Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manoeuvres pour travaux
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
afbrydelse for at udføre arbejde
,
koblinger i forbindelse med arbejde
,
manøvre for at udføre arbejde
de
Freischaltmanoever
el
διασυνδέσεις από εξωτερικό συνεργείο
,
χειρισμοί για εργασίες
en
actions connected with outage work
,
actions connected with work
es
maniobras para trabajos
fi
sähkötöiden edellyttämät kytkentätoimenpiteet
it
manovre per lavori
nl
schakelhandelingen ten behoeve van werkzaamheden
pt
manobras para trabalhos
sv
åtgärder i samband med arbete
manoeuvres télécommandées
Communications
TRANSPORT
da
rangering via radio
de
Rangierdienst mit Fernsteuerung
el
τηλεχειριζόμενοι ελιγμοί
en
remotely-controlled shunting operations
es
maniobras teledirigidas
it
manovre telecomandate
nl
rangeren met behulp van radio
pt
manobras telecomandadas
manoeuvres terminales
TRANSPORT
da
afsluttende rangering
de
betriebliche Abfertigung
el
τερματικοί ελιγμοί
en
terminal shunting
es
maniobras terminales
it
manovra terminali
nl
eindpuntrangeringen
pt
manobras terminais
marquage, manoeuvres et inspections périodiques des portes étanches
Technology and technical regulations
en
marking, periodical operation and inspection of watertight doors
fi
vesitiiviiden ovien merkintä, määräaikainen kokeilu ja tarkastus
nl
het periodiek in werking stellen en het nazien van waterdichte deuren en daarop aan te brengen aanwijzingen
mécanicien des manoeuvres
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Manövermechaniker
,
Manövermechanikerin
fr
mécanicienne des manoeuvres
it
meccanica manovratrice
,
meccanico manovratore
microprocesseur de manoeuvres de batterie d'ascenseurs
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
mikroprocessor-gruppestyring
de
Mikroprozessor-Gruppensteuerung
en
combined control system using microprocessors
it
dispositivo di comando collettivo a microprocessori
nl
groepsbesturingssysteem met microprocessor
Notification de manoeuvres militaires d'envergure
POLITICS
LAW
de
Ankündigung größerer militärischer Manöver
notification préalable des manoeuvres militaires d'envergure
da
forudgående notifikation af større militære manøvrer
en
prior notification of major military manoeuvres
nl
voorafgaande aankondiging van grote militaire oefeningen
pancarte de limite de manoeuvres
TRANSPORT
da
rangergrænsemærke
,
rangergrænsetavle
de
Rangierhalttafel
el
πινακίδα όριου ελιγμών
,
σήμα όριου ελιγμών
en
limit-of-shunt signal
es
señal fija de límite de maniobras
fr
pancarte LM
,
signal-limite des petits mouvements
,
tableau de limite de manoeuvres
it
picchetto limite di manovra
,
segnale di limite di manovra
nl
grenssein voor kleine beweging
,
rangeergrensbord
pt
sinal fixo do limite de manobras