Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
communautaire luchthaven met een internationaal karakter
da
international lufthavn i Fællesskabet
de
internationaler Gemeinschaftsflughafen
el
διεθνής κοινοτικός αερολιμένας
en
international Community airport
es
aeropuerto comunitario de carácter internacional
fi
yhteisön kansainvälinen lentokenttä
fr
aéroport communautaire à caractère international
it
aeroporto comunitario di carattere internazionale
pt
aeroporto comunitário de caráter internacional
,
aeroporto comunitário internacional
Consultatieve Groep inzake internationaal landbouwonderzoek
Cooperation policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
CGIAR
,
Den Rådgivende Gruppe for International Jordbrugsforskning
de
Beratungsgruppe für internationale Agrarforschung
,
CGIAR
el
CGIAR
,
Συμβουλευτική Ομάδα για τη Διεθνή Γεωργική Ερευνα
en
CGIAR
,
Consultative Group on International Agricultural Research
es
GCIAI
,
Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional
fi
CGIAR
,
kansainvälisen maataloustutkimuksen neuvoa-antava ryhmä
fr
CGIAR
,
GCRAI
,
Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale
it
CGIAR
,
GCRAI
,
Gruppo consultivo per la ricerca agricola internazionale
nl
CGIAR
,
pl
Grupa Konsultacyjna ds. Międzynarodowych Badań Rolniczych
pt
CGIAR
,
Grupo Consultivo para a Investigação Agrícola Internacional
ro
CGIAR
,
GCRAI
,
Grupul consultativ pentru cercetarea agricolă internațională
Conventie voor Internationaal Multimodaal Vervoer (UNCTAD)
en
Convention on International Multimodal Transport
Decennium van het Internationaal Recht van de Verenigde Naties
Humanities
en
United Nations Decade of International Law
fr
Décennie des Nations Unies pour le Droit international
Deens internationaal scheepsregister
da
DIS
,
Dansk Internationalt Skibsregister
de
DIS
,
Dänisches Internationales Schiffsregister
en
DIS
,
Danish International Shipping Register
es
DIS
,
registro internacional de buques danés
fi
DIS
,
Tanskan kansainvälinen alusrekisteri
fr
DIS
,
registre maritime international danois
ga
Longchlár Idirnáisiúnta na Danmhairge
it
DIS
,
registro navale internazionale danese
nl
DIS
,
pl
Duński Międzynarodowy Rejestr Statków
pt
DIS
,
Registo Internacional de Navios da Dinamarca
sl
DIS
sv
DIS
,
Danmarks internationella sjöfartsregister
Deens internationaal scheepsregister
da
Danmarks Internationale Skibsregister
de
Dänisches Internationales Schiffsregister
el
διεθνές νηολόγιο της Δανίας
en
Danish International Register of Shipping
,
Danish International Ship Register
es
Registro Naval Internacional Danés
fi
Tanskan kansainvälinen alusrekisteri
fr
registre maritime international danois
it
Registro navale internazionale danese
mul
DIS
pt
Registo Naval Internacional da Dinamarca
sv
Danmarks internationella sjöfartsregister
de geleidelijke ontwikkeling, codificatie en toepassing van het internationaal recht
POLITICS
da
den fremadskridende udvikling, kodifikation og gennemførelse af folkeretten
de
die fortschreitende Entwicklung, Kodifizierung und Anwendung des Voelkerrechts
en
the progressive development, codification and implementation of international law
es
el desarrollo progresivo, la codificación y la aplicación del derecho internacional
fr
le développement, la codification et la mise en oeuvre progressifs du droit international
it
lo sviluppo, la codificazione e l'applicazione progressivi del diritto internazionale
de internationaal-privaatrechtelijke regelen van de aangezochte staat betrokken autoriteit in het land van herkomst heeft een andere wet toegepast dan volgens de internationaal-privaatrechtelijke regelen van de aangezochte staat van toepassing zou zijn geweest
EUROPEAN UNION
LAW
da
bestemmelserne i den internationale privatret i anerkendelsesstaten i domsstaten har anvendt en anden lovgivning end den,der i henhold til bestemmelserne i den internationale privatret i anerkendelsesstaten kunne have været anvendt
de
die Vorschriften des internationalen Privatrechts des Anerkennungsstaats Gericht des Urteilsstaats hat ein anderes Recht angewendet als das,das nach den Vorschriften des internationales Privatrechts des Anerkennungsstaats anwendbar gewesen wäre
el
οι κανόνες ιδιωτικού διεθνούς δικαίου του κράτους εκτελέσεως
en
the rules of private international law of the State in which recognition is sought court which gave the original judgment applied a law other than that which would have been applicable under the rules of private international law of the State in which recognition is sought
es
las reglas de derecho internacional privado del Estado requerido
fr
les règles du droit international privé de l'Etat requis
it
le norme di diritto internazionale privat...
de nationaal en internationaal aanbevolen maximumwaarden voor de exposie zijn identiek
ENVIRONMENT
da
de nationalt og internationalt anbefalede eksponeringsgrænser er identiske
de
die national und international empfohlenen Hochstdosen stimmen miteinander ueberein
el
Τα προτεινόμενα εθνικά και διεθνή όρια έκθεσης είναι τα ίδια.
en
the recommended national and international exposure limits are identical
es
coinciden los límites de exposición recomendados por las normas nacionales e internacionales
it
i limiti di esposizione nazionali e internazionali sono identici
pt
os limites de exposição nacionais e internacionais são idênticos
Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet, en is in overeenstemming met resolutie 1244 van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.
International affairs
bg
Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Международния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово.
cs
Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.
da
Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
de
Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244/99 des VN-Sicherheitsrates und dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos.
el
Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την Απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 1244 και τη γνώμη του Διεθνο...
Dostopnost