Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carrozzina a propulsione manuale
da
manuelt dreven kørestol
de
Rollstuhl mit Muskelkraftantrieb
el
χειρήλατο αναπηρικό αμάξι
,
χειροκίνητη αναπηρική καρέκλα
,
χειροκίνητη πολυθρόνα με ρόδες
en
manually propelled wheelchair
es
silla de ruedas de propulsión manual
fr
fauteuil roulant à propulsion manuelle
it
sedia a rotelle a propulsione manuale
nl
met de hand aangedreven rolstoel
centrale manuale
Communications
da
manuel central
de
Handamt
el
χειροκίνητο κέντρο
en
manual exchange
es
central manual
fi
käsikeskus
,
manuaalikeskus
fr
central manuel
nl
handcentrale
pt
central manual
sv
manuell station
,
manuell telefonstation
centrale manuale distaccata
Communications
en
detached manual board
es
conmutador manual separado
fi
erillinen välityspöytä
fr
commutateur manuel détaché
pt
comutador manual separado
centrale manuale privata
Communications
da
OB
,
manuel privatcentral
,
manuel privattelefoncentral
,
omstillingsbord
de
handbediente Privat-Fernsprechanlage
,
private manuelle Vermittlungsstelle
el
χειροκίνητο ιδιωτικό κέντρο
,
χειροκίνητο τηλεφωνικό κέντρο
en
PMX
,
private manual exchange
es
central manual privada
fi
yksityiskäsikeskus
fr
central manuel privé
,
commutateur privé manuel
it
PMX
,
centralino interno manuale privato
nl
PMX
,
handbediende huiscentrale
,
huistelefooncentraalpost uitsluitend voor intern verkeer
pt
central manual de privada
,
central manual privada
sv
manuell lokalväxel
,
manuell privatväxel
centrale rurale manuale
Communications
de
Wählsternschalter der an ein manuelles Amt angeschlossen ist
el
επαρχιακό δορυφόρο κέντρο
en
country satellite exchange
es
central satélite rural
fi
puoliautomaattinen kyläkeskus
fr
central satellite rural
pt
central satélite rural
sv
satellitstation
centralino manuale per telecomunicazioni
Information technology and data processing
da
manuel telefoncentral
de
Handvermittlungsstelle
el
χειροκίνητο κέντρο τηλεπικοινωνιών
en
manual telecommunications exchange
es
central manual de telecomunicaciones
fi
käsivälitteinen keskus
fr
central de télécommunications manuel
,
central téléphonique manuel
nl
manuele telecommunicatiecentrale
pt
central manual de telecomunicações
sv
manuell telestation
centralino manuale privato
Communications
da
OB
,
manuel privatcentral
,
omstillingsbord
de
handbediente Nebenstellenanlage
,
privates manuelles Vermittlungssystem
el
χειροκίνητη δευτερεύουσα
,
χειροκίνητη δευτερεύουσα εγκατάσταση
,
χειροκίνητο συνδρομητικό κέντρο
en
PMBX
,
manual switchboard
,
private manual branch exchange
es
central manual privada conectada a la red pública
,
instalación manual de abonado con supletorios
fi
käsipuhelinvaihde
,
käsivaihde
fr
commutateur privé manuel
,
installation manuelle d'abonné avec postes supplémentaires
it
PMBX
,
impianto interno manuale
nl
PMBX
,
handbediende huiscentrale verbonden met het openbare net
,
huiscentrale met handbediening
,
huistelefooncentraalpostinstallatie
pt
central manual de comutação privada
,
extensão privada manual
sv
manuell abonnenttelefonväxel
,
manuell abonnentväxel
centralino telefonico manuale
da
manuelt betjent telefoncentral
de
Handvermittlungsstelle
el
χειροκίνητο κέντρο
en
manual central office
,
manual exchange
es
central telefónica manual
fi
käsikeskus
fr
central téléphonique manuel
nl
centrale met handbediening
,
handcentrale
,
met de hand bediende centrale
sv
manuell station
certificato di capacità manuale
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
INDUSTRY
da
praktisk erhvervskvalifikationsbevis
de
Handwerkliches Befähigungszeugnis
el
Πιστοποιητικό επαγγελματικής επάρκειας
en
Manual skills certificate
es
Certificado de capacidad manual
fr
CCM
,
Certificat de capacité manuelle
nl
Getuigschrift van handvaardigheid
pt
Certificado de capacidade manual
chiamata manuale
Communications
da
manuelt ringesignal
de
Handruf
,
manuell erzeugter Ruf
el
κλήση με χειροκίνητη γεννήτρια
en
manual ringing
es
llamada manual
fi
käsinkutsuminen
,
käsinsoittaminen
fr
appel manuel
,
sonnerie manuelle
nl
met de hand bellen
pt
chamada manual
sv
manuell ringning