Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção das Nações Unidas sobre o Transporte Marítimo de Mercadorias
United Nations
da
FN's convention om godstransport til søs af 1978
de
UN-Vertrag über den Seetransport
,
Übereinkommen der Vereinten Nationen über den Güterseeverkehr
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τη θαλάσσια μεταφορά εμπορευμάτων
en
Hamburg Rules
,
United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea
es
Convenio de las Naciones Unidas sobre el transporte marítimo de mercancías
,
convenio de las Naciones Unidas sobre el transporte de mercancías por mar
fi
Hampurin säännöt
,
YK:n yleissopimus tavaran merikuljetuksesta
fr
Convention des Nations unies sur le transport de marchandises par mer
ga
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le hIompar Earraí ar Muir
it
Convenzione delle Nazioni Unite sul trasporto di merci per mare
,
regolamenti di Amburgo
nl
Hamburg Rules
,
Verdrag van de Verenigde Naties inzake het vervoer van goederen over zee
pt
regras de Hamburgo
sv
FNs konvention om godstransport till sjöss
Convenção de Atenas, de 13 de dezembro de 1974, sobre o transporte marítimo de passageiros e bagagens
EUROPEAN UNION
LAW
da
Konvention undertegnet i Athen den 13. december 1974 om søtransport af passagerer og gods
de
Athener Übereinkommen vom 13.Dezember 1974 über den Transport von Passagieren und Gepäck zur See
el
σύμβαση της Αθήνας της 13ης Δεκεμβρίου 1974 σχετικά με τη θαλάσσια μεταφορά επιβατών και αποσκευών
en
Athens Convention of 13 December 1974 on the carriage by sea of passengers and their luggage
es
Convenio de Atenas de 13 de diciembre de 1974 sobre el transporte por mar de pasajeros y equipajes
fr
convention d'Athènes du 13 décembre 1974 sur le transport par mer des passagers et des bagages
it
convenzione di Atene, del 13 dicembre 1974,sul trasporto dei viaggiatori e dei bagagli via mare
nl
Overeenkomst van Athene van 13 december 1974 inzake het vervoer over zee van passagiers en bagage
Convenção do Trabalho Marítimo, 2006
Labour law and labour relations
Maritime and inland waterway transport
bg
Конвенция за морски труд
,
Морска трудова конвенция
cs
Úmluva o práci na moři
da
MLC
,
konvention om søfarendes arbejdsforhold, 2006
de
Seearbeitsübereinkommen, 2006
el
Σύμβαση Ναυτικής Εργασίας
en
MLC
,
Maritime Labour Convention, 2006
es
CTM
,
Convenio sobre el trabajo marítimo
,
MLC
et
2006. aasta meretöönormide konventsioon
,
meretöönormide konventsioon
fi
merityösopimus
,
merityötä koskeva vuoden 2006 yleissopimus
,
merityöyleissopimus
fr
Convention du travail maritime, 2006
,
MLC
ga
An Coinbhinsiún Oibreachais Mhuirí 2006
,
MLC
,
an Coinbhinsiún Oibreachais Mhuirí, 2006
hr
Konvencija o radu pomoraca
it
Convenzione sul lavoro marittimo del 2006
lt
2006 m. konvencija dėl darbo jūrų laivyboje
lv
2006. gada Konvencija par darbu jūrniecībā
mt
Konvenzjoni dwar ix-Xogħol Marittimu, 2006
,
MLC
nl
MAV
,
Maritiem Arbeidsverdrag, 2006
pl
Konwencja o pracy na morzu z 2006 r.
sk
Dohovor o pracovných normách v námornej doprave
sl
Konvencija o delovnih standardih v pomorstvu...
Convenção Fixando a Idade Mínima de Admissão dos Menores no Trabalho Marítimo
da
konvention angående lavalder for børns arbejde til søs
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zur Arbeit auf See
el
Σύμβαση "περί κατωτάτου ορίου ηλικίας των ανηλίκων εν τη ναυτική εργασία"
en
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea
es
Convenio por el que se fija la edad mínima de admisión de los niños en el trabajo marítimo
,
Convenio sobre la edad mínima (trabajo marítimo)
fr
Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime
ga
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (tenger), 1920
,
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról a tengeren
it
Convenzione relativa all'età minima per l'ammissione dei fanciulli al lavoro marittimo
nl
Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid op zee
pl
Konwencja nr 7 Międzynarodowej Organizacji Pracy określająca najniższy wiek dopuszczania ...
Convenção Fixando a Idade Mínima de Admissão dos Menores no Trabalho Marítimo (revista)
da
konvention angående lavalder for børns arbejde til søs (revideret)
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zur Arbeit auf See (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1936)
el
Σύμβαση "περί ελαχίστου ορίου ηλικίας παραδοχής παίδων εν τη ναυτική υπηρεσία" (αναθεωρημένη)
en
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea (Revised 1936)
es
Convenio (revisado) sobre la edad mínima (trabajo marítimo)
,
Convenio por el que se fija la edad mínima de admisión de los niños al trabajo marítimo (revisado)
fr
Convention (révisée) sur l'âge minimum (travail maritime), 1936
,
Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime (révisée en 1936)
ga
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir (athbhreithnithe)
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (tengerészet), 1936
,
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról a tengeren (módosított)
it
Convenzione che fissa l'età minima di ammiss...
Convenção Internacional de Bruxelas, de 27 de maio de 1967, para a unificação de certas normas em matéria de transporte marítimo de bagagens de passageiros
EUROPEAN UNION
LAW
da
international konvention om indførelse af ensartede regler om befordring af rejsegods ad søvejen, undertegnet i Bruxelles den 27. maj 1967
de
Brüsseler Internationales Übereinkommen vom 27.Mai 1967 zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung von Reisegepäck im Seeverkehr
el
διεθνής σύμβαση των Βρυξελλών της 27ης Μαΐου 1967 για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων θαλάσσιας μεταφοράς αποσκευών επιβατών
en
Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of rules relating to the carriage of passengers'luggage by sea
es
Convenio internacional de Bruselas, de 27 de mayo de 1967, para la unificación de determinadas normas en materia de transporte de equipajes de pasajeros por mar
fr
convention internationale de Bruxelles,du 27 mai 1967,pour l'unification de certaines règles en matière de transport de bagages de passagers par mer
it
convenzione internazionale di Bruxelles, del 27 maggio 1967,per l'unificazione di talune regole in materia di trasporto di bagagl...
Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras em matéria de Transporte Marítimo de Passageiros
de
Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung von Reisenden auf See
en
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Carriage of Passengers by Sea
es
Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte marítimo de pasajeros
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de transport de passagers par mer
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hAontú Rialacha Áirithe i dtaca le hIompar Paisinéirí ar Muir
it
Convenzione internazionale concernente l'unificazione di alcune regole in materia di trasporto di passeggeri per mare
nl
Internationaal Verdrag tot eenmaking van enige regelen inzake het vervoer van reizigers over zee
Convenção internacional sobre busca e salvamento marítimo
TRANSPORT
da
SAR-konventionen
,
international konvention om eftersøgnings- og redningsaktioner
de
Internationales Übereinkommen über den Such- und Rettungsdienst auf See
,
SAR-Übereinkommen
el
διεθνής σύμβαση για τη ναυτική έρευνα και διάσωση
,
σύμβαση SAR
en
International Convention on Maritime Search and Rescue
,
SAR Convention
es
Convenio SAR
,
Convenio internacional sobre búsqueda y salvamento marítimos
fi
SAR-yleissopimus
,
kansainvälinen yleissopimus etsintä- ja pelastuspalvelusta merellä
fr
Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes
,
convention SAR
hu
A tengeri felkutatásról és mentésről szóló 1979. évi nemzetközi egyezmény
,
SAR-egyezmény
it
Convenzione SAR
,
Convenzione internazionale del 1979 sulla ricerca ed il salvataggio marittimo
lv
SAR konvencija
,
Starptautiskā konvencija par meklēšanu un glābšanu uz jūras
nl
Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee
,
SAR-Verdrag
pt
Convenção SAR
,
sv
SAR-konventionen
,
den internationella sjöräddningskonventionen
Convenção relativa à Responsabilidade Civil no domínio do Transporte Marítimo de Materiais Nucleares
da
konvention om civilretligt ansvar ved søtransport af nukleart materiale
de
Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung bei der Beförderung von Kernmaterial auf See
el
Σύμβαση για την αστική ευθύνη στον τομέα των θαλάσσιων μεταφορών πυρηνικών υλών
en
Convention relating to Civil Liability in the field of Maritime Carriage of Nuclear Material
es
Convenio relativo a la responsabilidad civil en la esfera de transporte marítimo de materiales nucleares
fi
yleissopimus vahingonkorvausvastuusta ydinaineiden merikuljetusten yhteydessä
fr
Convention relative à la responsabilité civile dans le domaine du transport maritime des matières nucléaires
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sibhialta i dtaca le hÁbhar Núicléach a Iompar ar Muir
it
Convenzione relativa alla responsabilità civile derivante dal trasporto marittimo di sostanze nucleari
sv
konvention om skadeståndsansvar vid sjötransport av atomsubstans
Convenção sobre a Facilitação do Tráfego Marítimo Internacional
bg
Конвенция за улесняване на международното морско корабоплаване
cs
Úmluva o usnadnění mezinárodní námořní dopravy
,
úmluva FAL
da
konvention om lettelse af international samfærdsel ad søvejen
de
Übereinkommen zur Erleichterung des internationalen Seeverkehrs
el
Σύμβαση "περί διευκολύνσεως της διεθνούς ναυτιλιακής κινήσεως"
en
Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 as amended
,
FAL Convention
es
Convenio para facilitar el tráfico marítimo internacional
fi
kansainvälisen meriliikenteen helpottamista koskeva yleissopimus
fr
Convention visant à faciliter le trafic maritime international
,
convention FAL
ga
Coinbhinsiún FAL
,
Coinbhinsiún maidir le hÉascú Muirthrácht Idirnáisiúnta, 1965 mar atá arna leasú
it
CFIMT
,
Convenzione sulla facilitazione del traffico marittimo internazionale
lt
1965 m. Konvencija dėl tarptautinės jūrų laivybos sąlygų lengvinimo su pakeitimais
,
FAL konvencija
lv
Konvencija par starptautiskās jūras satiksmes atvieglošanu
nl
FAL-Verdrag
,
Facilitatieverdrag
,
Verdrag inz...