Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kombineret lang- og tværsømsvejsemaskine
Iron, steel and other metal industries
de
universal-nahtschweissmaschine
el
συσκευή συγκόλλησης ραφής γενικής χρήσης
en
universal seam welder
,
universal seam welding machine
es
máquina universal de soldar por costura
fr
machine universelle à souder au galet
,
machine universelle à souder à la molette
it
macchina universale per saldatura a rulli
nl
universele rollasmachine
komponenter med lång livstid
Electronics and electrical engineering
da
komponent med meget lang levetid
de
Komponent mit langer Lebensdauer
el
στοιχείο πολύ μεγάλης διάρκειας ζωής
en
very long life component
es
componente de muy larga vida de servicio
fi
pitkäikäinen komponentti
fr
composant à très longue durée de vie
it
componente di lunghissima vita
nl
component met een zeer lange levensduur
pt
componente de longa duração
korrosionsbestandig mod en lang række stoffer, som bruges i levnedsmiddelindustrien
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
de
Korrosionsbestaendigkeit gegen eine ganze Reihe von Stoffen in der Nahrungsmittelindustrie
el
αντίσταση στην διάβρωση από μεγάλη ποικιλία υλικών που χρησιμοποιούνται στην βιομηχανία τροφίμων
en
corrosion resistance to a wide range of materials used in the foodstuff industry
fr
résistance à la corrosion par une large gamme de milieux rencontrés dans l'industrie alimentaire
it
resistenza alla corrosione di una grande gamma di materiali usati nell'industria alimentare
nl
weerstand tegen corrosie door een gehele reeks agressieve milieu's in de levensmiddelenindustrie
pt
resistência à corrosão por parte de uma larga gama de produtos utilizados na indústria alimentar
kort optrend i en lang nedtrend
FINANCE
da
bear-market rally
,
el
γραφική αναπαράσταση
en
wedge
es
cuña
fr
biseau
it
cuneo
nl
schuine oplopende curve
pt
cunha
sv
stigande rätvinklig triangel
kredsløb med lang transmissionstid
Electronics and electrical engineering
de
Leitung mit großer Verzögerung
el
κύκλωμα μεγάλης καθυστέρησης
en
long delay circuit
es
circuito de largo tiempo de propagación
fi
pitkäviiveinen piiri
fr
circuit à long temps de propagation
,
circuit à temps de propagation élevé
it
circuito con lungo tempo di propagazione
nl
circuit met lange looptijd
pt
circuito com tempo de propagação longo
sv
krets med stor fördröjning
lang-
ENVIRONMENT
de
ferntransportiert
,
großräumig
,
überregional
el
μεγάλης απόστασης
,
μεγάλης κλίμακας
,
σε μεγάλη απόσταση
,
σε μεγάλη κλίμακα
en
long range
,
longe-range
es
a larga distancia
fi
kauko-
,
pitkä välimatka
fr
à grande distance
,
à longue distance
nl
op lange afstand
pt
a grande distância
,
a longa distância
sv
långdistans-
,
långvägs-
lang afbrydelse som følge af ulykker med tab af kølemiddel
de
Kühlmittelverlustunfall mit grossem Bruch
el
ατύχημα από απώλεια ψύξης λόγω σημαντικού ρήγματος
en
large break loss of cooling accident
fr
accident par perte de fluide caloporteur à rupture large
it
incidente per perdita di refrigerente a grandi perdite
nl
ongeval met koelmiddelverlies door grote breuk
pt
acidente por perda de refrigerante causado por uma rutura grande
lång årsringsspricka
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ringrevne om kernen
el
περιφερειακή-κυκλική ραγάδα
en
round shake
es
acebolladura total
fr
roulure complète
it
cipollatura
,
difetto del palo
,
girello
nl
ringscheur
,
ronde scheur
pt
fenda anelar total
lang ausgezogene Blase
Iron, steel and other metal industries
da
forlænget blære
de
gereckte große Blase
,
el
επιμήκης φυσαλίδα
en
elongated blister
,
elongated bubble
es
bullón de vertedero
,
bullón estirado
fi
pitkäksi venynyt rakkomuodostuma
fr
long bouillon
it
bolla allungata
nl
langwerpige grote gasbel
pt
bolha alongada
sv
avlång stor blåsa
Dostopnost