Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
il-parti li jkollha l-kontroll aħħari
Accounting
en
ultimate controlling party
ga
páirtí rialaithe deiridh
hu
a legfőbb, ellenőrzést gyakorló fél
it
capogruppo
pl
jednostka dominująca najwyższego szczebla
ro
partea care controlează în ultimă instanță
Il-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Kriminalità Organizzata: Strateġija tal-Unjoni Ewropea għall-bidu tal-Millennju l-ġdid
Criminal law
da
Forebyggelse og bekæmpelse af organiseret kriminalitet: En EU-strategi for begyndelsen af det nye årtusind
de
Prävention und Bekämpfung der organisierten Kriminalität: Eine Strategie der Europäischen Union für den Beginn des neuen Jahrtausends
en
The Prevention and Control of Organised Crime: A European Union Strategy for the beginning of the new Millennium
es
Prevención y control de la delincuencia organizada: Estrategia de la Unión Europea para el comienzo del nuevo milenio
fi
Järjestäytyneen rikollisuuden ehkäiseminen ja valvonta: Euroopan unionin strategia uuden vuosituhannen alkaessa
fr
Prévention et contrôle de la criminalité organisée: une stratégie de l'Union européenne pour le début du prochain millénaire
it
Prevenzione e controllo della criminalità organizzata - Strategia dell'Unione europea per l'inizio del nuovo millennio
lv
Organizētās noziedzības novēršana un kontrole: Eiropas Savienības stratēģija jaunās tūkstošgades sākumam
nl
Voorkoming en bestrijding van de georganiseer...
interess bla dritt ta' kontroll
Accounting
en
non-controlling interest
fr
participations ne donnant pas le contrôle
ga
leasanna neamh-urlámhais
mt
interess nonkontrollanti
pl
udziały niekontrolujące
ro
interese care nu controlează
interessi bla dritt ta' kontroll
Business organisation
Accounting
en
non-controlling minority shareholding
fr
participation ne donnant pas le contrôle
hu
ellenőrzésre nem jogosító kisebbségi részesedés
,
ellenőrzésre nem jogosító részesedés
,
nem ellenőrző részesedés
mt
interessi nonkontrollanti
istruzzjoni tal-kontroll tat-traffiku tal-ajru
cs
instrukce řízení letového provozu
da
ATC-instruktion
de
Flugverkehrskontrollanweisung
el
οδηγία ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
en
air traffic control instruction
es
instrucción del control de tránsito aéreo
et
lennujuhtimisüksuse juhised
fi
lennonjohdon ohjeet
ga
treoir rialaithe aerthráchta
hu
légiforgalmi irányítói utasítás
it
istruzione del controllo del traffico aereo
lt
skrydžių valdymo tarnybos nurodymai
,
skrydžių valdymo vadavietės nurodymai
lv
gaisa satiksmes vadības norādījumi
nl
luchtverkeersleidingsinstructie
pl
instrukcja kontroli ruchu lotniczego
pt
instrução do controlo de tráfego aéreo
ro
instrucțiune ATC
sk
inštrukcie riadenia letovej prevádzky
sl
navodilo kontrole zračnega prometa
sv
flygkontrollinstruktion
Kmand, Kontroll, Komunikazzjoni, Informatika (C4), Informazzjoni Sigrieta, Sorveljanza, Akkwiżizzjoni ta' Bersalli u Rikonjizzjoni (ISTAR)
Defence
bg
C4 ISTAR
cs
(systémy) C4ISTAR
,
velení, řízení, spojení, komunikační a informační systémy, zpravodajství, sledování, určování cílů a průzkum
da
C4 ISTAR
,
kommando, kontrol, kommunikation, computerbehandling (C4), efterretning, overvågning, måludpegning og rekognoscering (ISTAR)
de
C4 ISTAR
,
Command, Control, Communications, Computers with Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance
,
Kommando-, Kontroll-, Kommunikations-, Computer-, Nachrichten-, Überwachungs- Zielerfassungs- und Aufklärungssysteme
el
C4 και ISTAR
,
εντολή, έλεγχος, επικοινωνία, υπολογιστές (C4) και πληροφορίες, επιτήρηση, πρόσκτηση στόχου και αναγνώριση (ISTAR)
en
C4 ISTAR
,
Command, Control, Communications, Computers (C4), Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance (ISTAR)
es
C4 ISTAR
,
mando, control, comunicación, ordenadores, inteligencia, vigilancia, adquisición de objetivos y reconocimiento
et
C4 ISTAR
,
juhtimine, side, infotehnoloogia, luure, seire, sihtmärgi kinnistamine ja k...
kmand, kontroll u komunikazzjoni
Defence
bg
C3
,
командване, контрол и консултации
cs
(systém) velení, řízení a spojení
,
C3
da
C3
,
kommando, kontrol og kommunikation
de
C3
,
Führung und Information
,
Führungs- und Informationssystem
el
διοίκηση, έλεγχος και επικοινωνίες
en
C3
,
command, control and communication
,
consultation, command and control
es
C3
,
mando, control y comunicaciones
et
juhtimine ja side
,
juhtimise ja sidesüsteem
fi
C3
,
johto, valvonta ja viestitoiminta
fr
C3
,
consultation, commandement et contrôle
ga
Comhordú, Ceannas agus Cumarsáid
,
Comhordú, Rialú agus Cumarsáid
it
C3
,
comando, controllo e comunicazioni
lt
C3
,
konsultacijos, vadovavimas ir kontrolė
,
vadovavimas, kontrolė ir ryšiai
lv
C3
,
vadība, kontrole un sakari
,
vadības, kontroles un sakaru sistēmas
mt
C3
,
nl
C3
,
commando, controle en communicatie
,
raadpleging, bevelvoering en controle
pl
C3
,
dowodzenie, kontrola i łączność
,
konsultacja, dowodzenie i kierowanie
pt
C3
,
Comando, Controlo e Comunicações
ro
C3
,
comandă, control și comunicații
sk
C3
,
konzultácie, velenie a riadenie
,
velenie,...
kmand u kontroll
Defence
bg
C2
,
командване и контрол
cs
C2
,
velení a řízení
da
C2
,
kommando og kontrol
de
Anordnung und Kontrolle
,
C2
,
Führung
el
διοίκηση και έλεγχος
en
C2
,
command and control
es
C2
,
mando y control
et
juhtimine
fi
johtamisjärjestely
fr
C2
,
commandement et contrôle
ga
C2
,
ceannas agus rialú
hu
C2
,
vezetés és irányítás
it
C2
,
Comando e Controllo
,
comando e controllo
lt
C2
,
vadovavimas ir kontrolė
lv
C2
,
komandvadība
,
vadība un kontrole
,
vadības un kontroles sistēmas
mt
C2
,
nl
C2
,
command and control
,
commando en controle
,
commandovoering
pl
C2
,
dowodzenie i kierowanie
,
dowodzenie i kontrola
pt
C2
,
comando e controlo
ro
C2
,
comandă și control
sk
C2
,
velenie a riadenie
sl
C2
,
PinK
,
poveljevanje in kontrola
sv
ledning
kojl ta' kontroll
Chemistry
Mechanical engineering
de
Stabilisierungsspule
,
Steuerspule
,
Steuerstromspule
el
πηνίο ελέγχου
en
control coil
es
bobina de control
et
juhtpool
fi
ohjauskäämi
fr
bobine de contrôle
ga
corna rialúcháin
hu
vezérlőtekercs
it
bobina di controllo
lv
vadības solenoīds
pl
ruchoma cewka
ro
bobină de control
sk
regulačná cievka
sl
kontrolna tuljava
sv
manöverspole
kombinament ta' operazzjonijiet li jinvolvi entitajiet jew operazzjonijiet taħt kontroll komuni
Accounting
bg
бизнес комбинация, обхващаща предприятия или стопански дейности под общ контрол
en
business combination involving entities or businesses under common control
ga
comhcheangal gnó lena mbaineann eintitis nó gnólachtaí faoi rialú comhchoiteann
hu
közös ellenőrzés alatt álló gazdálkodó egységek üzleti kombinációja
pl
połączenie jednostek gospodarczych dotyczące jednostek lub przedsięwzięć znajdujących się pod wspólną kontrolą
ro
combinare de întreprinderi care implică entități sau întreprinderi aflate sub control comun