Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ojämn kant
da
uegal kant
de
unegale Randleiste
el
ανομοιόμορφη ούγια
en
uneven selvedge
es
orillo desigual
,
orillo irregular
fi
epätasainen hulpio
fr
lisière irrégulière
it
cimosa disuguale
nl
ongelijkmatige zelfkant
pt
ourela irregular
ojämn kant,skrovlig kant
de
ausgefranste Kontur
el
Aνώμαλα άκρα
en
ragged edge
es
borde bruto de corte
,
borde irregular
,
borde rugoso
fi
rosoreuna
fr
bord découpé
,
bord frangé
,
bord irrégulier
,
bord rugueux
it
bordo frastagliato
nl
gerafelde rand
pt
bordo cortado em bruto
,
bordo irregular
,
bordo rugoso
omlindning kant-mot-kant
Electronics and electrical engineering
da
kantviklet
de
Stoßverbinder
el
περιτύλιγμα άκρου
en
butt wrap
es
encintado de empalme
fi
puskusaumaan kiedottu
nl
scharnierwikkel
pt
revestimento topo a topo
omvänd kant
da
ombøjet kant
de
umgekehrter Doppelrand
el
ανάποδο φικάρι
en
reverse welt
es
revés del dobladillo
fi
kääntöpalte
fr
bord-côte rabattu
it
orlo a rovescio
nl
reverse welt
pt
bainha dobrada
omvänd kant
da
ombøjet strømpe-dobbeltkant
de
umgeschlagener Strumpf-Doppelrand
el
γυριστό φικάρι
en
turned welt
es
vira
fr
bord-côte retourné
it
orlo girato
nl
turned welt
pt
bainha virada
omvikt kant
Iron, steel and other metal industries
da
omlagt kant
,
omlagt rand
de
umgelegter Rand
el
ενισχυμένο χείλος
,
χείλος καράφας
en
reinforced rim
,
turned rim
es
reborde de jarra
fi
käännetty reuna
fr
bord de carafe
it
bordo risvoltato
nl
omgelegde rand
pt
borda virada de garrafa
öppen kant
da
rå kant
de
offener Rand
,
offenkantiger Rand
el
απροετοίμαστη άκρη
en
raw edge
es
ribete natural
fi
avoreuna
,
käsittelemätön reuna
,
raakareuna
fr
bord franc
it
bordo sfilato
nl
ruwe kant
pt
orla natural
oskuren kant
bg
неотрязан ръб
da
ikke-skåret kant
el
μη κομμένο άκρο
en
uncut edge
es
borde no cortado
et
lõikamata äär
fi
leikkaamaton reuna
ga
ciumhais neamhghearrtha
hu
vágatlan perem
,
vágatlan szél
it
bordo non tagliato
lt
nepjautinis kraštas
lv
neslīpēta mala
mt
xifer mhux maqtugħ
pl
krawędź niekrojona
pt
bordo não cortado
ro
margine netăiată
sl
neobrezan rob
övergångens kant
Electronics and electrical engineering
da
overgangsgrænse
de
Übergangsgrenze
el
οριακή ένωση
en
junction boundary
,
junction edge
es
bordes de unión
fi
liitoksen raja
fr
limite de la jonction
it
limite della giunzione
nl
grens van de junctie
,
grens van de overgang
pt
bordo da junção
övergångens kant
Electronics and electrical engineering
da
overgangsgrænseflade
de
Übergangsgrenzfläche
el
όριο ένωσης
en
junction edge
es
borde de unión
fi
liitoksen reuna
fr
limite de la jonction
it
bordo della giunzione
,
limite della giunzione
nl
junctiegrensvlak
pt
bordo da junção