Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes
da
globalbegrænsningskonventionen
,
konvention om begrænsning af ansvaret for søretlige krav, 1976
de
Übereinkommen von 1976 über die Beschränkung der Haftung für Seeforderungen
el
Σύμβαση για τον περιορισμό της ευθύνης για ναυτικές απαιτήσεις
en
Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims
,
LLMC
es
Convenio sobre limitación de la responsabilidad nacida de reclamaciones de derecho marítimo
fi
vuoden 1976 yleissopimus merioikeudellisia vaateita koskevan vastuun rajoittamisesta
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanais i leith Éileamh Muirí a Theorannú
hu
Egyezmény a tengeri követelésekkel összefüggő felelősség korlátozásáról
it
Convenzione sulla limitazione della responsabilità per crediti marittimi
pl
Konwencja o ograniczeniu odpowiedzialności za roszczenia morskie
pt
Convenção sobre a Limitação da Responsabilidade em matéria de Créditos Marítimos
,
LLMC
sv
konvention om begränsning av sjörättsligt skadeståndsansvar
Convention sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes
LAW
TRANSPORT
da
konvention om begrænsning af søretlige krav på skadeserstatning
de
Übereinkommen über die Begrenzung der Haftung für Seeschiffahrtsforderungen
en
Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims
,
LLMS
es
Convenio sobre limitación de la responsabilidad nacida de reclamaciones de derecho marítimo
it
Convenzione sulla limitazione della responsabilità in materia di indennizzi marittimi
nl
Verdrag inzake beperking van aansprakelijkheid voor maritieme vorderingen
Convention sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes
TRANSPORT
en
Convention on limitation of liability for maritime claims
convention sur la limitation de la responsabilité pour les créances maritimes,signée à Londres le 19 novembre 1976
EUROPEAN UNION
LAW
da
Londonkonventionen af 19. november 1976 om begrænsning af ansvaret for søretslige krav
de
Londoner Übereinkommen vom 19.November 1976 über die Beschränkung der Haftung für Seeforderungen
el
σύμβαση για τον περιορισμό της ευθύνης για αξιώσεις ναυτικού δικαίου,που υπογράφτηκε στο Λονδίνο στις 19 Νοεμβρίου 1976
en
Convention on limitation of liability for maritime claims,signed in London on 19 November 1976
es
Convenio sobre la limitación de la responsabilidad para los créditos marítimos, firmado en Londres el 19 de noviembre de 1976
it
convenzione sulla limitazione della responsabilità per crediti marittimi, firmata a Londra il 19 novembre 1976
nl
Verdrag over de aansprakelijkheidsbeperking voor maritieme vorderingen,ondertekend te Londen op 19 november 1976
pt
Convenção sobre o limite da responsabilidade para os créditos marítimos, assinada em Londres em 19 de novembro de 1976
couche de limitation
da
bremselag
,
stoplag
de
Bremsschicht
,
Grenzschicht
el
περιοριστικόν στρώμα
en
control layer
,
limiting layer
es
capa límite
fi
rajakerros
it
strato di bassa permeabilità che limita l'infiltrazione
nl
beperkende laag
pt
camada limitante
sv
begränsande skikt
,
dimensionerande skikt
couche de limitation de courant
Electronics and electrical engineering
da
strømbegrænsende lag
de
Strombegrenzerschicht
el
στρώμα περιορισμού ρεύματος
en
current limiting layer
es
estrato limitador de corriente
fi
virranrajoituskerros
fr
couche de protection
it
strato di limitazione di corrente
nl
stroombegrenzingslaag
pt
camada de limitação de corrente
sv
strömbegränsningsskikt
Décret sur l'augmentation et la limitation du nombre d'assurés des assurances populaires
Insurance
en
Access to Social Insurance(Additional Categories of Persons)Decree
nl
Besluit uitbreiding en beperking kring verzekerden volksverzekeringen
demande de limitation des exportations
Leather and textile industries
en
request for export restraint
nl
verzoek om beperking van de uitvoer