos de música
fr
chevilles pour instruments de musique
it
bischeri per strumenti musicali
nl
sleutels voor snaarinstrumenten
sv
stämskruvar för musikinstrument
chapéus chineses [instrumentos de música]
da
klokkespil [slagtøj]
de
Schellenbäume [Musikinstrumente]
en
hats with bells [musical instruments]
es
chinescos [instrumentos de música]
fr
chapeaux chinois [instruments de musique]
it
cappelli cinesi [strumenti musicali]
nl
schellenbomen [Chinese muziekinstrumenten]
sv
klockspel [militärmusikinstrument]
cobertura del riesgo de crédito mediante garantías reales o instrumentos similares
Financial institutions and credit
bg
обезпечена кредитна защита
cs
majetkové zajištění úvěrového rizika
da
finansieret kreditrisikoafdækning
de
Besicherung mit Sicherheitsleistung
el
χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία
en
funded credit protection
et
otsene krediidiriski kaitse
fi
vastikkeellinen luottosuoja
fr
protection de crédit financée
,
protection financée du crédit
ga
cosaint chistithe creidmheasa
hu
előre rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet
it
protezione del credito di tipo reale
lt
tiesioginis kredito užtikrinimas
lv
fondētā kredītaizsardzība
mt
protezzjoni ffinanzjata tal-kreditu
nl
volgestorte kredietprotectie
pl
ochrona kredytowa rzeczywista
ro
protecție finanțată a creditului
sk
financované zabezpečenie
,
vecné zabezpečenie
sl
stvarno kreditno zavarovanje
sv
betalt kreditriskskydd
,
förbetalt kreditriskskydd
cobertura para voo por instrumentos
da
blindflyvningsskærm
de
Sichtblende für Instrumentenflugtraining
el
προσωπίδα εκπαίδευσης σε πτήση με όργανα
en
instrument flying hood
es
capucha de vuelo instrumental
fi
mittarilentokuomu
fr
capot de vol aux instruments
it
cappuccio di volo strumentale
nl
stuurhutkap bij instrumentvliegen
sv
instrumentflygningsskärm
Código de estabilidad sin avería para todos los tipos de buques regidos por los instrumentos de la OMI
TRANSPORT
United Nations
de
Code für die Stabilität unbeschädigter Schiffe aller unter IMO-Regelungen fallender Schiffstypen
el
διεθνής κώδικας για την ευστάθεια σε άθικτη κατάσταση όλων των τύπων πλοίων που καλύπτονται από τις ρυθμίσεις του ΙΜΟ
en
Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments
fi
säännöstö vahingoittumattoman aluksen vakavuudesta kaikissa IMOn asiakirjojen kattamissa aluslajeissa
fr
recueil de règles de stabilité à l'état intact de tous les types de navires visés par les instruments de l'OMI
it
codice sulla stabilità a nave integra per tutti i tipi di nave oggetto degli strumenti IMO
nl
Code inzake de stabiliteit in onbeschadigde toestand voor alle onder de IMO-instrumenten vallende scheepstypen
sv
Koden om intaktstabilitet för alla fartygstyper som omfattas av IMO-instrument
colocação de instrumentos financeiros numa base de tomada firme
FINANCE
Financial institutions and credit
da
anbringelse af finansielle instrumenter i et forpligtende engagement
en
placing of financial instruments on a firm commitment basis
et
finantsinstrumentide pakkumise korraldamine siduva kohustuse alusel
fr
placement d'instruments financiers avec engagement ferme
ga
ionstraimí airgeadais a chur ar bhonn ceangaltais dhaingin
lv
finanšu instrumentu izvietošana ar neizvietoto instrumentu izpirkšanas garantiju
mt
tqegħid ta’ strumenti finanzjarji fuq bażi ta’ impenn sod
pl
subemisja instrumentów finansowych z gwarancją przejęcia emisji
sl
plasiranje finančnih instrumentov z obveznostjo odkupa
comandos do motor e instrumentos
Mechanical engineering
da
motorbetjeningshåndtag og-instrumenter
de
Triebwerk-Bedienorgane und-Instrumente
el
χειριστήρια και ενδεικτικά στροβιλοκινητήρα
en
engine controls and instruments
fr
commandes et instruments du réacteur
it
comandi e strumenti del motore
nl
motorinstrumentbediening