Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rodillo loco
de
Losrolle
,
Tänzerrolle
el
ελεύθερος κύλινδρος
en
dancer roll
,
free roller
,
loose roller
fi
irtotela
,
kiristystela
,
säätötela
fr
cylindre libre
,
rouleau fou
,
rouleau libre
it
ballerino
nl
losse spanrol
,
spanrol
pt
rolos de controlo
sv
dansvals
sine anno et loco
de
ohne Jahres- und Ortsangabe
,
ohne Orts- und Jahresangabe
la
s.a.e.l.
,
s.l.e.a.
,
sine loco et anno
sine loco
da
uden sted
,
uden trykkested
de
ohne Ort
el
άνευ τόπου
en
no place
es
sin lugar
fi
ei kustannuspaikkaa
fr
sans lieu
it
senza luogo
nl
zonder plaats
pt
sem lugar
sv
utan ort
sistema autonomo di monitoraggio in loco
Technology and technical regulations
da
autonomt system til målinger på stedet
de
autonome in-situ-Überwachungssystem
el
αυτόνομο σύστημα επιτόπιας παρακολούθησης
en
autonomous in-situ monitoring system
es
sistema autónomo de seguimiento in situ
fr
système autonome de surveillance in situ
pt
sistema autónomo de monitorização in situ
sistema in loco
Information technology and data processing
da
lokalt system
de
Inhouse-System
,
innerbetriebliches System
en
in-house system
es
sistema en factoría
,
sistema en fábrica
,
sistema propio
fi
organisaation sisäinen järjestelmä
,
sisäinen järjestelmä
fr
système privé
it
sistema inhouse
nl
lokaal systeem
pt
sistema centralizado
sv
lokalt system
sistema in loco
Communications
Humanities
da
internt system
de
innerbetriebliches System
el
εσωτερικό σύστημα
en
in plant system
,
in-plant
es
sistema interno
fi
sisäinen järjestelmä
fr
système in plant
,
système interne
nl
intern systeem
sv
företagsinternt system
sorveglianza in loco
TRANSPORT
de
Bewachung der Unfallstelle
fr
surveillance des lieux
squadra di pronto intervento per missioni scientifiche in loco
da
ekspertgruppe til videnskabelige feltundersøgelser efter et ødelæggende jordskælv
de
Einsatzgruppe für die wissenschaftliche Feldarbeit
en
task force for scientific field missions
es
grupo operativo para llevar a cabo misiones científicas de campo
fr
force d'intervention pour des missions scientifiques sur le terrain
pt
task force destinada a missões científicas no local