Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tõhus kontroll
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
effective control
et
tõhus kontrollimine
sl
učinkoviti nadzor
töötlemata kontroll
en
untreated control
et
töötlemata kontrollkatse
,
töötlemata kontrollproov
fr
témoin non traité
ga
cóimheastóir neamhchóireáilte
hu
nem kezelt kontroll
it
controllo non trattato
lt
nepaveiktas kontrolinis bandinys
mt
kontroll mhux trattat
pl
kontrola
pt
grupo não sujeito a tratamento
,
grupo não tratado
ro
control netratat
sk
kontrola bez zásahu
,
neošetrená kontrola
sl
kontrola brez testiranega sredstva
tootmisprotsessi kontroll
el
έλεγχος της παρασκευής
en
in-process control
ga
rialú le linn próisis
hu
folyamat közbeni ellenőrzés
lt
proceso kontrolė
lv
kontrole procesa gaitā
nl
procesbewaking
pl
kontrola w trakcie procesu
pt
controlo em curso
,
controlo no decurso do processo
ro
control de producție
sk
priebežná kontrola
sl
nadzor poteka procesa
,
procesna kontrola
töövahenditele juurdepääsu kontroll
Information technology and data processing
bg
контрол върху достъпа до оборудване
cs
kontrola přístupu k zařízením
da
fysisk adgangskontrol
de
Zugangskontrolle
el
έλεγχος της πρόσβασης σε εγκαταστάσεις
en
equipment access control
es
control de entrada a las instalaciones
fi
laitteiden käytön valvonta
fr
contrôle à l'entrée des installations
ga
rialú rochtana ar threalamh
it
controllo dell'accesso alle attrezzature
lt
prieigos prie įrangos kontrolė
lv
iekārtu piekļuves kontrole
,
piekļuves kontrole iekārtām
mt
kontroll tal-aċċess għat-tagħmir
nl
controle op de toegang tot de apparatuur
pl
kontrola dostępu do sprzętu
pt
controlo do acesso ao equipamento
ro
controlul accesului la echipamente
sk
kontrola prístupu k zariadeniam
sl
nadzor dostopa do opreme
sv
åtkomstskydd för utrustning
turupõhisuse või -välisuse kontroll
ECONOMICS
National accounts
en
market/non-market test
et
turupõhisuse või -välisuse kontrollimine
unikaalsuse kontroll
Information technology and data processing
bg
проверка за двойно въвеждане
de
Überprüfung auf doppelte Auftragserteilung
el
έλεγχος διπλής καταχώρισης
en
double-entry check
fi
kaksoiskirjausten tarkistus
fr
contrôle double entrée
ga
seiceáil iontrála dúbáilte
hu
kettős bevitel ellenőrzése
,
kettős beviteli ellenőrzés
mt
rikonċiljazzjoni ta' kontroentrati
pl
test na dwukrotne wprowadzenie
pt
controlo de duplicações
sl
preverjanje dvojnega vnosa
vabastusjärgne kontroll
bg
последващ контрол
cs
kontrola po propuštění zboží
da
kontrol efter frigivelse
de
nachträgliche Kontrolle
el
εκ των υστέρων έλεγχος
en
post-release control
es
control posterior al levante
fi
jälkitarkastus
fr
contrôle a posteriori
ga
rialú iarscaoilte
hu
utólagos ellenőrzés
,
áruátengedést követő ellenőrzés
it
controllo a posteriori
lt
tikrinimas po prekių išleidimo
mt
kontroll ta’ wara r-rilaxx
nl
controle na vrijgave
pl
kontrola po zwolnieniu towarów
pt
controlo após a autorização de saída
ro
control vamal ulterior
sk
kontrola po prepustení
sl
kontrola po prepustitvi blaga
sv
kontroll efter frigörande
välismaine kontroll
Business organisation
bg
чуждестранен контрол
cs
zahraniční kontrola
da
udenlandsk kontrol
de
ausländische Kontrolle
el
έλεγχος από την αλλοδαπή
en
foreign control
es
control extranjero
fi
ulkomainen määräysvalta
fr
contrôle étranger
ga
rialú coigríche
,
rialú eachtrach
hu
külföldi ellenőrzés
it
controllo estero
lt
užsienio kontrolė
lv
ārvalstu kontrole
mt
kontroll barrani
nl
in buitenlandse handen
pl
kontrola zagraniczna
pt
controlo estrangeiro
ro
control străin
sk
zahraničná kontrola
sl
tuj nadzor
sv
utländsk kontroll
vastavuse kontroll
Chemistry
bg
проверка за съответствие
cs
kontrola souladu
da
overensstemmmelseskontrol
de
Übereinstimmungsprüfung
el
έλεγχος συμφωνίας
en
accordance check
es
comprobación de conformidad
fi
vaatimustenmukaisuuden tarkistus
fr
vérification de conformité
hu
az előírásoknak való megfelelés ellenőrzése
it
controllo di conformità
lt
atitikties patikra
lv
atbilstības pārbaude
mt
kontroll ta’ konformità
nl
conformiteitscontrole
pl
sprawdzenie zgodności z wymogami
pt
verificação da conformidade
ro
verificarea conformității
sk
kontrola zhody
sl
preverjanje skladnosti
sv
kvalificeringskontroll
vastavuse kontroll
EU finance
bg
уравняване по съответствие
cs
schvalování souladu
de
Konformitätsabschluss
el
εκκαθάριση ως προς τη συμμόρφωση
en
conformity clearance
fi
sääntöjenmukaisuuden tarkastaminen
,
tilien sääntöjenmukaisuustarkastus
fr
apurement de conformité
,
apurement de conformité des comptes
ga
imréiteach comhfhoirmeachta
hu
szabályszerűségi záróelszámolás
lt
atitikties patikrinimas
,
atitikties patvirtinimas
,
sąskaitų atitikties patvirtinimas
lv
atbilstības noskaidrošana
,
atbilstības pārbaude
mt
approvazzjoni ta' konformità
,
approvazzjoni tal-konformità tal-kontijiet
nl
conformiteitsgoedkeuring
pl
kontrola zgodności rozliczeń
,
rozliczanie zgodności
,
rozliczenie zgodności rachunków
ro
verificare a conformității
sk
overenie súladu
sv
kontroll av överensstämmelse
Dostopnost