Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
melden
(glagol)
sl javiti,
sporočiti,
sporočati,
objaviti,
objavljati,
obvestiti,
obveščati,
sporočiti,
sporočati,
javiti,
seznaniti,
seznanjati,
poučiti o,
poučevati,
spoznati z,
informirati
en report,
communicate,
announce,
convey,
impart,
notify,
apprise,
advise,
let know,
instruct,
inform,
acquaint
sq njoftoj,
lajmëroj,
informoj
fr communiquer,
informer
hr priopćiti,
priopćivati,
javiti,
javljati,
objaviti,
objavljivati,
poručiti,
poručivati,
obavijestiti o,
obavještavati,
obavješćivati,
informirati,
izvijestiti
objaviti
(glagol)
en publish,
issue,
put out,
release,
print,
communicate,
announce,
convey,
impart
de veröffentlichen,
publizieren,
melden
sq botoj,
publikoj
fr publier,
communiquer
hr priopćiti,
priopćivati,
javiti,
javljati,
objaviti,
objavljivati,
poručiti,
poručivati
oznánjati
1.sh objavljivati, oglašavati, obznanjivati
2. naviještati vjenčanje, naveštati venčanje
3. javljati
4. najavljivati, naviještati, naveštati
5. propovijedati, propovedati
sporočiti
(glagol)
en notify,
apprise,
advise,
let know,
instruct,
inform,
acquaint,
communicate,
announce,
convey,
impart
de melden,
unterrichten,
unterrichten von,
aufklären,
mitteilen,
setzen in Kenntnis,
informieren,
melden
sq njoftoj,
lajmëroj,
informoj
fr informer,
communiquer
hr obavijestiti o,
obavještavati,
obavješćivati,
informirati,
izvijestiti,
priopćiti,
priopćivati,
javiti,
javljati,
objaviti,
objavljivati,
poručiti,
poručivati
melden
sl javiti se; javljati melden javiti; odzvati se; oglasiti se; oglašati se; prijaviti se k razpravi; prijaviti se
presentare
slA)
1. predložiti, predlagati; izročiti
2. kazati; prinesti, nositi s seboj
3. ponuditi
4. predstaviti, predstavljati
B)
1. javiti, javljati se
2. pristopiti
3. pokazati se
4. ponuditi se
5. predstaviti, predstavljati se
6. zgoditi se; priti do
7. ponuditi se
8. pokazati se
range
1.sl stati, ležati (v vrsti, v redi), tvoriti vrsto, vrstiti se; biti v isti vrsti; razprostirati se, raztezati se, širiti se, potekati, segati (do); stati, postaviti se, namestiti se; spadati; šteti se; bloditi, tavati, begati, pohajkovati, križariti; patruljirati; variirati, kolebati; rasti, dvigati se in padati; imeti domet, nesti (o strelnem orožju); določiti razdaljo do; nahajati se, javljati se, najti se; gibati se
2. postaviti v vrste, uvrstiti, razvrstiti, razporediti, urediti; izravnati; prehoditi; pluti ob, vzdolž