Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mål på kort, medellång och lång sikt
en
short, medium and long term objectives
fr
objectifs à court, moyen et long terme
material med lång leveranstid
TRANSPORT
de
material mit langer lieferzeit
en
long-dated material
es
material de largo ciclo de aprovisionamiento
fi
pitkän toimitusajan materiaali
fr
matière à long cycle d'approvisionnement
medelhög höjd och lång uthållighet
bg
MALE
,
летателни апарати със средна височина и голяма продължителност на полета
cs
schopnost letu ve střední výšce s dalekým doletem
da
MALE
,
Medium-Altitude Long-Endurance
de
MALE
,
mittlere Flughöhe und große Flugdauer
el
MALE
,
μεσαίο ύψος μεγάλη εμβέλεια
en
MALE
,
Medium-Altitude Long-Endurance
es
MALE
,
altitud media y gran autonomía
et
MALE
,
keskmise lennukõrguse ja pika kestusega mehitamata õhusõiduk
fi
MALE
,
keskikorkeuden ja pitkän lentoajan (ilma-alus)
fr
MALE
,
moyenne altitude et longue endurance
ga
aerfheithicil mheánairde fad-aga
hr
MALE
,
srednja visina leta, visoka održivost u zraku
hu
közepes repülési magasságú, hosszú repülési idejű
it
MALE
,
media quota e lunga autonomia
lt
MALE
,
vidutinio skrydžio aukščio ir didelio nuotolio
lv
MALE
,
MALE tipa bezpilota gaisa kuģis
,
vidēja augstuma ilglidošanas bezpilota lidaparāts
,
vidēja lidojuma augstuma gara lidojuma ilguma bezpilota gaisa kuģis
mt
MALE
,
reżistenza twila f'altitudni medja
nl
MALE
,
medium-altitude long-endurance
,
middelgrote hoogte en lange vliegduur
pl...
med lång bikrona
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
med lange bægre
de
lang-schalenförmig
el
με μακρύ κάλυκα
en
long-cupped
es
de cáliz largo
fi
syvämaljamainen
fr
paracorolla
,
à grande coupe
it
a grande coppa
la
corona
nl
met lange bijkroon
pt
de grande taça
mycket lång basinterferometer
Natural and applied sciences
da
interferometer med meget lang basislinie
el
συμβολόμετρο πολύ μεγάλης βάσης
en
VLBI
,
very long base interferometer
es
interferómetro de base muy larga
,
interferómetro de línea de base muy larga
fi
erittäin pitkäkantainen interferometri
fr
interféromètre à très longue base
,
interféromètre à très longue ligne de base
nl
VLBI
,
interferometer met een zeer lange basislijn
pt
interferómetro de muito larga linha de base
naturbetesmark som betas under lång tid
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
eng med langvarig græsning
de
langfristige Wiese
en
long-duration pasture
es
pradera de larga duración
fi
pitkäikäinen laidun
,
pitkäikäinen laidunnurmi
fr
prairie de longue durée
nl
blijvend hooiland
objektiv med lång brännvidd
da
objektiv med lang brændvidde
de
Objektiv mit langer Brennweite
el
φακός μεγάλου εστιακού μήκους
en
long-focus lens
fi
pitkäpolttovälinen objektiivi
fr
objectif à grande longueur focale
nl
tele-objectief
Orsakar organskador genom lång eller upprepad exponering.
Chemistry
bg
Причинява увреждане на органите посредством продължителна или повтаряща се експозиция.
cs
Způsobuje poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici.
da
Forårsager organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering.
de
Schädigt die Organe bei längerer oder wiederholter Exposition.
el
Προκαλεί βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
en
Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure.
es
Provoca daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
et
Kahjustab elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.
fi
Vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.
fr
Risque avéré d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
ga
Déanann damáiste d’orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh.
hu
Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsítja a szerveket.
it
Provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
lt
Kenkia organams, jeigu medžiaga veikia ilgai ...
övergång mellan elementen kort och lång
Electronics and electrical engineering
da
overgang mellem tegn og mellemrum
de
Übergang vom Arbeits-auf den Ruhezustand
el
μετάβαση από κατάσταση εργασίας σε ηρεμία
en
transition between mark and space
es
transición entre trabajo y reposo
fi
merkkivälisuhdesiirtymä
fr
transition entre états de travail et de repos
nl
overgang tussen rust-en werktekens
pt
transição entre estados de trabalho e de repouso
sv
transition mellan elementen kort och lång
,
överlapp i signalerna för elementen kort och lång
Electronics and electrical engineering
da
overlapning af tegn-og mellemrumssignaler
el
επικάλυψη σημάτων εργασίας-ηρεμίας
en
overlap of marking and spacing signals
es
superposición de las señales de trabajo y de reposo
fi
merkintä-ja väliaikasignaalien limittäisyys
fr
recouvrement partier des signaux de travail et de repos
nl
overlapping van werk-en rustsignalen
pt
sobreposição dos sinais de trabalho e de repouso
Dostopnost