Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
laadschop voor het laden van stortgoederen
Mechanical engineering
da
skovlemaskine og læssemaskine
de
Umschlag-Schaufellader
el
μηχανικό φτυάρι-φορτωτής
en
pick-up conveyor-loader
es
paleadora recogedora
fr
pelleteuse-chargeuse
it
spalatrice-caricatrice
pt
padejadora-carregadora
laden ( reactcr )
da
lade
de
Laden ( Reaktor )
el
φορτίζω αντιδραστήρα
en
charge ( reactor ) ( verb )
fr
charger ( réacteur )
it
caricare ( reattore )
laden aus einem Betriebssystem
Information technology and data processing
da
indlæse fra et operativsystem
,
indlæsning fra operativsystem
el
φορτώνω από το λειτουργικό σύστημα
en
to load from an operating system
es
cargar desde un sistema operativo
fi
ladata käyttöjärjestelmästä
fr
charger depuis un système d'exploitation
it
caricare da un sistema operativo
nl
laden vanuit een besturingssysteem
pt
carregar um documento a partir do sistema operativo
sv
inläsning från operativsystem
laden bevægelse
de
Bewegung der Lade
el
κίνηση υφαδιού
en
weft motion
es
movimiento del batan
fi
luhan liike
fr
mouvement du battant
it
movimento del battente
pt
movimento do batente
sv
skottrörelse
laden door de afzender
TRANSPORT
da
læsning af afsenderen
de
Selbstverlad
,
Selbstverladung
el
φόρτωση από τον αποστολέα
en
loading by sender
es
carga por el remitente
fr
chargement par l'expéditeur
it
caricamento a cura del mittente
nl
lading door de afzender
laden en lossen
da
håndtering
el
χειρισμός
en
handling
es
manipulación
fr
manutention
it
manipolazione
nl
hanteren
,
pt
movimentação
laden en lossen met ansportband
TRANSPORT
da
ro-ro lastning og losning
de
Laden und Loeschen mit rollendem Gut
en
roll-on roll-off operation
es
carga y descarga por rodadura
fr
chargement et déchargement à coulis roulant
it
carico e scarico con mezzi semoventi
laden en lossen van goederen
TRANSPORT
de
Laden und Entladen von Waren
en
loading and unloading of goods
fr
chargement et déchargement de marchandises
it
carico e scarico merci
laden en lossen van stortgoederen
Mechanical engineering
da
styrtegodstransport
de
Schüttgutförderung
el
χειρισμός ασυσκεύαστου υλικού
,
χειρισμός υλικού "χύμα"
en
bulk handling
,
bulky material handling
es
manejo a granel
,
manipulación a granel
fr
manutention en vrac
it
manutenzione alla rinfusa
nl
transport als stortgoed
,
transport in bulk
pt
manutenção a granel