Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
criterio de intervención
da
kriterium,hvordan der skal gribes ind
de
Kriterium für ein Eingreifen
el
κριτήριο παρέμβασης
en
intervention criterion
fr
critère d'intervention
it
criterio di intervento
nl
criterium voor het treffen van maatregelen
pt
critério de intervenção
cuarto delantero de intervención
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
interventionsforfjerding
de
Interventionsvorderviertel
el
πρόσθιο τεταρτημόριο παρέμβασης
en
intervention forequarter
fr
avant d'intervention
it
quarto anteriore d'intervento
lt
intervencinis priekinis ketvirtis
nl
interventie-voorvoet
pt
quarto dianteiro de intervenção
decidir sobre la demanda de intervención
da
træffe afgørelse om begæringen om intervention
de
Entscheidung über den Antrag auf Zulassung als Streithelfer
el
αποφαίνομαι επί της αιτήσεως παρεμβάσεως
en
decide on the application to intervene
fr
statuer sur la demande d'intervention
ga
breith a thabhairt ar iarratas ar idiragairt
it
statuire sull'istanza d'intervento
nl
op het verzoek tot tussenkomst beslissen
pt
decidir sobre o pedido de intervenção
Declaración sobre la inadmisibilidad de la intervención en los asuntos internos de los Estados y protección de su independencia y soberanía
POLITICS
United Nations
da
erklæring om utilstedeligheden af indblanding i staters indre anliggender og beskyttelsen af deres uafhængighed og suverænitet
de
Erklärung über die Unzulässigkeit der Intervention in die inneren Angelegenheiten der Staaten und über den Schutz ihrer Unabhängigkeit und Souveränität
en
Declaration on the inadmissibility of intervention in the domestic affairs of States and the protection of their independence and sovereignty
fr
Déclaration sur l'inadmissibilité de l'intervention dans les affaires intérieures des Etats et la protection de leur indépendance et de leur souveraineté
hu
Nyilatkozat az államok belső ügyeibe való beavatkozás elfogadhatatlanságáról, valamint az államok függetlenségének és szuverenitásának védelméről
it
Dichiarazione sull'inammissibilità dell'intervento negli affari interni degli Stati e sulla protezione della loro indipendenza e sovranità
nl
Verklaring inzake de ontoelaatbaarheid van inmenging in de binnenlandse aangelegenheden van staten en de besch...
demanda de intervención
bg
молба за встъпване
da
begæring om intervention
de
Antrag auf Zulassung als Streithelfer
el
αίτηση παρεμβάσεως
en
application to intervene
fr
demande d'intervention
ga
iarratas ar idiragairt
it
istanza d'intervento
lt
prašymas įstoti į bylą
nl
verzoek om tussenkomst
,
verzoek tot tussenkomst
pt
pedido de intervenção
ro
cerere de intervenție
demanda de intervención
LAW
da
begæring om intervention
de
Antrag auf Zulassung
el
δικόγραφο παρεμβάσεως
en
application to intervene
fi
väliintulohakemus
fr
demande d'intervention
,
requête en intervention
ga
iarratas ar idiragairt
it
istanza d'intervento
nl
verzoek tot tussenkomst
sv
interventionsansökan
demanda de intervención
da
begæring om intervention
de
Antrag auf Zulassung als Streithelfer
el
δικόγραφο της παρεμβάσεως(après 1991:αίτηση παρεμβάσεως)
en
application to intervene
fr
requête en intervention
ga
iarratas ar idiragairt
,
iarratas idiragartha
it
istanza d'intervento
nl
verzoek tot tussenkomst
pt
pedido de intervenção
demanda de intervención
LAW
da
begæring om intervention
de
Streithilfeantrag
el
αίτηση περί παρεμβάσεως
en
application to intervene
es
recurso de intervención
fr
demande d'intervention
,
requête à fin d'intervention
it
domanda di intervento
,
istanza d'intervento
nl
verzoek tot interventie
pt
pedido de intervenção
demanda para la intervención de terceros en el proceso
LAW
en
third party proceedings
sl
intervencijska tožba
demora de intervención
da
ekspeditionstid plus køretid
de
Eintreffdauer
el
χρόνος αναμονής
en
attendance time
es
espacio de intervención
,
tiempo de espera
fi
ajoaika
fr
délai d'intervention
it
tempo morto di intervento
nl
uitruktijd en rijtijd tezamen
pt
tempo de deslocaçao
,
tempo de espera
sv
anspänningstid plus körtid
Dostopnost