Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
ponovitve
Zanimivo je, kako določene besede, kadar ponovljene, torej poudarjene, pridobijo svoj osnovni ali pa ravno neosnovni pomen.
Primer prvega:
Smo na morju. Ne paše nam več ležati na plaži, zato rečemo kolegom: "Ej, jest grem domov." - "Kam?" - "V apartma ..." - "Aha, sem že mislil, da domov domov."
Domov je prislov, ki kaže na usmerjenost protidomu. Moj dom je v Ljubljani, toda ko sem na počitnicah, apartma, kjer stanujem, hitro poimenujem za svoj dom. Ponovljena oz. podvojena zveza "domov domov" pa pomeni tisti pravi, prvotni dom v Ljubljani.
Primer drugega:
"Sploh ne morš verjet, kok je mela modelka trave za hišo!" - "A trave trave misliš?" - "Ja, kaj si pa ti mislu?"
Tu ponovljena zveza "trava trava" kaže na pomen kanabis, kar ni prvotni pomen besede trava.
Take ponovitve se najpogosteje uporabljajo v vprašanjih za potrditev, ali so pravilno razumeli sogovornika - zanimivo pri tem je, da se kar čuti, kaj naj bi neka podvojitev pomenila - torej so na nek način že ustaljene.
rit kot siromaka peč
rət kə s'ramáka piéəč
primera v dolenjsko notranjskem narečju, pomeni pa, da ima nekdo tako veliko zadnjo plat, kot majhna (reveževa) peč. Ljudje so imeli verjetno takrat v mislih krušne peči, tako, da je bila tudi siromakova sorazmerno velika.
Paglied ja, kok se je namačkarala. Naulekla si je tista uoska kikle, de se ja vidi, kok ma rət kə s'ramaka pieəč.