Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
financiranje podkupovanja iz malomarnosti
bg
финансиране на подкупване поради небрежност
cs
nedbalostní financování úplatků
da
uagtsom finansiering af bestikkelse
de
fahrlässige Finanzierung von Bestechung
el
εξ αμελείας χρηματοδότηση δωροδοκίας
en
negligent financing of bribery
es
financiación negligente de cohechos
et
altkäemaksu rahastamine raske ettevaatamatuse tõttu
fi
lahjonnan tuottamuksellisen rahoittaminen
fr
financement par négligence d'un acte de corruption
ga
maoiniú breabaireachta a dhéanamh go faillíoch
hu
vesztegetés gondatlan finanszírozása
it
finanziamento della corruzione per negligenza
lt
kyšininkavimo finansavimas dėl nerūpestingumo
lv
kukuļošanas finansēšana aiz nevērības
mt
finanzjament negliġenti tat-tixħim
nl
financiering van omkoping als gevolg van nalatigheid
pl
przekupstwo w wniku zaniedbania
pt
financiamento negligente do suborno
sk
nedbanlivé financovanie podplácania
sv
vårdslös finansiering av mutbrott
finančna pomoč iz javnih sredstev
FINANCE
bg
спасяване
cs
rekapitalizace z vnějších zdrojů
,
záchrana
da
bailout
,
redningspakke
de
Bail-out
,
Rettung
el
διάσωση των τραπεζών με δημόσιους πόρους
en
bailout
,
rescue
es
rescate
et
päästeabi
,
päästmine
fi
pankkituki
,
pelastaminen
,
pelastusoperaatio
,
pelastuspaketti
fr
opération de sauvetage
,
renflouement
,
sauvetage
ga
tarrtháil
hr
sanacija javnim sredstvima
hu
közpénzből való megmentés
it
salvataggio
lt
gelbėjimas valstybės lėšomis
lv
glābšana
mt
rikapitalizzazzjoni
,
salvataġġ
nl
bail-out
,
redding
pl
bailout
,
ratowanie
pt
resgate financeiro
,
salvamento
ro
salvare
,
salvgardare
sk
záchrana pomocou vonkajších zdrojov
sl
reševanje (z javnimi sredstvi)
sv
bailout
,
räddningsaktion
,
undsättning
frita iz sintranega stekla
Chemistry
bg
синтерована стъклена плочка
de
Sinterglasfritte
el
ηθμός από πορώδη ύαλο
,
πορώδης ηθμός από θερμοσυσσωματωμένη ύαλο
,
φίλτρο από πορώδη ύαλο
en
sintered glass frit
es
frita de vidrio sinterizado
et
paagutatud klaasfritt
fr
cloison en verre fritté
ga
friochtachán gloine sintéaraithe
hu
szinterelt üvegfritt
it
setto di vetro sinterizzato
lv
poraina stikla starpplāksne
mt
ħġieġ frit sinterizzat
pl
spiek szklany
ro
frită de sticlă sinterizată
sk
sklenená frita
gnojilo iz nitratov
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
cs
dusíkaté hnojivo
da
kvælstofgødning
de
Stickstoffdüngemittel
,
Stickstoffdünger
en
nitrate fertiliser
,
nitrogenous fertiliser
es
abono nitrogenado
fi
typpilannoite
fr
engrais azoté
ga
leasachán nítrigineach
it
concime azotato
nl
stikstofmeststof
pl
nawóz azotowy
pt
adubo azotado
sk
dusíkaté hnojivo
sl
dušikovo gnojilo
,
hemiceluloza iz soje
bg
разтворими във вода соеви полизахариди
,
разтворими във вода соеви фибри
,
соева хемицелулоза
cs
sójová hemicelulosa
,
sójová vláknina rozpustná ve vodě
,
sójové polysacharidy rozpustné ve vodě
da
sojabønnehemicellulose
,
vandopløselig fiber af sojabønne
,
vandopløseligt sojabønnepolysaccharid
de
Sojabohnen-Polyose
,
wasserlösliche Sojabohnenfaser
,
wasserlösliche Sojabohnenpolysaccharide
el
εξευγενισμένος υδατοδιαλυτός πολυσακχαρίτης σόγιας
,
ημικυτταρίνη σόγιας
,
υδατοδιαλυτές ίνες σόγιας
en
soybean hemicellulose
,
water soluble soybean fibre
,
water soluble soybean polysaccharides
es
fibra de soja soluble en agua
,
hemicelulosa de soja
,
polisacáridos de soja solubles en agua
et
soja hemitselluloos
,
vees lahustuv soja polüsahhariid
,
vees lahustuv sojakiud
fi
soijapapuhemiselluloosa
,
vesiliukoinen soijapapu-polysakkaridi
,
vesiliukoinen soijapapukuitu
fr
fibres de soja solubles dans l'eau
,
hémicellulose de soja
,
polysaccharides de soja solubles dans l'eau
ga
heimiceallalós pónairí soighe
hu
szója-hemicellulóz
,
vízben ...
hibrídno omréžje iz óptičnih vláken in kòaksiálnih káblov
it rete ibrida di fibre ottiche e cavi coassiali
incident iz sovraštva
Rights and freedoms
bg
инцидент от омраза
cs
nenávistně motivovaný incident
da
hadmotiveret hændelse
de
durch Hass motivierter Vorfall
el
εκδήλωση μίσους
,
περιστατικό μίσους
en
hate incident
,
hate motivated incident
es
incidente de odio
,
incidente motivado por el odio
et
vihkamisest tulenev vahejuhtum
fi
vihaperusteinen rikos
,
vihatapahtuma
fr
incident haineux
ga
eachtra fuatha
,
eachtra inspreagtha ag fuath
hu
gyűlölet motiválta cselekmény
,
gyűlöletből fakadó cselekmény
it
episodio di odio
,
episodio generato dall'odio
lt
neapykantos incidentas
,
neapykantos motyvuotas incidentas
mt
att instigat mill-mibgħeda
,
inċident ta’ mibgħeda
nl
haatgemotiveerd incident
,
haatincident
pl
akt nienawiści
,
incydent z nienawiści
pt
incidente de ódio // incidente motivado pelo ódio
,
incidente motivado pelo ódio
ro
incident motivat de ură
sk
incident motivovaný nenávisťou
sv
hatincident
information retrieval
sl informacijsko poizvedovanje
de Informationsretrieval
hr pretraživanje informacija
fr recherche d’informations
it recupero dell’informazione
es Recuperación de información
fi tiedonhaku
da Informationsgenfinding
izcejanje iz nosu
da
næseflåd
,
rhinorrhoea
de
Hydrorrhoea nasalis
el
ρινική υδρόρροια
,
ρινόρροια
en
nasal hydrorrhoea
,
running nose
,
runny nose
es
hidrorrea nasal
fr
hydrorrhée nasale
it
idrorrea nasale
nl
hydrorrhoea nasalis
,
rhinorree
,
rhinorrhoe
pt
hidrorreia nasal
sl
rhinorrhoea
,
rinoreja
Dostopnost