Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fraude portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes
Criminal law
FINANCE
Budget
da
svig, der skader De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
de
Betrug zum Nachteil der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
en
fraud affecting the European Communities' financial interests
,
fraud affecting the financial interests of the European Communities
es
fraude que afecta a los intereses financieros de las Comunidades Europeas
fi
Euroopan yhteisöjen taloudellisiin etuihin kohdistuva petos
it
frode che lede gli interessi finanziari delle Comunità europee
lt
Europos Bendrijų finansiniams interesams kenkiantis sukčiavimas
nl
fraude waardoor de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen worden geschaad
sk
podvod týkajúci sa finančných záujmov Európskych spoločenstiev
Groupe III "Autres intérêts"
da
Gruppe III (Andre Interesser)
de
Gruppe III "Verschiedene Interessen"
en
Group III - Various Interests
,
Various Interests Group
fr
Groupe III "activités diverses"
groupement de défense des intérêts du public
ENVIRONMENT
da
gruppe,der repræsentarer offentlige interesser
de
öffentliche Interessengruppe
en
public interest group
es
grupo de interés público
it
gruppo di interesse pubblico
nl
groepering van algemeen belang
pt
grupo de interesse público
infraction contre la sûreté ou d'autres intérêts également essentiels d'un Etat membre
Criminal law
FINANCE
Budget
da
krænkelse af medlemsstatens sikkerhed eller andre lige så væsentlige interesser
en
offence directed against the security or other equally essential interests of a Member State
es
delito contra la seguridad u otros intereses igualmente esenciales de un Estado miembro
nl
inbreuk op de veiligheid of andere even wezenlijke belangen van een lidstaat
sv
gärning som ... har riktats mot den medlemsstatens säkerhet eller andra för den staten lika viktiga intressen
intérêts,gains et pertes distribués aux assurés
ECONOMICS
da
renter,gevinster eller tab fordeles til forsikringstagerne
de
Zinsen,Gewinne und Verluste,die an die Versicherten ausgezahlt worden sind
el
τόκοι,κέρδη ή ζημίες που διανέμονται στους ασφαλισμένους
en
interest,gains or losses distributed to the insured
es
intereses, ganancias y pérdidas distribuidas a los asegurados
it
interessi,guadagni e perdite distribuiti agli assicurati
nl
...rente,winsten en verliezen aan verzekerden worden uitgekeerd
pt
juros,ganhos e perdas distribuídos aos segurados
intérêts acquis
ECONOMICS
da
renteindtægter
el
λαμβανόμενοι τόκοι
en
interest earned
es
intereses obtenidos
it
interessi maturati
nl
rente
pt
juros obtidos
sl
natečene obresti
sv
upplupen ränta
intérêts actuariels provenant du placement des réserves techniques
ECONOMICS
da
aktuarmæssige renter fra genplacering af de tekniske reserver
de
versicherungstechnische Zinsen aus der Anlage der technischen Rückstellungen
el
τόκοι προερχόμενοι από την επένδυση των τεχνικών αποθεματικών
en
interest originating from the investment of technical reserves
es
intereses actuariales procedentes de la colocación de las reservas técnicas
it
interessi attuariali risultanti dall'investimento delle riserve tecniche
nl
actuarieel toegerekende rente voortkomend uit de belegging der technische reserves
pt
juros atuariais provenientes da aplicação das reservas técnicas
intérêts à échoir
FINANCE
bg
начислена лихва
da
påløbne renter
de
Stückzins
,
aufgelaufene Zinsen
el
δεδουλευμένοι τόκοι
,
δεδουλευμένος τόκος
,
καθυστερηθείς τόκος
en
accrued interest
,
accumulated interest
es
intereses devengados
et
kogunenud intress
fr
intérêts courus
,
hu
elhatárolt kamat
it
interesse maturato
,
rateo di interessi maturati
nl
gekweekte rente
,
opgelopen interest
,
opgelopen rente
,
verschuldigde interest
pl
odsetki naliczone
,
odsetki skumulowane
pt
juro acrescido
,
juros acumulados
ro
dobândă acumulată
sk
vzniknutý úrok
intérêts à payer
Accounting
da
renteomkostninger
,
renteudgifter
de
Zinsen und ähnliche Aufwendungen
el
πληρωτέοι τόκοι
,
τόκοι και συναφή έξοδα δανείων
en
interest payable
es
cargas de intereses
,
intereses
fi
korkomenot
fr
charges d'intérêts
,
it
interessi
nl
kosten van schulden
,
rentekosten en soortgelijke kosten
pt
juros suportados
sk
splatný úrok
sv
räntekostnader
Dostopnost