Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izjaviti nekaj zasebno/ne za javnost
ento say sth. off the record
deetw. privat/nicht für Öffentlichkeit sagen
frdire qch. en privé
itdire qco. in privato
ruсказать что-л. не для разглашения
hrizjaviti nešto privatno/ne za javnost
srизјавити нешто приватни/не за јавност
javni/državen/družben/občen/ljudski/naroden/splošen/javnost/občinstvo/ljudje
enpublic
deöffentlich/allgemein/staatlich/Gemeinschaft/Öffentlichkeit/Publikum/Zuschauer
frpublic/général/auditoire/spectateurs/communauté
itpubblico/statale/uditorio/comunità/collettività/società
ruпубличный/общеприступный/государственный/общественный/публика/общественность/народ
hrjavni/javnopravni/opći/društven/državni/narodni/javnost/publika/gledatelji/slušatelji
srјавни/јавноправан/општи/друштвен/државни/народни/јавност/публика/народ
javnost dela
bg
публичност на дейността на Парламента
cs
veřejný záznam jednání
da
mødereferat
de
Öffentlichkeit der Arbeiten
el
δημοσιότητα των εργασιών
en
public record of proceedings
es
publicidad de los trabajos
et
menetluse avalikkus
fi
istuntoasiakirjojen julkistaminen
fr
publicité des travaux
ga
taifead poiblí ar na himeachtaí
hr
javnost rada Parlamenta
hu
az eljárások nyilvánossága
it
pubblicità dei lavori
lt
Parlamento veiklos viešumas
lv
darba publiskums
mt
reġistru pubbliku tal-proċeduri
nl
openbaarheid van de werkzaamheden
pl
jawność prac
pt
publicidade dos trabalhos
ro
publicare a lucrărilor
sk
verejný záznam z rokovania
sv
dokumentation av sammanträden
javnost postopka
po ustavi so sodne obravnave javne, sodbe se morajo izreči javno, izjeme določa zakon
Dostopnost