Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compromettre des intérêts
LAW
FINANCE
de
Interessen verletzen
en
to infringe interests
,
to violate interests
fr
porter atteinte à des intérêts
it
ledere interessi
conclusions en matière de dommages-intérêts
LAW
de
Schadenersatzanspruch
en
statement of claim
fi
vahingonkorvausvaatimus
it
conclusioni in materia di indennizzo
,
conclusioni in materia di risarcimento del danno
nl
conclusie tot schadevergoeding
pt
pedido de indemnização
sv
skadeståndsanspråk
contribution en compte intérêts
FINANCE
da
rentetilskud
de
Zinszuschuss
el
επιδότηση επιτοκίου
en
interest-rate subsidy
es
contribución para la bonificación de intereses
fi
korkotuen osuus
it
contributo in conto interessi
nl
rentesubsidie
sv
räntesubvention
Convention entre le Gouvernement suisse et le Gouvernement français relative aux modalités d'indemnisation des intérêts suisses en France dans les entreprises d'électricité et de gaz nationalisées(avec annexes)
LAW
de
Abkommen zwischen der schweizerischen Regierung und der französischen Regierung betreffend das Verfahren zur Entschädigung schweizerischer Interessen an verstaatlichten Elektrizitäts-und Gasunternehmen in Frankreich(mit Anlagen)
it
Convenzione tra il Governo svizzero e il Governo francese concernente le modalità relative all'indennità dovuta per gli interessi svizzeri in Francia nelle aziende d'elettricità e del gas nazionalizzate(con allegato)
Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes
bg
Конвенция за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
,
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
,
konventionen om svig
,
svigskonventionen
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Σύμβαση σχετικά με τη προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρ...
Convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés
EUROPEAN UNION
da
Konvention om beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser
de
Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaften
el
Σύμβαση σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Κοινοτήτων
en
Convention for the protection of the Communities'financial interests
es
Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades
it
Convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità
nl
Verdrag betreffende de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen
pt
Convenção relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades
convention sur la protection des intérêts financiers
FINANCE
da
konvention om beskyttelse af finansielle interesser
de
Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen
el
σύμβαση για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων
en
Convention on the Protection of Financial Interests
es
Convenio sobre la protección de los intereses financieros
fi
yleissopimus taloudellisten etujen suojaamisesta
it
convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari
nl
overeenkomst tot bescherming van de financiële belangen
pt
Convenção relativa à proteção dos interesses financeiros
sv
konvention om skydd av de ekonomiska intressena
convergence des intérêts économiques
ECONOMICS
da
sammenfaldende økonomiske interesser
de
gleichgerichtete wirtschaftliche Interessen
el
σύγκλιση των οικονομικών συμφερόντων
en
convergence of economic interests
es
convergencia de intereses económicos
it
convergenza d'interessi economici
nl
gelijkaardige economische belangen
pt
convergência de interesses económicos
Corpus juris portant dispositions pénales pour la protection des intérêts financiers de l'Union européenne
LAW
Criminal law
en
Corpus Juris introducing penal provisions for the purpose of the financial interests of the European Union
it
Corpus juris contenente disposizioni penali per la tutela degli interessi finanziari dell'Unione europea
nl
Corpus Juris houdende strafbepalingen ter bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie
Dostopnost