Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acceso remoto a las alarmas del sistema
Information technology and data processing
da
adgang udfra ved alarm i systemet
de
Fernsystemalarm
el
πρόσβαση συναγερμού απομακρυσμένου συστήματος
en
remote system alarm access
fi
pääsy etävaihteen hälytyksiin
fr
accès aux conditions d'alarme d'un système éloigné
,
accès à l'état des alarmes d'un PBX distant
it
accesso a distanza ad allarme di sistema
nl
toegang tot het afstandsalarmsysteem
pt
acesso remoto ao estado dos alarmes de um PBX
sv
fjärrtillträde till larmsystems status
accesorio para el apilado de las paletas
Mechanical engineering
da
pallestabler
de
Palettenansteck-und-aufsatzvorrichtung
el
εξοπλισμός στοιβασίας παλετών
en
pallet stacker
es
equipo de montaje y apilado de las paletas
fi
pinoava kuormalavatrukki
fr
appareil pour l'empilage de palettes
,
équipement de montage et d'empilage pour palettes
it
attrezzatura per l'accastastamento di palette
nl
palletiseermachine
pt
empilhador de paletes
sv
pallstaplare
accidente durante las actividades de recreo
da
ulykke i forbindelse med fritidsaktiviteter
de
Unfall in der Freizeit
el
ατύχημα κατά τη διάρκεια ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων
en
leisure-related accident
fr
accident de loisir
it
infortunio in ambito ricreativo
nl
ongeluk bij de vrijetijdsbesteding
,
recratie-ongeval
pt
acidente de tempos livres
accionador de desacoplamiento de las barras de regulación
Electronics and electrical engineering
da
udkoblingsaktuator for kontrolstang
de
Steuerstabentkoppler
el
αποσυζεύκτης ράβδου ρυθμίσεως
en
control rod uncoupling actuator
it
Attuatore di disaccoppiamento della barra di controllo
,
attuatore di sgancio della barra di controllo
pt
desacoplador da barra de comando
accionamiento de las agujas
TRANSPORT
da
betjening af sporskifter
,
omlægning af sporskifter
de
Bedienung der Weichen
,
Umstellung der Weichen
el
χειρισμός των αλλαγών
,
χειρισμός των βελονών αλλαγής
en
operation of switches
,
throwing-over the points
es
maniobra de las agujas
fr
manoeuvre des aiguilles
it
manovra degli scambi
,
manovra dei deviatoi
nl
wisselbediening
pt
acionamento das agulhas
,
manobra das agulhas
accionamiento de las señales
Communications
da
signalbetjening
de
Signalantrieb
,
Signalsteuerung
el
μηχανισμός για το χειρισμό των σημάτων
,
χειρισμός των σημάτων
en
control of signals
fr
commande des signaux
it
manovra dei segnali
nl
seinbediening
accionamiento por las ruedas portadoras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kørehjulstræk
de
Bodenradantrieb
,
Fahrradantrieb
el
μεταφορά με φερόμενο τροχό
en
drive by land-wheel
,
land-wheel driving
es
accionamiento por rueda trinquete
fr
entraînement par roue porteuse
it
trasmissione per ruota portante
nl
aandrijving via grondwiel
pt
transmissão por roda de suporte
accionamiento por motor de las barras de regulación
Mechanical engineering
da
drivmotor for kontrolstang
de
Steuerstabantriebsmotor
,
Steuerstabmotorantrieb
el
ηλεκτροκινητήρας κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
,
ηλεκτροκινητήρας ράβδου ρυθμίσεως
en
control rod motor drive
it
Azionamento del motore della barra di controllo
pt
motor de movimentação das barras de comando
Acción Común destinada a hacer posible la Mejora de las Condiciones de Transformación y Comercialización de los Productos de la Pesca y de la Acuicultura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fælles aktion,som tager sigte på at forbedre forarbejdningen og afsætningen af fiskerivarer og akvakulturprodukter
de
Gemeinsame Massnahmen mit dem Ziel,die Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur zu verbessern
el
Κοινή δράση η οποία αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας
en
Common measure to improve the conditions under which fishery and aquaculture products are processed and marketed
fr
Action commune destinée à permettre l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits de la pêche et de l'aquaculture
it
Azione comune intesa a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura
nl
Gemeenschappelijke actie om de verwerking en de afzet van visserij- en aquicultuurproducten te verbeteren
Acción Comunitaria de Cooperación en el campo de las Ciencias Económicas
Cooperation policy
ECONOMICS
da
EF-indsats for samarbejde inden for økonomi
de
Aktion der Gemeinschaft für Zusammenarbeit im Bereich der Wirtschaftswissenschaften
el
Κοινοτική δράση συνεργασίας στον τομέα των οικονομικών επιστημών
en
Community Action for Cooperation in the field of Economics
,
programme of Action for Cooperation in Economics
et
majanduskoostöö tegevusprogramm
fi
taloustieteen alan yhteistyön toimintaohjelma
fr
Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique
ga
Gníomhaíocht Chomhphobail ar mhaithe le Comhar san Eacnamaíocht
it
Azione comunitaria di cooperazione nel settore della scienza economica
mul
ACE
nl
Communautaire actie voor samenwerking op economisch gebied
pt
Ação Comunitária de Cooperação no domínio da Ciência Económica
sv
åtgärdsprogram för samarbete i ekonomiska frågor
Dostopnost